cowl

[USA]/kaʊl/
[UK]/kaʊl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en huva; en ventilerad mössa
vt. att klä någon i en huva
Word Forms
Present Participlecowling
Third Person Singularcowls
Past Participlecowled
Pluralcowls
Past Tensecowled

Fraser & Kollokationer

cowled robe

huvad klädnad

Exempelsatser

She pulled her cowl up over her head to shield herself from the rain.

Hon drog upp huven över huvudet för att skydda sig från regnet.

The monk wore a brown cowl as part of his religious attire.

Munken bar en brun huva som en del av sin religiösa dräkt.

The cowl of the car was damaged in the accident.

Bilens motorhuv var skadad i olyckan.

The superhero's cowl concealed their true identity.

Superhjältens huva dolde deras sanna identitet.

The cowl of the chimney needed to be repaired before winter.

Kakelstenshuven behövde repareras innan vintern.

The thief used a cowl to hide their face during the robbery.

Tjuven använde en huva för att dölja sitt ansikte under rånet.

The cowl on the jacket kept her warm in the cold weather.

Huvan på jackan höll henne varm i det kalla vädret.

The wizard's cowl was adorned with mystical symbols.

Trollkarlens huva var prydd med mystiska symboler.

The cowl of the cloak fluttered in the wind as she walked.

Huvan på kappan fladdrade i vinden när hon gick.

The mechanic lifted the cowl of the car to inspect the engine.

Mekanikern lyfte bilens motorhuv för att inspektera motorn.

Exempel från verkligheten

Her head turned. Beneath the shadow of the cowl, her eyes burned like pale red candle flames. " Not I."

Hennes huvud vände. Under skuggan av huven brann hennes ögon som blekröda ljusstakeflammor. "Inte jag."

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The head and neck of the cowl were separate.

Huvudet och nacken på huven var separata.

Källa: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Sophie could see a sudden frown flash across Alberto's face beneath the brown cowl.

Sophie kunde se ett plötsligt rynka flasha över Alberto's ansikte under den bruna huven.

Källa: Sophie's World (Original Version)

Gonna need a cowl panel replaced and a new windscreen.

Kommer att behöva en panel till huven utbytt och en ny vindruta.

Källa: The 9th Secret Season 5

'Cause being a superhero is not about a cape or a cowl.

Eftersom att vara en superhjälte inte handlar om en cape eller en huva.

Källa: American TV series POI: Person of Interest Season 1

Looks like the storm ripped the cowling off the reserve chute (which we didn't have to use on landing).

Ser ut som att stormen rev loss kåpan från reservskjuten (vilket vi inte behövde använda vid landning).

Källa: The Martian (Ongoing Updates)

His cowl had half fallen back, and made a strange excrescence on either side of his bull neck.

Hans huva hade delvis fallit tillbaka och bildade en konstig utväxt på vardera sidan av hans tjocka nacke.

Källa: The New Arabian Nights (Part Two)

And the extra weight, in addition to the stiff cowl, made fight scenes stiff and awkward.

Och den extra vikten, utöver den stela huven, gjorde slagsmålsscener stela och klumpiga.

Källa: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Red fished it out with a boathook, pulled it tight and fastened the end to something on the engine cowling.

Red fiskade upp det med en båtkrok, drog åt det och fäste änden vid något på motorhuven.

Källa: Goodbye, My Love (Part 2)

Formed as one piece for a seamless look, the cowl was connected to the cape, upper bust, and neck.

Formad i ett stycke för ett sömlöst utseende, var huven ansluten till capen, den övre bysten och nacken.

Källa: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu