he accepted the gifts with ceremonious dignity.
han accepterade gåvorna med ceremoniös värdighet.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Deras ceremoniösa hälsningar verkade inte komma från hjärtat.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
en stor sal där ceremoniösa och offentliga framträdanden ägde rum.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
De vuxna drack sitt te på ett ceremoniöst sätt, och barnen imiterade dem.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Att ta på sig en hatt kan vara en ceremoniös handling, en elegant gest i klädselns ritual.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Dirigenten för symfoniorkestern tog ett ceremonielt bugning.
Källa: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
Så det här är vår sista, ceremoniella kopp kaffe.
Källa: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
Och han får det certifikatet, och på ett mycket formellt sätt, ger han det till sin son.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Männen reste sig för att svara med en artig bugning, och kvinnorna gjorde en ceremonielt bugning.
Källa: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Nu och då passerade en inspektör med en formell attityd, mycket stel i sin vita krage.
Källa: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
En officer i fältuniform, med rödbrunt ansikte, med mycket tjocka glasögon och formliga manér, signalerade till vakter att dra sig tillbaka.
Källa: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Min faster, markisen de Listomere, var en stor dam, med formliga vanor, som aldrig hade drömt om att erbjuda mig pengar.
Källa: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
När vi närmade oss hemmet, Joe erkände vagt tillfället som ett imponerande och formellt tillfälle, och gick före för att öppna ytterdörren.
Källa: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Den här långsamheten å Colonel Pynchons sida blev ännu mer oförklarlig, när den andra dignitären i provinsen dök upp och inte fann något mer formellt mottagande.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Hon mindes det mörka, dunkla utseendet på Londonförädlingsrummet, som övervakades av en sträng och formell barnskötare, som var mycket noga med rena händer och trasiga klänningar.
Källa: The South and the North (Part 1)he accepted the gifts with ceremonious dignity.
han accepterade gåvorna med ceremoniös värdighet.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Deras ceremoniösa hälsningar verkade inte komma från hjärtat.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
en stor sal där ceremoniösa och offentliga framträdanden ägde rum.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
De vuxna drack sitt te på ett ceremoniöst sätt, och barnen imiterade dem.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Att ta på sig en hatt kan vara en ceremoniös handling, en elegant gest i klädselns ritual.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Dirigenten för symfoniorkestern tog ett ceremonielt bugning.
Källa: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
Så det här är vår sista, ceremoniella kopp kaffe.
Källa: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
Och han får det certifikatet, och på ett mycket formellt sätt, ger han det till sin son.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Männen reste sig för att svara med en artig bugning, och kvinnorna gjorde en ceremonielt bugning.
Källa: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Nu och då passerade en inspektör med en formell attityd, mycket stel i sin vita krage.
Källa: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
En officer i fältuniform, med rödbrunt ansikte, med mycket tjocka glasögon och formliga manér, signalerade till vakter att dra sig tillbaka.
Källa: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Min faster, markisen de Listomere, var en stor dam, med formliga vanor, som aldrig hade drömt om att erbjuda mig pengar.
Källa: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
När vi närmade oss hemmet, Joe erkände vagt tillfället som ett imponerande och formellt tillfälle, och gick före för att öppna ytterdörren.
Källa: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Den här långsamheten å Colonel Pynchons sida blev ännu mer oförklarlig, när den andra dignitären i provinsen dök upp och inte fann något mer formellt mottagande.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Hon mindes det mörka, dunkla utseendet på Londonförädlingsrummet, som övervakades av en sträng och formell barnskötare, som var mycket noga med rena händer och trasiga klänningar.
Källa: The South and the North (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu