welter of emotions
kaos av känslor
welter of information
informationskaos
welterweight boxer
welterviktsboxare
there's such a welter of conflicting rules.
det finns en sådan mängd motstridiga regler.
a welter of papers and magazines.
en röra av papper och tidskrifter.
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
mitt i denna virvar av förvirrande signaler är det svårt att sålla bort sanningen.
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
attacken avtog i en röra av blodigt, förvirrat slagsmål.
The streets were in a welter of confusion after the protest.
Gatorna var i ett kaosartat tillstånd av förvirring efter protesterna.
He found himself in a welter of emotions after receiving the news.
Han befann sig i ett virrvarr av känslor efter att ha fått nyheterna.
The company was in a welter of financial troubles.
Företaget befann sig i en kaskad av ekonomiska problem.
The welter of colors in the painting was mesmerizing.
Färgernas virrvarr i målningen var fascinerande.
The team was in a welter of excitement before the championship game.
Laget var i ett tillstånd av upphetsning inför mästerskapsmatchen.
The welter of information online can be overwhelming.
Informationens överflöd online kan vara överväldigande.
She was in a welter of anxiety before her job interview.
Hon var i ett tillstånd av ångest innan sin arbetsintervju.
The welter of voices in the crowded room made it hard to hear anything.
Röster som överröstade varandra i det trånga rummet gjorde det svårt att höra något.
The welter of conflicting opinions made it difficult to make a decision.
Åsikternas kaskad gjorde det svårt att fatta ett beslut.
The welter of accusations in the media created a tense atmosphere.
Anklagelsernas virrvarr i media skapade en spänd atmosfär.
They came in with a whole welter of songs.
De kom med en hel del sånger.
Source: Rock documentaryGrant's mind was a welter of broken ends and unrelated facts.
Grants tankar var en virrvarr av trasiga trådar och osammanhängande fakta.
Source: One Shilling Candle (Part Two)Then came the Renaissance, with a welter of old and new beliefs about nature and science, God and man.
Sedan kom renässansen, med en mängd gamla och nya åsikter om natur och vetenskap, Gud och människa.
Source: Sophie's World (Original Version)Out of the welter of rapture and anger and heartbreak and hurt pride that he had left, depression emerged to sit upon her shoulder like a carrion crow.
Ur virrvarret av extas och ilska och hjärtesorg och sårade stolthet som han hade lämnat, steg depressionen fram för att sitta på hennes axel som en likrovs kråka.
Source: Gone with the WindAnd if we don't do something about it, there's a whole sort of welter of discontent that is building up in the populations of Asia and Africa.
Och om vi inte gör något åt det, finns det en hel del missnöje som byggs upp bland befolkningarna i Asien och Afrika.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioNo, she didn't want her children raised in this welter of hate and uncertainty, of bitterness and violence lurking just below the surface, of poverty and grinding hardships and insecurity.
Nej, hon ville inte att hennes barn skulle växa upp i detta kaos av hat och osäkerhet, av bitterhet och våld som lurade precis under ytan, av fattigdom och outhärdliga svårigheter och osäkerhet.
Source: Gone with the WindNow that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.
Nu när solen gick ner i ett virrvarr av karminrött bakom kullarna över Flint River, minskade värmen från april dagen till en svag men mild kyla.
Source: Gone with the WindGazing out at the bleak expanse of tents extending for miles over a trodden welter of slush and snow, Anthony saw the impracticability of trudging to a telephone that night.
När han tittade ut över den karga ytan av tält som sträckte sig i mil över en trampad virrvarr av snöslask, insåg Anthony hur opraktiskt det var att traska till en telefon den kvällen.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" And looks a lot like Betty, too, " said Camilla, and then disappeared shrieking amid a welter of skirts and pantalets and bobbing hats, as Betty, who did have a long face, began pinching her.
” Och ser mycket ut som Betty också,” sa Camilla, och försvann sedan skrikande mitt i ett virrvarr av kjolar och byxor och studsande hattar, när Betty, som faktiskt hade ett långt ansikte, började nypa henne.
Source: Gone with the WindAmidst the welter of divergent usages of terms, it is agreeable to discover one fixed point. So far as I know, everyone is agreed that saving means the excess of income over expenditure on consumption.
Mitt bland virrvarret av olika användningar av termer är det trevligt att upptäcka en fast punkt. Såvitt jag vet är alla överens om att sparande betyder överskottet av inkomst över utgifter för konsumtion.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)welter of emotions
kaos av känslor
welter of information
informationskaos
welterweight boxer
welterviktsboxare
there's such a welter of conflicting rules.
det finns en sådan mängd motstridiga regler.
a welter of papers and magazines.
en röra av papper och tidskrifter.
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
mitt i denna virvar av förvirrande signaler är det svårt att sålla bort sanningen.
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
attacken avtog i en röra av blodigt, förvirrat slagsmål.
The streets were in a welter of confusion after the protest.
Gatorna var i ett kaosartat tillstånd av förvirring efter protesterna.
He found himself in a welter of emotions after receiving the news.
Han befann sig i ett virrvarr av känslor efter att ha fått nyheterna.
The company was in a welter of financial troubles.
Företaget befann sig i en kaskad av ekonomiska problem.
The welter of colors in the painting was mesmerizing.
Färgernas virrvarr i målningen var fascinerande.
The team was in a welter of excitement before the championship game.
Laget var i ett tillstånd av upphetsning inför mästerskapsmatchen.
The welter of information online can be overwhelming.
Informationens överflöd online kan vara överväldigande.
She was in a welter of anxiety before her job interview.
Hon var i ett tillstånd av ångest innan sin arbetsintervju.
The welter of voices in the crowded room made it hard to hear anything.
Röster som överröstade varandra i det trånga rummet gjorde det svårt att höra något.
The welter of conflicting opinions made it difficult to make a decision.
Åsikternas kaskad gjorde det svårt att fatta ett beslut.
The welter of accusations in the media created a tense atmosphere.
Anklagelsernas virrvarr i media skapade en spänd atmosfär.
They came in with a whole welter of songs.
De kom med en hel del sånger.
Source: Rock documentaryGrant's mind was a welter of broken ends and unrelated facts.
Grants tankar var en virrvarr av trasiga trådar och osammanhängande fakta.
Source: One Shilling Candle (Part Two)Then came the Renaissance, with a welter of old and new beliefs about nature and science, God and man.
Sedan kom renässansen, med en mängd gamla och nya åsikter om natur och vetenskap, Gud och människa.
Source: Sophie's World (Original Version)Out of the welter of rapture and anger and heartbreak and hurt pride that he had left, depression emerged to sit upon her shoulder like a carrion crow.
Ur virrvarret av extas och ilska och hjärtesorg och sårade stolthet som han hade lämnat, steg depressionen fram för att sitta på hennes axel som en likrovs kråka.
Source: Gone with the WindAnd if we don't do something about it, there's a whole sort of welter of discontent that is building up in the populations of Asia and Africa.
Och om vi inte gör något åt det, finns det en hel del missnöje som byggs upp bland befolkningarna i Asien och Afrika.
Source: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioNo, she didn't want her children raised in this welter of hate and uncertainty, of bitterness and violence lurking just below the surface, of poverty and grinding hardships and insecurity.
Nej, hon ville inte att hennes barn skulle växa upp i detta kaos av hat och osäkerhet, av bitterhet och våld som lurade precis under ytan, av fattigdom och outhärdliga svårigheter och osäkerhet.
Source: Gone with the WindNow that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.
Nu när solen gick ner i ett virrvarr av karminrött bakom kullarna över Flint River, minskade värmen från april dagen till en svag men mild kyla.
Source: Gone with the WindGazing out at the bleak expanse of tents extending for miles over a trodden welter of slush and snow, Anthony saw the impracticability of trudging to a telephone that night.
När han tittade ut över den karga ytan av tält som sträckte sig i mil över en trampad virrvarr av snöslask, insåg Anthony hur opraktiskt det var att traska till en telefon den kvällen.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" And looks a lot like Betty, too, " said Camilla, and then disappeared shrieking amid a welter of skirts and pantalets and bobbing hats, as Betty, who did have a long face, began pinching her.
” Och ser mycket ut som Betty också,” sa Camilla, och försvann sedan skrikande mitt i ett virrvarr av kjolar och byxor och studsande hattar, när Betty, som faktiskt hade ett långt ansikte, började nypa henne.
Source: Gone with the WindAmidst the welter of divergent usages of terms, it is agreeable to discover one fixed point. So far as I know, everyone is agreed that saving means the excess of income over expenditure on consumption.
Mitt bland virrvarret av olika användningar av termer är det trevligt att upptäcka en fast punkt. Såvitt jag vet är alla överens om att sparande betyder överskottet av inkomst över utgifter för konsumtion.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now