capricious

[USA]/kəˈprɪʃəs/
[UK]/kəˈprɪʃəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. oförutsägbar, nyckfull

Exempelsatser

a capricious personality

en oberäknelig personlighet

a capricious and often brutal administration.

en godtycklig och ofta brutal administration.

they were perturbed by her capricious behaviour.

de blev störda av hennes oberäkneliga beteende.

We can’t go camping while the weather is so capricious.

Vi kan inte åka på camping medan vädret är så oberäkneligt.

In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.

I Irak var det Baathpartiet, eller Renässanspartiet, ett redskap som han till slut förvandade, med skrämmande oberäknelig hänsynslöshet, till ett fascistiskt verktyg för sin egen absoluta kontroll.

Exempel från verkligheten

You know how capricious he can be.

Du vet hur nyckfull han kan vara.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.

Men investerare avskräcks av hans nyckfulla sätt att fatta beslut.

Källa: The Economist (Summary)

The style of Dryden is capricious and varied, that of Pope cautious and uniform.

Drydens stil är nyckfull och varierad, Popes är försiktig och enhetlig.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

It was a capricious breeze, coming from the coast, and after it passed the sea became smooth.

Det var en nyckfull bris som kom från kusten, och efter att den passerat blev havet stilla.

Källa: Around the World in Eighty Days

The road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank.

Vägen följde den södra grenens nyckfulla slingor av Platte River, på dess vänstra bank.

Källa: Around the World in Eighty Days

Depending less on capricious foreign aid, Gaza also enjoys “exceptionally high” economic growth, according to the latest World Bank report.

Med mindre beroende av nyckfullt utländskt bistånd åtnjuter Gaza också "exceptionellt hög" ekonomisk tillväxt, enligt den senaste rapporten från Världsbanken.

Källa: The Economist - Comprehensive

They say Fortune is a woman and capricious.

Man säger att Fortuna är en kvinna och nyckfull.

Källa: Middlemarch (Part Four)

It is the first time I have been told I am capricious.

Det är första gången jag har blivit tillsagd att jag är nyckfull.

Källa: Washington Square

In the British sitcom " Yes, Minister" the prime minister is capricious but invisible.

I den brittiska sitcomen "Yes, Minister" är premiärministern nyckfull men osynlig.

Källa: The Economist Culture

It is completely random and capricious and arbitrary and cold – just like the universe.

Det är helt slumpmässigt och nyckfullt och godtyckligt och kallt – precis som universum.

Källa: World History Crash Course

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu