wovens

[USA]/'wəʊvn/
[UK]/'wovn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

Sammanflätad, bildad genom vävning.

Fraser & Kollokationer

woven fabric

vävt tyg

woven basket

vävd korg

hand-woven

handvävd

woven pattern

vävt mönster

woven rug

vävd matta

woven bag

vävd väska

woven wire

vävd tråd

woven roving

vävd roving

woven label

väv etikett

woven belt

vävd bälte

Exempelsatser

linen was woven in the district.

Linne vävdes i distriktet.

a finely woven rug.

en vackert vävd matta.

a gold pattern was woven into the material.

ett guld mönster var vävt in i materialet.

interpretative comments are woven into the narrative.

tolkningskommentarer är vävda in i berättelsen.

women in striped, woven shawls.

kvinnor i randiga, vävda sjal.

a neatly woven tale of intrigue in academia.

en snyggt vävd berättelse om intriger inom akademin.

their life together had been woven throughother.

der liv tillsammans hade vävts samman.

rugby is woven into the warp and weft of South African society.

rugby är vävt in i varpen och väften i det sydafrikanska samhället.

His coat was woven from wool of many colors.

Hans kappa var vävd av ull i många färger.

Threads of real gold were woven into the cloth for the royal garments.

Trådar av äkta guld var vävda in i tyget för kungliga kläder.

it is made from a sort of woven surface which doesn't mark or tear.

det är tillverkat av en sorts vävd yta som inte syns eller rivs.

Package and storage: PE film-lined, midst bilaminar Kraft paper woven bag.

Förpackning och förvaring: PE-filmfodrad, mitt bilaminerad Kraft-pappvävd väska.

Silverly grey woven track jacket, vertical green strips on both shoulders, sleeves and along the side seams.

Silvergrå vävd träningsjacka, vertikala gröna ränder på båda axlarna, ärmarna och längs sidorna.

Includes: crushed peony, sueded musk, sheer tuberose, woven cassis, and crepe gardenia.

Innehåller: krossad peon, mocka-doftande mysk, genomskinlig tuberos, vävd kassis och crepe-gardenia.

Palate: Woven flavors of boysenberry, currant fruit and dark chocolate, with caramel lingering on the silky finish.

Smak: Vävda smaker av boysenberry, krusbärsfrukt och mörk choklad, med karamell som kvarstår i den silkeslena eftersmaken.

Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.

Exempel på tyger vävda med Jacquardtekniker inkluderar damask, gobeläng, brokad, brokatell och vissa överkasttyger.

Heddles will be bound between another horizontal bar and warps.After the foundation is woven by plain silk thread the carpet knotting will start.

Vävar kommer att bindas mellan en annan horisontell stång och varpar. Efter att grunden har vävts med vanligt silkestråd börjar mattknutningen.

The pantaloons (18) which I now wear were woven in a farmer's family — thank Heaven there is so much virtue still in man;

De byxor (18) som jag nu bär vävdes av en familj av bönder – tack och lov att det fortfarande finns så mycket dygd hos människor;

Exempel från verkligheten

Though flexible enough to be woven, bamboo has a higher tensile strength than steel.

Även om bambu är tillräckligt flexibelt för att kunna vävas, har det en högre draghållfasthet än stål.

Källa: Beautiful China

We're a country that needs to be woven together, not pulled apart. That's all.

Vi är ett land som behöver vävas samman, inte dras isär. Det är allt.

Källa: NPR News April 2019 Collection

It consists of passing the woven of thread between the warp threads.

Det består i att leda den vävda tråden mellan varptrådarna.

Källa: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Apparently the unicorn had gotten wise to these plots being woven around it.

Tydligen hade enhörningen listat sig på dessa intriger som vävdes runt den.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Now, it was dense and textured. Almost as if it was woven, not painted.

Nu var det tätt och texturerat. Nästan som om det var vävt, inte målat.

Källa: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Stanford and Silicon Valley's roots are woven together.

Stanhford och Silicon Valleys rötter är sammanvävda.

Källa: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

The coral itself is a loom that allows the tangled net of biodiversity to be woven.

Korallen i sig är en vävstol som tillåter det invecklade nätet av biologisk mångfald att vävas.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When threads are crossed in this way to make cloth, we say that they are woven.

När trådar korsas på detta sätt för att göra tyg, säger vi att de är vävda.

Källa: British Students' Science Reader

It was strange to the touch, like water woven into material.

Det var konstigt att ta på, som vatten vävt in i material.

Källa: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The words were woven right into the web.

Orden var vävda direkt in i nätet.

Källa: Charlotte's Web

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu