damsel

[USA]/'dæmz(ə)l/
[UK]/'dæmzl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en ung kvinna eller flicka, en vanlig figur i konstverk.
Word Forms
Pluraldamsels

Fraser & Kollokationer

damsel in distress

jungfru i nöd

rescue the damsel

rädda jungfrun

Exempelsatser

attendant damsels to help to disarray her.

attendant damer för att hjälpa till att slå ut henne.

When I got a flat tyre I had to wait for my boyfriend to come and help me, like a true damsel in distress!

När jag fick punktering var jag tvungen att vänta tills min pojkvän kom och hjälpte mig, som en riktig kvinna i nöd!

Damsels in Armor is a civics lesson of another order: 24 unsanctioned monuments testifying to war’s truly brutal cost.

Damsels in Armor är en medborgerlig lektion av en annan ordning: 24 icke sanktionerade monument som vittnar om krigets brutala kostnad.

a distressed damsel in distress

en förkympt kvinna i nöd

a beautiful damsel in distress

en vacker kvinna i nöd

rescue the damsel in distress

rädda kvinnan i nöd

a damsel in need

en kvinna i nöd

Exempel från verkligheten

I used to be a damsel in distress.

Jag brukade vara en dam i nöd.

Källa: Taylor Swift 13

She is no damsel in distress.

Hon är ingen dam i nöd.

Källa: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

I'm not some damsel in distress. I'm Supergirl!

Jag är ingen dam i nöd. Jag är Supergirl!

Källa: Super Girl Season 2 S02

If I see one scorpion, I am getting on someone's shoulders and never coming down.And there's your damsel.

Om jag ser en skorpion, så klättrar jag upp på någons axlar och kommer aldrig ner. Och där är din dam.

Källa: The Big Bang Theory Season 9

Until now, this job has been nothing but damsels and bankers.

Tills nu har det här jobbet bara varit damer i nöd och bankfolk.

Källa: TV series Person of Interest Season 3

You see, Lily, there are no fairy tales, no damsels in distress.

Du förstår, Lily, det finns inga sagor, inga damer i nöd.

Källa: Modern Family - Season 08

Had they met accidentally, or had Fogg gone into the interior purposely in quest of this charming damsel?

Hade de träffats av en slump, eller hade Fogg begett sig inåt landet medvetet på jakt efter den här charmiga damen?

Källa: Around the World in Eighty Days

Possibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.

Kanske sågs min handikappande klumpighet som söt snarare än patetisk, vilket gjorde mig till en dam i nöd.

Källa: Twilight: Eclipse

No.You were there in the road. All damsel in distress-like. And I knew it would piss off Stefan.

Nej. Du var där på vägen. Helt som en dam i nöd. Och jag visste att det skulle reta Stefan.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

She will be swept aside for a feisty Argentinean damsel.

Hon kommer att skakas åt sidan för en livlig argentinsk dam.

Källa: Miranda Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu