translatableness

[USA]/trænslˈeɪtəblnəs/
[UK]/trænslˈeɪtəblnəs/

Översättning

n.kvaliteten av att vara översättbar

Fraser & Kollokationer

high translatableness

hög översättningsbarhet

low translatableness

låg översättningsbarhet

translatableness of text

översättningsbarhet i text

translatableness in context

översättningsbarhet i kontext

translatableness assessment

översättningsbarhetsbedömning

translatableness criteria

översättningsbarhetskriterier

translatableness issues

översättningsbarhetsproblem

translatableness factors

översättningsbarhetsfaktorer

translatableness evaluation

översättningsbarhetsutvärdering

translatableness challenges

översättningsbarhetsutmaningar

Exempelsatser

the translatableness of this text is impressive.

textens översättningsbarhet är imponerande.

we need to assess the translatableness of different languages.

vi behöver bedöma olika språks översättningsbarhet.

the translatableness of poetry can be quite challenging.

översättningsbarheten hos poesi kan vara ganska utmanande.

some phrases lose their translatableness in translation.

vissa fraser förlorar sin översättningsbarhet vid översättning.

translatableness is essential for effective communication.

Översättningsbarhet är avgörande för effektiv kommunikation.

the translatableness of technical jargon is often limited.

översättningsbarheten hos teknisk jargong är ofta begränsad.

understanding cultural context improves translatableness.

Förståelse för kulturell kontext förbättrar översättningsbarheten.

the translatableness of idioms varies from one language to another.

översättningsbarheten hos talesätt varierar från ett språk till ett annat.

we should focus on the translatableness of our marketing materials.

vi bör fokusera på översättningsbarheten i våra marknadsföringsmaterial.

improving the translatableness of documents is crucial for global business.

Att förbättra översättningsbarheten i dokument är avgörande för global verksamhet.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu