until now
ända tills nu
wait until
vänta tills
not until
inte förrän
until then
tills vidare
until tomorrow
tills imorgon
cook until the fruit is mushy.
Tillaga tills frukten är mosig.
held out until the last.
väntade till sista minuten.
a message that was nonsense until decoded.
ett meddelande som var nonsens tills det avkodades.
Stir the mixture until smooth.
Rör om i blandningen tills den är slät.
Follow the road until it branches.
Följ vägen tills den delar sig.
to wait until next week
vänta tills nästa vecka
Cook the lentils until they are mushy.
Koka linserna tills de är mosiga.
the old watermill was active until 1960.
det gamla vattensåget var aktivt fram till 1960.
they boil down the syrup until it is very thick.
De kokar ner sirapen tills den blir väldigt tjock.
everyone was bopping until the small hours.
alla dansade tills småtimmarna.
bake until the top is crisp and bubbly.
Grädda tills toppen är krispig och bubblig.
couldn't get me at the office until nine.
kunde inte nå mig på kontoret förrän nio.
didn't get to the housework until Sunday.
Jag kom inte till husarbetet förrän söndag.
bake until the topping is crunchy.
Grädda tills toppingen är knaprig.
they deferred the decision until February.
de beslutade att skjuta upp beslutet till februari.
I am at your disposal until Sunday.
Jag står till er tjänst fram till söndag.
leave the yeast until there is a good head of froth.
låt jästen stå tills det bildas ett bra skumlager.
liquidize the soup until quite smooth.
Mixa soppan tills den är riktigt slät.
an invention is not your own until it is patented.
En uppfinning är inte din egen förrän den är patenterad.
It will fund the federal government until September.
Det kommer att finansiera den federala regeringen fram till september.
Källa: BBC Listening March 2018 CompilationMany stores don't stock Halloween candy displays until September.
Många butiker fyller inte på Halloween-godisdisplayer förrän i september.
Källa: CNN 10 Summer SpecialThen top with marshmallows, and bake again until brown.
Toppa sedan med marshmallows och baka igen tills det är brunt.
Källa: Thanksgiving MattersUntil one day, I collapsed with exhaustion.
Tills en dag kollapsade jag av utmattning.
Källa: Theatrical play: Gulliver's TravelsYes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
Ja. Jonathan Gruber var ganska obskyr tills nyligen.
Källa: NPR News November 2014 CompilationAt least until the effects wear off.
Åtminstone tills effekterna försvinner.
Källa: Exciting moments of Harry PotterPenicillin was sold over the counter until the 1950s.
Penicillin såldes receptfritt fram till 1950-talet.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWe have a pact not to have sex again until the wedding.
Vi har ett avtal om att inte ha sex igen förrän efter bröllopet.
Källa: Friends Season 7I sometimes stay in bed until lunchtime.
Jag sover ibland i sängen tills lunchtid.
Källa: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Could we leave this until another meeting?
Kan vi lämna detta tills ett annat möte?
Källa: Meeting English speakingUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu