chilling

[USA]/'tʃɪlɪŋ/
[UK]/'tʃɪlɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. kall; likgiltig; orsakar rädsla
n. kyla; nedkylning
v. att kyla
Word Forms
Present Participlechilling
Pluralchillings

Fraser & Kollokationer

chilling effect

nedkylande effekt

chilling atmosphere

nedkylande atmosfär

chilling warning

nedkylande varning

chilling injury

nedkylningsskada

water chilling unit

vattenkylaggregat

chilling water

nedkylt vatten

Exempelsatser

a spine-chilling horror novel

en rysväckande skräckroman

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

Den kyliga artigheten var hans enda skydd.

Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.

Deras rapport om planerna för kärnvapenkrig är ett kusligt dokument.

various versions of the chilling story have been related by the locals.

Olika versioner av den kusliga berättelsen har återgivits av lokalbefolkningen.

The nodulizing power of the La-Mg nodulizer and its influences on the chilling sensitivity of nodular cast iron and the property of anti-degeneration were studied.

Den nodulerande kraften hos La-Mg-noduliseraren och dess inflytande på den kylningskänslighet hos nodulärt gjutjärn och anti-degenerationsegenskapen studerades.

He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.

Han är bäst ihågkommen för sin kusliga gestaltning av Norman Bates i "Psycho".

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

England under 1930-talet, en liten stad som föll under förtrollning av rykten och sägner som barnen spred, är en värld som är full av det okulta, märkligt och kryllande av en obehaglig och kuslig mörk atmosfär.

Exempel från verkligheten

Well, don't tell me to chill. I have no intention of chilling.

Jag menar, säg inte åt mig att lugna ner mig. Jag har ingen avsikt att lugna ner mig.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The implications of the government’s demands are chilling.

Implikationerna av regeringens krav är oroande.

Källa: Cook's Speech Collection

Just taking it easy, probably just chilling out at home.

Jag tar det bara lugnt, förmodligen bara chillar hemma.

Källa: Emma's delicious English

Okay, that ice is chilling the glass.

Okej, det där isen kyler glaset.

Källa: Culinary methods for gourmet food

Throughout the museum, chilling reminders of the day.

Genom hela museet, kusliga påminnelser om dagen.

Källa: CNN 10 Student English Compilation September 2020

A symphony of screams and spine chilling finds.

En symfoni av skrik och rysväckande fynd.

Källa: Connection Magazine

Who could write the most chilling ghost story?

Vem kunde skriva den mest rysliga spökhistorien?

Källa: TED-Ed (video version)

The court papers have some pretty chilling details.

Domstolshandlingarna innehåller några ganska kusliga detaljer.

Källa: NPR News October 2020 Collection

In Ridgeville, a chilling rescue of a different kind.

I Ridgeville, en kuslig räddning av ett annat slag.

Källa: CNN Selected October 2015 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu