zip

[USA]/zɪp/
[UK]/zɪp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en fäste bestående av två remsor av tyg med metall- eller plasttänder som stängs eller öppnas genom att dra en glidare längs dem; energi eller livskraft

vi. att stänga eller öppna genom att dra

vt. att flytta eller skicka något snabbt

Fraser & Kollokationer

a zip code

ett postnummer

zip code

postnummer

zip file

zipfil

zip up

packa upp

Exempelsatser

a white zip-up jacket.

en vit dragkedjajacka

you got zip to do with me and my kind, buddy.

Du har noll att göra med mig och mitt folk, kompis.

Better zip your jacket; it's cold outside.

Det är bättre att dra upp jackan; det är kallt ute.

The zip sticked because it was caught by a thread.

Dragkedjan fastnade eftersom den fastnade i en tråd.

AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.

AM-Zip skapar Zip-arkiv som är kompatibla med PKZip/WinZip, ingen extern packare behövs.

I made the zip gun in class out of a toy airplane launcher.

Jag gjorde zippistolen i klassen av en leksaksflygplansuppskjutare.

received zip for money after doing the job for them.

Fick noll pengar efter att ha gjort jobbet åt dem.

Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.

Data för enskilda postnummer är intressant, oavsett om du är på marknaden eller bara tycker om att titta.

If going fast is your thing, climb into Bugatti's superfast car that can zip along at 252 miles per hour!

Om fart är din grej, klättra in i Bugattis supersnabba bil som kan susa fram i 252 miles per timme!

Le jean 5 poches, finitions doubles surpiqûres contrastées et rivets, ouverture bouton + zip sous patte.

Le jean 5 poches, dubbla finish, kontrasterande söm och nitar, knappöppning + dragkedja under fliken.

Exempel från verkligheten

Put some zip on the ball, 18!

Lägg lite fart på bollen, 18!

Källa: Modern Family - Season 05

So let me give this a quick zip.

Så låt mig ge detta en snabb dragkedja.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's another one named Didymous zipping through space.

Det finns en annan som heter Didymous som susar genom rymden.

Källa: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Please help me do up my zip at the back.

Var snäll och hjälp mig med att dra upp dragkedjan på baksidan.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Days and nights zipped by and everything changed before my eyes.

Dagarna och nätterna flög förbi och allt förändrades framför mina ögon.

Källa: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

You can have a zip on your clothes or on a bag.

Du kan ha en dragkedja på dina kläder eller på en väska.

Källa: Tips for IELTS Speaking.

The young Rockets trial defending western conference champion Oklahoma City three zip.

De unga Rockets försvarar västra konferensmästaren Oklahoma City med 3-0.

Källa: NPR News May 2013 Compilation

But an asteroid zipped by us yesterday.

Men en asteroid susade förbi oss igår.

Källa: CNN Listening March 2014 Compilation

The ball is by the zip line.

Bollen är vid zip-linan.

Källa: Uncle teaches you to learn basic English.

Now we're going to zip on over to our next story of the day.

Nu ska vi zippa över till vår nästa nyhet för dagen.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu