Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Deras fruktlösa försök att laga den trasiga maskinen frustrerade dem.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
Den fruktlösa sökningen efter de saknade nycklarna fortsatte i timmar.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Hans fruktlösa försök att övertala henne att stanna bara drev henne ännu längre bort.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
De fruktlösa argumenten mellan de två parterna ledde till ett dödläge.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Trots deras fruktlösa protester var beslutet slutgiltigt och kunde inte ändras.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
De fruktlösa ursäkterna han kom med för att han var sen godtogs inte av hans chef.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Hennes fruktlösa försök att dölja sina känslor var transparenta för alla.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
De fruktlösa förhandlingarna mellan de två länderna förlängde konflikten.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Hans fruktlösa kamp för att öppna den fastnatande dörren möttes av frustration.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Trots deras fruktlösa ansträngningar låg projektet fortfarande efter schemat.
All her tears and sighs will be unavailing.
Alla hennes tårar och suckar kommer att vara fåfängda.
Source: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Männen spreds snart, men Joseph satte sig under en buske i närheten för att titta och ge fåfänglig medlidande.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Jag undrade vad hon led av fåfänglig ånger.
Source: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Det var ett ämne, kort sagt, som återspegling skulle ägna lång tid åt, och måste vara fåfängligt.
Source: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Hans ansträngningar för att nå dem hade varit fåfängda, så han hade bestämt sig för att stanna i Moskva tills de återvände.
Source: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Förkrossad av sorg upphörde Soapy med sitt fåfänga oväsen.
Source: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Så hamnade han i den fåfängda kampen för att påtvinga sanningen i sin berättelse.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Jag måste och kommer att se henne, och varje försök att hålla henne borta från mig kommer att vara fåfängligt.
Source: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
De var fåfängda under lång tid, men till slut framgångsrika; och han återvände med henne till Frankrike.
Source: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
När hon insåg att alla hennes argument var fåfängda mot hans envisa beslut att gå sin egen väg, avfyrade hon sitt sista skott.
Source: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
Deras fruktlösa försök att laga den trasiga maskinen frustrerade dem.
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
Den fruktlösa sökningen efter de saknade nycklarna fortsatte i timmar.
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
Hans fruktlösa försök att övertala henne att stanna bara drev henne ännu längre bort.
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
De fruktlösa argumenten mellan de två parterna ledde till ett dödläge.
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
Trots deras fruktlösa protester var beslutet slutgiltigt och kunde inte ändras.
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
De fruktlösa ursäkterna han kom med för att han var sen godtogs inte av hans chef.
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
Hennes fruktlösa försök att dölja sina känslor var transparenta för alla.
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
De fruktlösa förhandlingarna mellan de två länderna förlängde konflikten.
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
Hans fruktlösa kamp för att öppna den fastnatande dörren möttes av frustration.
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
Trots deras fruktlösa ansträngningar låg projektet fortfarande efter schemat.
All her tears and sighs will be unavailing.
Alla hennes tårar och suckar kommer att vara fåfängda.
Source: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
Männen spreds snart, men Joseph satte sig under en buske i närheten för att titta och ge fåfänglig medlidande.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
Jag undrade vad hon led av fåfänglig ånger.
Source: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
Det var ett ämne, kort sagt, som återspegling skulle ägna lång tid åt, och måste vara fåfängligt.
Source: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
Hans ansträngningar för att nå dem hade varit fåfängda, så han hade bestämt sig för att stanna i Moskva tills de återvände.
Source: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
Förkrossad av sorg upphörde Soapy med sitt fåfänga oväsen.
Source: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
Så hamnade han i den fåfängda kampen för att påtvinga sanningen i sin berättelse.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
Jag måste och kommer att se henne, och varje försök att hålla henne borta från mig kommer att vara fåfängligt.
Source: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
De var fåfängda under lång tid, men till slut framgångsrika; och han återvände med henne till Frankrike.
Source: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
När hon insåg att alla hennes argument var fåfängda mot hans envisa beslut att gå sin egen väg, avfyrade hon sitt sista skott.
Source: The Gadfly (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now