validate information
validera information
validate a hypothesis
validera en hypotes
validate a ticket
validera en biljett
validate a contract
validera ett avtal
Time validated our suspicion.
Tiden bekräftade vår misstanke.
You need an official signature to validate the order.
Du behöver en officiell signatur för att validera beställningen.
Never validate their financial inaptitude by using irrelevant comparisons.
Validera aldrig deras ekonomiska oförmåga genom att använda irrelevanta jämförelser.
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
Mål: Att validera sköldkörtelns perikondrium med muskulärt stöd i larynx-faryngoplastik.
In order to validate the agreement, both parties sign it.
För att validera avtalet undertecknar båda parter det.
all analytical methods should be validated in respect of accuracy.
alla analytiska metoder bör valideras med avseende på noggrannhet.
Our data also validate the accuracy of the goniometric method of measurement of the neck-shaft angle.
Våra data bekräftar också noggrannheten i den gonimetriska metoden för mätning av hals-skaftvinkeln.
The divorce validated my parents' original objection to the marriage).
Skilsmässan bekräftade mina föräldrars ursprungliga invändning mot äktenskapet.
Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.
Syfte att validera spektraalanalys av oxalylfluorid neutral molekyl(FCO)2 och studera vibrationsläge för de två konfigurationerna.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Alla resultat kan användas för att validera autoantändnings- och förbränningsmodellerna för homogena blandningar i förvittrad motströmsflöde.
After the analysis and calculation to an emblematical hypothesis, we made further improvement to the model.The result validated the rationality of the model.
Efter analysen och beräkningen för en emblematisk hypotes, gjorde vi ytterligare förbättringar på modellen. Resultatet bekräftade modellens rationalitet.
Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.
Baserat på experimentet har det bekräftats att systembelastningen skulle påverka den inhiberbara ekvationen, det vill säga att en viss belastning skulle ge en lämplig allokeringsproportion.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
validera ett köpebrev) men kan också syfta på att fastställa giltigheten hos något, som en teori, påstående eller bedömning (
It is validated that U-shape combination buffer consisting of U-shape steel plate and I-shape lead bar can resile after any soft-collision,and has better performance of automatic resilience.
Det har bekräftats att en U-formad kombinationsbuffert bestående av en U-formad stålplatta och en I-formad ledstång kan återgå till sitt ursprungliga läge efter alla mjuka kollisioner och har bättre prestanda för automatisk återställning.
Glycerin is validated as a good solvent in extracting DEM-ethanol liquid-liquidly, and thus the necessary basic data has been provided for industry extracting devices.
Det har bekräftats att glycerin är ett bra lösningsmedel för att extrahera DEM-etanol i en vätska-vätska-extraktionsprocess, och därmed har de nödvändiga grundläggande data tillhandahållits för industriella extraktionsanordningar.
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
Cytogenetiska tekniker som en mätmetod för strålningsbiodosimetri har använts och validerats i utvärderingen av joniserande strålningsbiodosimetri, särskilt vid akut strålningsexponering.
We invested significant efforts to validate the quality of our data.
Vi investerade betydande ansträngningar för att verifiera kvaliteten på våra data.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI got into acting out of a need, almost, to be validated.
Jag började med skådespeleri på grund av ett behov, nästan, att bli bekräftad.
Källa: A Small Story, A Great DocumentaryBernanke and his fellow policymakers must decide whether to validate or soothe those concerns.
Bernanke och hans kollegor i beslutsfattande måste avgöra om de ska verifiera eller lugna de där oroväckande aspekterna.
Källa: NPR News June 2013 CompilationI needed to keep going until the orb validated the path I was on.
Jag behövde fortsätta tills klotet bekräftade den väg jag var på.
Källa: Tales of Imagination and CreativitySay " yes" to validate the purchase.
Säg "ja" för att bekräfta köpet.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.
Ännu så här verkar dessa ansträngningar bara ha bekräftat decennier av lokalt skepticism kring Washington.
Källa: TimeFrankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.
Ärligt talat, jag tycker att det är sorgligt. Sättet hon använder ett barn för att bekräfta sin existens.
Källa: Sex and the City Selected HighlightsAre we just interested in being validated, flattered, and obeyed?
Är vi bara intresserade av att bli bekräftade, smickrade och lydade?
Källa: Tales of Imagination and CreativitySo your knowledge of anthropology validates your data, does it?
Så, bekräftar din kunskap om antropologi dina data, eller hur?
Källa: The Evolution of English VocabularyIs this your bizarre way of not validating my feelings?
Är detta ditt bisarra sätt att inte bekräfta mina känslor?
Källa: Modern Family - Season 08Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu