demagogue

[USA]/ˈdeməɡɒɡ/
[UK]/ˈdeməɡɑːɡ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en politisk ledare som söker stöd genom att tilltala populära önskningar och fördomar snarare än genom att använda rationella argument.
Word Forms

Exempelsatser

demagogues who play on popular fears.

demagoger som spelar på folks rädslor.

The character or practices of a demagogue;demagoguery.

en demagogens karaktär eller metoder; demagogi.

The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.

Demagogen upphetsade folkmassan med sitt inflammerade tal.

The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.

Demagogen använde sig av skrämseltaktik för att manipulera den allmänna opinionen.

The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.

Demagogen vädjade till folks känslor snarare än logik.

Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.

Många anser att han är en demagog på grund av hans splittrande retorik.

The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.

Demagogens karismatiska personlighet lockade anhängare till hans sak.

His demagoguery led to social unrest and chaos.

Hans demagogi ledde till social oro och kaos.

The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.

Demagogens populistiska budskap resonerade med en viss del av befolkningen.

The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.

Demagogens tal var fyllda med halvsanningar och överdrifter.

Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.

Kritiker anklagade politikern för att vara en demagog som utnyttjade folks rädslor.

The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.

Demagogens väg till makten drevs av hans förmåga att manipulera den allmänna opinionen.

Exempel från verkligheten

She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.

Hon kallade den republikanske presidentkandidaten en hävdehörare, en fara för Amerika.

Källa: BBC Listening Collection July 2016

Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.

Populistiska hävdehörare förlorar så småningom makten eftersom de är hopplösa på att styra.

Källa: The Economist (Summary)

Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.

Autokrater och hävdehörare verkar vara modiga, till och med självsäkra.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Demagogues come in all sizes and in all shapes.

Hävdehörare finns i alla storlekar och former.

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

He said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.

Han sa att våldet var en varning om konsekvenserna av en hävdehörares presidentskap och de människor som hade möjliggjort det.

Källa: BBC Listening Compilation January 2021

As a result, the demagogues ultimately won  the day, and the Republic would never return.

Som ett resultat av detta vann hävdehöarna så småningom dagen, och republiken skulle aldrig återvända.

Källa: Charming history

Soon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.

Snart utpekades hävdehörarens ansikte och han överlämnades till polisen.

Källa: Pan Pan

This is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.

Detta är en mycket farlig väg framåt, eftersom det är precis där hävdehöraren kommer in i bilden.

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

The demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.

Hävdehöraren förstår hur kollektiva känslor fungerar och hur han – vanligtvis en han – kan ha nytta av dem.

Källa: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Trump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.

Trumps stora gåva som en förstklassig hävdehörare är att få folk att bli entusiastiska över att tro vad han än säger till dem är sant.

Källa: New York Magazine (Video Edition)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu