undisturbed soil
oberörd jord
The village is still undisturbed.
Byan är fortfarande orörd.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
en lugn helg av orörlig ro.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
Dammet har legat orört i flera år. Han låg sjuk i sängen.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
det spred sig snabbt efter att ha lämnats orört för att suga.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
gravarna hade legat orörda i 2 500 år.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
Barnen fortsatte sina studier, orörda av de många besökarna.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Den draghållbara karaktären hos ostörd loess analyseras med hjälp av monaxiella dragprov.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Så länge deras balans förblir oförändrad, förblir det oxigerade och hydrogensulfidmättade vattnet åtskilda och deras gränssnitt, känt som kemoklinen, stabilt.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Problemet är att vi inte lämnar det orört; vi förstör dessa platser.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
Den marmorerade pigmenteringen på vingarna hos vissa gör att de kan vila orörda på trädkroppar.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Fram till slut förblev hans sinne lugnt och orört.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Den svarta jättesländan finns endast i orörd regnskog.
Source: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
När deras matförråd är tillräckligt stort, lever lämmningarna ett normalt och orört liv.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Fåglar, djur och insekter lever där, för det mesta, orörda.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Bara tio minuter, orörda? Och när jag säger ingenting, menar jag verkligen ingenting.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Låt mig sova orörda även om min herre plötsligt kommer till min dörr.
Source: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
Invånarna vill inte att deras lugna och orörda landområden ska förändras.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Den planerar att lämna Atlanta orörda, istället för att försöka rädda den från en djup på 650 fot.
Source: CNN 10 Student English March 2022 Collectionundisturbed soil
oberörd jord
The village is still undisturbed.
Byan är fortfarande orörd.
a quiet weekend of undisturbed tranquillity.
en lugn helg av orörlig ro.
The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
Dammet har legat orört i flera år. Han låg sjuk i sängen.
it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.
det spred sig snabbt efter att ha lämnats orört för att suga.
the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.
gravarna hade legat orörda i 2 500 år.
The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.
Barnen fortsatte sina studier, orörda av de många besökarna.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
Den draghållbara karaktären hos ostörd loess analyseras med hjälp av monaxiella dragprov.
So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.
Så länge deras balans förblir oförändrad, förblir det oxigerade och hydrogensulfidmättade vattnet åtskilda och deras gränssnitt, känt som kemoklinen, stabilt.
The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.
Problemet är att vi inte lämnar det orört; vi förstör dessa platser.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.
Den marmorerade pigmenteringen på vingarna hos vissa gör att de kan vila orörda på trädkroppar.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016To the end his mind remained serene and undisturbed.
Fram till slut förblev hans sinne lugnt och orört.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.
Den svarta jättesländan finns endast i orörd regnskog.
Source: Beautiful ChinaWhen their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
När deras matförråd är tillräckligt stort, lever lämmningarna ett normalt och orört liv.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.
Fåglar, djur och insekter lever där, för det mesta, orörda.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.
Bara tio minuter, orörda? Och när jag säger ingenting, menar jag verkligen ingenting.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionLet me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.
Låt mig sova orörda även om min herre plötsligt kommer till min dörr.
Source: Selected Poems of TagoreThe residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.
Invånarna vill inte att deras lugna och orörda landområden ska förändras.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationIt plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.
Den planerar att lämna Atlanta orörda, istället för att försöka rädda den från en djup på 650 fot.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now