troponymies

[USA]/trɒpəniz/
[UK]/trɑːpəniːz/

Översättning

n. sätt relationer

Exempelsatser

the soldier marched with measured steps toward the enemy lines.

Den soldat gick med mätta steg mot fiendens linjer.

she whispered a secret into her friend's ear at the party.

Hon viskade ett hemlighet i sin vänns öra på festen.

the horse galloped across the open field as the sun rose.

Det hästen galopperade över det öppna fältet när solen gick upp.

the child devoured the chocolate cake without sharing any.

Barnet åt upp chokoladkakan utan att dela något.

they strolled hand in hand along the beach during sunset.

De promenerade hand i hand längs stranden under solnedgången.

he gulped down the cold water after running the marathon.

Han slickade ner kallt vatten efter att ha sprungit maraton.

the athlete sprinted toward the finish line to win the gold medal.

Den athlete sprang mot mållinjen för att vinna guldmedaljen.

the old woman murmured softly while reading the letter by the window.

Den äldre kvinnan mumlade mjukt medan hon läste brevet vid fönstret.

she nibbled the apple slowly while watching the sunset from the balcony.

Hon nypade äpplret långsamt medan hon tittade på solnedgången från balkon.

the swan glided across the lake surface leaving no ripples behind.

Den svan glidde över sjöytan utan att lämna några vattenspår.

he scribbled his phone number quickly on a napkin before leaving.

Han skrev snabbt sitt telefonnummer på en servätta innan han gick.

she painted with elegant brushstrokes that captured the model's beauty perfectly.

Hon målade med eleganta målarmål som perfekt fångade modellens vackerhet.

the magician conjured a white dove from his empty top hat.

Den magikern konjurerade en vit fågel från sin tomma hatt.

the detective examined the evidence carefully with a magnifying glass.

Den detektiven undersökte beviset noggrant med en förstöringsglas.

the grandmother stitched the quilt with love and patience throughout the winter.

Den farmor sydde kuddarna med kärlek och tålamod under hela vintern.

the gardener pruned the roses with skilled hands early every morning.

Den trädgårdsmästaren snittade rosorna med färdiga händer var morgon tidigt.

the surgeon operated with a steady hand during the critical eight-hour procedure.

Den kirurgen opererade med en stabil hand under den kritiska åtiochurs procedur.

the toddler scribbled colorful pictures on the walls with crayons.

Det lilla barnet skrev färgglada bilder på väggarna med färgstiften.

the hiker trekked through the mountain trail breathing fresh pine-scented air.

Den vandringen gick genom bergsvägen andas fräska tallbärsdoftande luft.

the waves crashed against the rocky shore with tremendous force during the storm.

Vågorna slog mot den steniga stranden med stora kraft under stormen.

the spy infiltrated the enemy compound with cat-like stealth under cover of darkness.

Den spionen infiltrerade fiendens byggnad med kattlik kloka under mörkret.

the rain pitter-pattered against the windowpane creating a soothing lullaby.

Det regnet pitter-patterade mot fönstret skapade en lugnande lullaby.

the kite flew gracefully across the bright blue sky on the windy day.

Det fyrilar flygade elegant över det ljusa blåa himlen på vinden dagen.

he tossed and turned in the hospital bed unable to find comfortable sleep.

Han kastade och vände i sjukvårdssängen utan att kunna hitta bekväm söm.

the audience burst into thunderous applause that echoed throughout the concert hall.

Publiken brast ut i återhållna applåder som ekade genom konserterummet.

she gobbled down her breakfast before rushing to catch the early bus.

Hon åt upp sin frukost innan hon hastade att fånga den tidiga bussen.

he tiptoed silently out of the meeting room so nobody would notice his exit.

Han gick tyst ut ur mötesrummet så ingen skulle märka hans utgång.

her brushstrokes were bold and confident as she painted the mural on the city wall.

Hennes målarmål var kraftiga och säkra när hon målade muren på staden vägg.

the fountain pen glided smoothly across the paper as he wrote his memoir.

Det färgpenna glidde smidigt över papperet när han skrev sin minnesbok.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu