bored

[USA]/bɔ:d/
[UK]/bɔrd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. känner sig ointresserad eller saknar spänning; orsakar irritation eller tristess
v. att störa eller få någon att känna sig irriterad
Word Forms
Past Participlebored
Past Tensebored

Fraser & Kollokationer

feeling bored

känner mig uttråkad

bored with

uttråkad med

bored pile

tråkig hög

get bored

bli uttråkad

Exempelsatser

they get bored easily.

De tröttnar lätt.

The play bored us.

Pjäsen tråkade ut oss.

I'm bored with this job.

Jag är uttråkad av det här jobbet.

The play bored me stiff.

Pjäsen tråkade ut mig något enormt.

She typifies the bored housewife.

Hon är ett typexempel på en uttråkad husfru.

We became bored with his verbosity.

Vi blev uttråkade av hans tölksamhet.

they bored holes in the sides.

De borrade hål i sidorna.

his eyes bored into hers.

Hans ögon borrade sig in i hennes.

a rich, bored, bourgeois family.

En rik, uttråkad, borgerlig familj.

she's bored with my juvenile conversation.

Hon är uttråkad av mina ungdomliga samtal.

she was bored out of her mind.

Hon var dötråkig.

I was bored stiff with my project.

Jag var något enormt uttråkad med mitt projekt.

a bored disinterested manner

Ett uttråkat och ointresserat sätt.

The old man became bored for lack of occupation.

Den gamle mannen blev uttråkad på grund av brist på sysselsättning.

The mole bored its way underground.

Molnen borrade sig ner under marken.

There is so much noise and she was bored to death.

Det är så mycket oljud och hon var dötråkig.

The politician's speech bored the crowd to tear.

Politikerns tal tråkade ut publiken.

Exempel från verkligheten

I'm sorry, I got bored and drifted off.

Jag är ledsen, jag blev uttråkad och somnade.

Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

This guy doesn't like being bored.

Den här killen tycker inte om att vara uttråkad.

Källa: Mind Field Season 1

Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.

Tja, jag tycker att jag hanterar statistiken bra, och jag blir aldrig uttråkad av den.

Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."

"Jag vet verkligen inte varför jag tråkade dig med den här triviala anekdoten."

Källa: Brave New World

Even in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.

Även i en stad omgiven av människor är det möjligt att känna sig ensam eller uttråkad.

Källa: Mind Field Season 1

I was just bored in this room, I suppose, so... Really?

Jag var bara uttråkad i det här rummet, antar jag, så... Verkligen?

Källa: Mind Field Season 1

Ice bear is bored. - Hush, hush!

Isbjörn är uttråkad. - Tyst, tyst!

Källa: We Bare Bears

I've often thought how I must have bored you.

Jag har ofta funderat på hur jag måste ha tråkat dig.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He does nothing but brag;he's such a bore.

Han gör inget annat än att skryta; han är så tråkig.

Källa: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

We dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.

Vi ogillar att vara uttråkade så mycket, ibland är fysisk smärta att föredra.

Källa: Mind Field Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu