foreign accent
utländsk brytning
thick accent
tjock brytning
he spoke in slightly accented English.
han talade med något accentuerad engelska.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
den livliga samverkan mellan dessa element förstärks av en generös användning av dekorativ stuckgyps, förgyllning, statyer och fresker.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
She spoke with a heavily accented English.
Hon talade med en starkt accentuerad engelska.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Han kunde avgöra att hon inte var infödd talare på grund av hennes accentuerade uttal.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
De accentuerade bokstäverna på franska kan ändra ordets betydelse.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Han imiterade karaktärens accentuerade tal i filmen.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Sångarens accentuerade sångröst gav en unik touch till låten.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Hon hade svårt att förstå sin nya kollegas accentuerade engelska.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
De accentuerade orden markerades i texten för att visa korrekt uttal.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
Den betonade stavelsen i spanska ord faller ofta på näst sista stavelsen.
The accented letters in German are important for correct spelling.
De accentuerade bokstäverna på tyska är viktiga för korrekt stavning.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Hennes accentuerade tal avslöjade hennes bakgrund från ett annat land.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Så vad är högt, vad är betonat och sedan kommer vi att följa det för animationen.
Källa: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Mr. Gongs engelska är något betonat.
Källa: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Hennes grå, breda solhatt av halm var accentuerad med en röd fjäder, och en tung grannraggi var lindad runt halsen.
Källa: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
I USA användades dessa extra nummer i stor utsträckning för att koda ytterligare symboler, som matematiska notationer, grafiska element och vanliga accentuerade tecken.
Källa: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Ett landskap skuret av bäckar, accentuerat av slussar och kännetecknat av en stor gegg som kan påminna folk om att de aldrig är långt ifrån det uråldriga.
Källa: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
” Hur söt är den?” Hon avslöjade en fasad av kungligt blåa tegelstenar accentuerad med Bumble's signaturfärg av gult för en sorts fransk bistro-look.
Källa: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Han måste ha varit en mado av hög rang, eftersom han marscherade i en matta av bananblad som hade trasiga kanter och var accentuerad med starka färger.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
” Slåss för dig”? Denna röst var kraftigt betonad. Sigorn, den unga Magnaren från Thenn, talade det gemensamma språket tveksamt, om man nu kan säga det. " Inte slåss för dig. Döda dig bättre. Döda er alla" .
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
En King's River Indian berättade för mig att de kallar honom " Pillillooeet, " vilket, snabbt uttalat med den första stavelsen kraftigt betonad, inte är olikt den lustiga utrop han utstöter på vägen upp i ett träd när han är upphetsad.
Källa: The Mountains of California (Part 2)foreign accent
utländsk brytning
thick accent
tjock brytning
he spoke in slightly accented English.
han talade med något accentuerad engelska.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
den livliga samverkan mellan dessa element förstärks av en generös användning av dekorativ stuckgyps, förgyllning, statyer och fresker.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
She spoke with a heavily accented English.
Hon talade med en starkt accentuerad engelska.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Han kunde avgöra att hon inte var infödd talare på grund av hennes accentuerade uttal.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
De accentuerade bokstäverna på franska kan ändra ordets betydelse.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Han imiterade karaktärens accentuerade tal i filmen.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Sångarens accentuerade sångröst gav en unik touch till låten.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Hon hade svårt att förstå sin nya kollegas accentuerade engelska.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
De accentuerade orden markerades i texten för att visa korrekt uttal.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
Den betonade stavelsen i spanska ord faller ofta på näst sista stavelsen.
The accented letters in German are important for correct spelling.
De accentuerade bokstäverna på tyska är viktiga för korrekt stavning.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Hennes accentuerade tal avslöjade hennes bakgrund från ett annat land.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Så vad är högt, vad är betonat och sedan kommer vi att följa det för animationen.
Källa: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Mr. Gongs engelska är något betonat.
Källa: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Hennes grå, breda solhatt av halm var accentuerad med en röd fjäder, och en tung grannraggi var lindad runt halsen.
Källa: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
I USA användades dessa extra nummer i stor utsträckning för att koda ytterligare symboler, som matematiska notationer, grafiska element och vanliga accentuerade tecken.
Källa: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Ett landskap skuret av bäckar, accentuerat av slussar och kännetecknat av en stor gegg som kan påminna folk om att de aldrig är långt ifrån det uråldriga.
Källa: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
” Hur söt är den?” Hon avslöjade en fasad av kungligt blåa tegelstenar accentuerad med Bumble's signaturfärg av gult för en sorts fransk bistro-look.
Källa: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Han måste ha varit en mado av hög rang, eftersom han marscherade i en matta av bananblad som hade trasiga kanter och var accentuerad med starka färger.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
” Slåss för dig”? Denna röst var kraftigt betonad. Sigorn, den unga Magnaren från Thenn, talade det gemensamma språket tveksamt, om man nu kan säga det. " Inte slåss för dig. Döda dig bättre. Döda er alla" .
Källa: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
En King's River Indian berättade för mig att de kallar honom " Pillillooeet, " vilket, snabbt uttalat med den första stavelsen kraftigt betonad, inte är olikt den lustiga utrop han utstöter på vägen upp i ett träd när han är upphetsad.
Källa: The Mountains of California (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu