tut

[USA]/tʌt/
[UK]/tʌt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

int. Tsk (används för att uttrycka ångest eller förebråelse)
n. Ett ljud av missnöje
vi. Att göra ett tutande ljud
Word Forms
Past Participletutted
Past Tensetutted
Third Person Singulartuts
Present Participletutting

Fraser & Kollokationer

tut-tut

tut-tut

tutting

tutting

tut loudly

tut högt

tut in disapproval

tut som uttryck för missnöje

tut softly

tut försiktigt

Exempelsatser

tut-tut, Robin, you disappoint me.

Tut-tut, Robin, du besviken mig.

Aunt Mary tut-tutted at all the goings-on.

Moster Mary tut-tutade åt allt som hände.

She gave a disapproving tut.

Hon gav ett ogillande tut.

He let out a small tut of annoyance.

Han släppte ut ett litet tut av irritation.

The teacher tutted at the messy classroom.

Läraren tut-tutade åt det stökiga klassrummet.

Tut-tutting won't solve the problem.

Tut-tutande löser inte problemet.

She couldn't help but tut at his rude behavior.

Hon kunde inte låta bli att tut-tutta åt hans oförskämda beteende.

The old lady tutted at the noisy children.

Den gamla damen tut-tutade åt de högljudiga barnen.

Tutting in disapproval, she shook her head.

Med tut-tutande och missnöje skakade hon på huvudet.

He tutted softly as he read the messy handwriting.

Han tut-tutade mjukt när han läste den röriga handstilen.

The audience began to tut as the performer made mistakes.

Publiken började att tut-tutta när artisten gjorde misstag.

She responded with a tut of disbelief.

Hon svarade med ett tut av vantro.

Exempel från verkligheten

Tut, tut, tut. Naughty, naughty, you'll get caughty.”

”Tut, tut, tut. Bus, bus, du kommer att bli avslöjad.”

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Nonetheless, many would make mainstream book reviewers tut.

Trots det skulle många få mainstream-recensenter att tutta.

Källa: The Economist (Summary)

" Tut, tut, tut, " he said, " where does she lie" ?

”Tut, tut, tut”, sa han, ”var ligger hon?”

Källa: Peter Pan

" Tut, tut, tut, " said Slightly, " this has cured her" .

”Tut, tut, tut”, sa Slightly, ”det här har läkt henne”.

Källa: Peter Pan

" Tut, tut, tut! That was the boy's affair. How is the poor woman? "

”Tut, tut, tut! Det var pojkens sak. Hur mår den stackars kvinnan?”

Källa: Little Women (Bilingual Edition)

Poor girl, Maybe she tried to warm herself with these matches. Tut, tut.

Stackars flicka, kanske försökte hon värma sig med dessa tändstickor. Tut, tut.

Källa: 101 Children's English Stories

And if you don't do it, people will tut at you.

Och om du inte gör det, kommer folk att tutta åt dig.

Källa: Learn listening with Lucy.

" Tut, tut, I don't seem to have made much of an impression yet, " she said, smiling.

”Tut, tut, jag verkar inte ha gjort mycket intryck än”, sa hon och log.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But Maud said, " Tut, tut, " in gentle reproval, and then asked why I was a blithering idiot.

Men Maud sa: "Tut, tut," med mild bestraffning, och frågade sedan varför jag var en blödande idiot.

Källa: Sea Wolf (Part Two)

" Excuse you! " Beth the nurse tuts.

”Ursäkta!” Beth sjuksköterskan tuttar.

Källa: Red White & Royal Blue

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu