tumbrils

[USA]//ˈtʌmbrəlz//
[UK]//ˈtʌmbrəlz//

Översättning

n. Tipping vagn; Gödselvagn; Gödenvagn; Dödsradsvagn; Militärvagn

Fraser & Kollokationer

the tumbrils

Swedish_translation

revolutionary tumbrils

Swedish_translation

riding tumbrils

Swedish_translation

parisian tumbrils

Swedish_translation

tumbrils approaching

Swedish_translation

tumbrils arriving

Swedish_translation

loading tumbrils

Swedish_translation

empty tumbrils

Swedish_translation

tumbrils rolling

Swedish_translation

along tumbrils

Swedish_translation

Exempelsatser

the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.

Tumbrilerna rasslade genom de smala gatorna i Paris under terrortiden.

historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.

Historiska berättelser beskriver tumbrilerna som grov träkärror som fraktade dömda fångar.

marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.

Marie Antoinette själv åkte i en tumbril till guillotinen den dödsdömanda dagen.

the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.

De kantiga stenbelägna gatorna gjorde att resan i tumbrilen var särskilt smärtsam för fångarna.

witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.

Vittnen påminde sig den spöklika tystnaden som omgav tumbrilerna när de gick till Place de la Révolution.

many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.

Många tumbrilerna målades röda, som symbol på blodet som snart skulle spillas.

the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.

Tumbrilerna från den franska revolutionen blev kraftfulla symboler för revolutionens brutalitet.

narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.

Smala tumbrilerna kunde knappt ta två fångar som stod bredvid varandra.

the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.

Tumbrilernas trähjul fastnade ofta i de smutsiga parisgatorna.

some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.

Vissa tumbrilerna fraktade inte bara de dömda utan även deras personliga saker.

the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.

Ljudet av marscherande soldater eskorterade tumbrilerna genom de hostila mängderna.

modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.

Modern historia har studerat tumbrilerna för att förstå mekaniken bakom revolutionära rättssystem.

paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.

Målningar från den tiden avbildade ibland tumbrilerna med märklig historisk noggrannhet.

the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.

Tumbrilens körare förblev tyst, medveten om att hans egen öde kanske skulle bli avslutat nästa.

the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.

De smala trätumbrilerna knarrade under vikten av mänsklig förtvivlan under de mörka månaderna.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu