unseamanlike behavior
Swedish_translation
acting unseamanlike
Swedish_translation
was unseamanlike
Swedish_translation
utterly unseamanlike
Swedish_translation
highly unseamanlike
Swedish_translation
found unseamanlike
Swedish_translation
deemed unseamanlike
Swedish_translation
an unseamanlike act
Swedish_translation
seemed unseamanlike
Swedish_translation
quite unseamanlike
Swedish_translation
his behavior on the ship was utterly unseamanlike, especially during the storm.
Det var oseamanskt att bete sig så på fartyget, särskilt under stormen.
leaving the watch post without authorization was an unseamanlike act of gross negligence.
Att lämna vaktstationen utan tillstånd var ett oseamanskt och grovt neglektbeteende.
the crew found his constant complaining about the food to be unseamanlike and disruptive.
Manifesterade besättningen hans konstanta klagande över maten som oseamanskt och stördande.
it was unseamanlike of him to panic and run below deck when the waves hit.
Det var oseamanskt av honom att panikslå och springa ned i dek när vågorna slog.
displaying such fear and indecision was deeply unseamanlike in a crisis situation.
Att visa sådan rädsla och osäkerhet var djupt oseamanskt i en kris.
an unseamanlike attitude can undermine the entire crew's morale and efficiency.
Ett oseamanskt sätt kan underminera hela besättningens moral och effektivitet.
the captain reprimanded the young sailor for his unseamanlike conduct during drills.
Kaptenen förmanade den unge sjömannen för sitt oseamanska beteende under övningarna.
abandoning his post to take a nap was a particularly unseamanlike decision.
Att lämna sin post för att ta en paus var en särskilt oseamansk beslut.
we expect all crew members to maintain an unseamanlike demeanor in stressful conditions.
Vi förväntar oss att alla besättningens medlemmar upprätthålla ett oseamanskt beteende i stressiga situationer.
his unseamanlike actions endangered the safety of the entire vessel and its crew.
Hans oseamanska handlingar hotade säkerheten för hela fartyget och dess besättning.
the officer emphasized the importance of avoiding unseamanlike behavior at all times.
Officeren betonade vikten av att undvika oseamanskt beteende vid alla tillfällen.
unseamanlike behavior
Swedish_translation
acting unseamanlike
Swedish_translation
was unseamanlike
Swedish_translation
utterly unseamanlike
Swedish_translation
highly unseamanlike
Swedish_translation
found unseamanlike
Swedish_translation
deemed unseamanlike
Swedish_translation
an unseamanlike act
Swedish_translation
seemed unseamanlike
Swedish_translation
quite unseamanlike
Swedish_translation
his behavior on the ship was utterly unseamanlike, especially during the storm.
Det var oseamanskt att bete sig så på fartyget, särskilt under stormen.
leaving the watch post without authorization was an unseamanlike act of gross negligence.
Att lämna vaktstationen utan tillstånd var ett oseamanskt och grovt neglektbeteende.
the crew found his constant complaining about the food to be unseamanlike and disruptive.
Manifesterade besättningen hans konstanta klagande över maten som oseamanskt och stördande.
it was unseamanlike of him to panic and run below deck when the waves hit.
Det var oseamanskt av honom att panikslå och springa ned i dek när vågorna slog.
displaying such fear and indecision was deeply unseamanlike in a crisis situation.
Att visa sådan rädsla och osäkerhet var djupt oseamanskt i en kris.
an unseamanlike attitude can undermine the entire crew's morale and efficiency.
Ett oseamanskt sätt kan underminera hela besättningens moral och effektivitet.
the captain reprimanded the young sailor for his unseamanlike conduct during drills.
Kaptenen förmanade den unge sjömannen för sitt oseamanska beteende under övningarna.
abandoning his post to take a nap was a particularly unseamanlike decision.
Att lämna sin post för att ta en paus var en särskilt oseamansk beslut.
we expect all crew members to maintain an unseamanlike demeanor in stressful conditions.
Vi förväntar oss att alla besättningens medlemmar upprätthålla ett oseamanskt beteende i stressiga situationer.
his unseamanlike actions endangered the safety of the entire vessel and its crew.
Hans oseamanska handlingar hotade säkerheten för hela fartyget och dess besättning.
the officer emphasized the importance of avoiding unseamanlike behavior at all times.
Officeren betonade vikten av att undvika oseamanskt beteende vid alla tillfällen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now