allurement

[USA]/ə'ljʊəmənt/
[UK]/ə'lʊrmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. frestelse; något som attraherar eller lockar; något med lockelse
Word Forms

Fraser & Kollokationer

irresistible allurement

oemotståndlig lockelse

charming allurement

charmig lockelse

seductive allurement

förförisk lockelse

tempting allurement

förförande lockelse

Exempelsatser

The big cities are full of allurements on which to spend money.

De stora städerna är fulla av lockelser att spendera pengar på.

The long-time existence of private coinage has its profound social and economic roots, the most important of which was the allurement of high profit.

Den långvariga existensen av privat myntning har djupa sociala och ekonomiska rötter, varav den viktigaste var lockelsen med hög vinst.

The allurement of the new job offer was hard to resist.

Lockelsen med det nya jobberbjudandet var svår att motstå.

The allurement of fame and fortune can be overwhelming for some people.

Lockelsen med berömmelse och rikedom kan vara överväldigande för vissa människor.

The allurement of easy money led him down a dangerous path.

Lockelsen med enkla pengar ledde honom in på en farlig väg.

She was drawn in by the allurement of the luxurious lifestyle.

Hon drogs in av lockelsen med den lyxiga livsstilen.

The allurement of the exotic destination made them book the trip immediately.

Lockelsen med den exotiska destinationen fick dem att boka resan omedelbart.

The allurement of the delicious aroma coming from the bakery was irresistible.

Lockelsen med den läckra doften från bageriet var oemotståndlig.

He couldn't resist the allurement of the mysterious package on his doorstep.

Han kunde inte motstå lockelsen av det mystiska paketet vid hans ytterdörr.

The allurement of the forbidden fruit tempted her to break the rules.

Lockelsen med den förbjudna frukten frestade henne att bryta mot reglerna.

The allurement of adventure drew him to explore the unknown.

Lockelsen med äventyr drog honom till att utforska det okända.

The allurement of the music festival convinced them to buy tickets.

Lockelsen med musikfestivalen övertygade dem om att köpa biljetter.

Exempel från verkligheten

By the allurement of pleasure they preserve the individual, and by the same allurement they preserve their species.

Genom njutningens lockelse bevarar de individen och genom samma lockelse bevarar de sin art.

Källa: The Spirit of Laws by Montesquieu

Our farewell was, this time, dim with tears; she feared the allurements of the life I was about to live.

Vårt farväl var den här gången dimmat av tårar; hon fruktade lockelserna i det liv jag var på väg att leva.

Källa: Lily of the Valley (Part 1)

Yes, they can be beautiful and used for allurement in the birds, but they have also evolved to be waterproof to protect the birds from the elements.

Ja, de kan vara vackra och användas för lockelse hos fåglarna, men de har också utvecklats för att vara vattentäta för att skydda fåglarna från väder och vind.

Källa: Connection Magazine

Reduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements, and make them rush to any given point.

Minska de fientliga ledarna genom att orsaka skada på dem; och skapa problem för dem och håll dem ständigt engagerade; erbjud lockande löften och få dem att rusa till en given punkt.

Källa: The Art of War

And that means that there is a huge range of feather colors and shapes in nature, different ways that birds have evolved their plumage for that sense of allurement.

Och det betyder att det finns ett stort utbud av fjäderfärger och -former i naturen, olika sätt som fåglar har utvecklat sin fjäderdräkt för den där känslan av lockelse.

Källa: Connection Magazine

When we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.

När vi går till en tillställning som Met Gala är det nästan som att fågelskåda på något sätt, idén om lockelse att se vacker ut, att dra till sig uppmärksamhet.

Källa: Connection Magazine

But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family. You may have drawn him in.

Källa: Pride and Prejudice (Original Version)

The barking and screaming of hundreds of baboons could mean naught else than that one or more of their number had fallen a victim to the allurements of the bait.

Källa: Son of Mount Tai (Part 1)

Twice he had spent the night in a station-house; again and again he had found himself the dupe of ingenious and mercenary tricksters; his watch and money had been the price of one flattering allurement.

Två gånger hade han tillbringat natten på en polisstation; om och om igen hade han funnit sig vara ett offer för listiga och giriga bedragare; hans klocka och pengar hade varit priset för en smickrande lockelse.

Källa: Selected Works of O. Henry

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu