This machine is too unwieldy to move.
Den här maskinen är för klumpig för att flytta.
unwieldy packs all done up with string.
klumpiga paket omslutna med snöre.
The unwieldy package was difficult to carry up the stairs.
Det klumpiga paketet var svårt att bära upp för trapporna.
She struggled to maneuver the unwieldy shopping cart through the crowded store.
Hon kämpade för att manövrera den klumpiga kundvagnen genom den trånga butiken.
The team found the unwieldy project overwhelming.
Teamet tyckte att det klumpiga projektet var överväldigande.
The unwieldy bureaucracy slowed down the decision-making process.
Den klumpiga byråkratin saktade ner beslutsfattandeprocessen.
He attempted to lift the unwieldy sofa by himself.
Han försökte lyfta den klumpiga soffan själv.
The unwieldy machinery required multiple people to operate.
Den klumpiga maskinen krävde flera personer för att använda den.
The unwieldy costume made it hard for the actor to move on stage.
Den klumpiga dräkten gjorde det svårt för skådespelaren att röra sig på scenen.
The unwieldy regulations made it challenging for small businesses to thrive.
De klumpiga bestämmelserna gjorde det svårt för små företag att frodas.
The unwieldy umbrella flipped inside out in the strong wind.
Det klumpiga paraplyet vändes ut och in i den starka vinden.
She struggled to control the unwieldy horse during the competition.
Hon kämpade för att kontrollera den klumpiga hästen under tävlingen.
Maybe all those rules make playwriting a little weird and unwieldy.
Kanske gör alla dessa regler dramatiken lite konstig och svårhanterlig.
Source: Crash Course in DramaIt introduced Hindu-Arabic numerals to the West, which eventually replaced the unwieldy Roman ones.
Det introducerade hinduisk-arabiska siffror i västvärlden, vilket så småningom ersatte de otympliga romerska siffrorna.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)And finally, unwieldy means difficult to move or carry because it's so big and heavy.
Och slutligen betyder otymplig svår att flytta eller bära eftersom den är så stor och tung.
Source: 6 Minute EnglishMore may follow as Asian observers bring new ideas, rather than making meetings unwieldy, as Canada fears.
Fler kan följa efter när asiatiska observatörer kommer med nya idéer, istället för att göra möten otympliga, som Kanada befarar.
Source: The Economist - International''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."
''Det är för otympligt. Det är byggt hänsynslöst på sank mark.'' ''Det är fantastiskt, faktiskt, det har inte redan kollapsat.''
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.
Den överlastade och otympliga släden stormade framåt, Buck och hans kamrater kämpade desperat under en regn av slag.
Source: The Call of the WildThe novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.
Romanen börjar i december 2007 och slutar ett år senare, efter Lehman Brothers otympliga kollaps.
Source: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Boken fortsätter på detta sätt ända till slutet, när Mr McEwan levererar en otymplig upplösning och en del ogrundad sorg.
Source: The Economist - ArtsHowever, the technology was too unwieldy and expensive for widespread use.
Tekniken var dock för otymplig och dyr för att användas i stor skala.
Source: TED-Ed (video version)Obviously this was unwieldy to maintain and limited the possible sophistication.
Uppenbarligen var detta svårt att underhålla och begränsade den möjliga sofistikeringen.
Source: Technology Crash CourseThis machine is too unwieldy to move.
Den här maskinen är för klumpig för att flytta.
unwieldy packs all done up with string.
klumpiga paket omslutna med snöre.
The unwieldy package was difficult to carry up the stairs.
Det klumpiga paketet var svårt att bära upp för trapporna.
She struggled to maneuver the unwieldy shopping cart through the crowded store.
Hon kämpade för att manövrera den klumpiga kundvagnen genom den trånga butiken.
The team found the unwieldy project overwhelming.
Teamet tyckte att det klumpiga projektet var överväldigande.
The unwieldy bureaucracy slowed down the decision-making process.
Den klumpiga byråkratin saktade ner beslutsfattandeprocessen.
He attempted to lift the unwieldy sofa by himself.
Han försökte lyfta den klumpiga soffan själv.
The unwieldy machinery required multiple people to operate.
Den klumpiga maskinen krävde flera personer för att använda den.
The unwieldy costume made it hard for the actor to move on stage.
Den klumpiga dräkten gjorde det svårt för skådespelaren att röra sig på scenen.
The unwieldy regulations made it challenging for small businesses to thrive.
De klumpiga bestämmelserna gjorde det svårt för små företag att frodas.
The unwieldy umbrella flipped inside out in the strong wind.
Det klumpiga paraplyet vändes ut och in i den starka vinden.
She struggled to control the unwieldy horse during the competition.
Hon kämpade för att kontrollera den klumpiga hästen under tävlingen.
Maybe all those rules make playwriting a little weird and unwieldy.
Kanske gör alla dessa regler dramatiken lite konstig och svårhanterlig.
Source: Crash Course in DramaIt introduced Hindu-Arabic numerals to the West, which eventually replaced the unwieldy Roman ones.
Det introducerade hinduisk-arabiska siffror i västvärlden, vilket så småningom ersatte de otympliga romerska siffrorna.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)And finally, unwieldy means difficult to move or carry because it's so big and heavy.
Och slutligen betyder otymplig svår att flytta eller bära eftersom den är så stor och tung.
Source: 6 Minute EnglishMore may follow as Asian observers bring new ideas, rather than making meetings unwieldy, as Canada fears.
Fler kan följa efter när asiatiska observatörer kommer med nya idéer, istället för att göra möten otympliga, som Kanada befarar.
Source: The Economist - International''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."
''Det är för otympligt. Det är byggt hänsynslöst på sank mark.'' ''Det är fantastiskt, faktiskt, det har inte redan kollapsat.''
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe overloaded and unwieldy sled forged ahead, Buck and his mates struggling frantically under the rain of blows.
Den överlastade och otympliga släden stormade framåt, Buck och hans kamrater kämpade desperat under en regn av slag.
Source: The Call of the WildThe novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.
Romanen börjar i december 2007 och slutar ett år senare, efter Lehman Brothers otympliga kollaps.
Source: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Boken fortsätter på detta sätt ända till slutet, när Mr McEwan levererar en otymplig upplösning och en del ogrundad sorg.
Source: The Economist - ArtsHowever, the technology was too unwieldy and expensive for widespread use.
Tekniken var dock för otymplig och dyr för att användas i stor skala.
Source: TED-Ed (video version)Obviously this was unwieldy to maintain and limited the possible sophistication.
Uppenbarligen var detta svårt att underhålla och begränsade den möjliga sofistikeringen.
Source: Technology Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now