derogatory

[USA]/dɪˈrɒɡətri/
[UK]/dɪˈrɑːɡətɔːri/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. som visar brist på respekt

Fraser & Kollokationer

derogatory sense

nedlåtande bemärkelse

Exempelsatser

behavior that is derogatory to one's dignity

beteende som är nedsättande för en persons värdighet

she is always making derogatory remarks.

hon gör alltid nedlåtande kommentarer.

she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.

hon säger åt mig att jag är fet och gör alltid nedlåtande kommentarer.

Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).

I princip var byggnaderna granat, vilket visade en bild av banalitet (ursäkta att jag använder ett nedsättande ord).

It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.

Det är en process genom vilken ord med uppskattande eller neutral affektivt betydelse hamnar i dålig rykte eller börjar användas i en nedsättande bemärkelse.

Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:

Hennes mor, en fromlig kvinna, går i mässa varje morgon. När termen hänvisar till falsk fromhet, är den emellertid nedlåtande:

Exempel från verkligheten

Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.

Med tanke på att det är nedsättande förbjöd Kalifornien termen i sin arbetslagstiftning 2015.

Källa: VOA Standard English_Americas

And whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.

Och om " fenqing" är nedsättande eller inte beror vanligtvis på " fenqing" själva.

Källa: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Hypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.

Hypebeast har lite av en negativ och nedsättande term i dessa tider.

Källa: Connection Magazine

The idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.

Idén är att de inte är välkomna, så det är en nedsättande term.

Källa: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Perhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.

Kanske höjer de rösten eller gör nedsättande kommentarer om dig eller dina åsikter.

Källa: Science in Life

Nor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.

Jag skulle heller aldrig referera till en Guess-modell på ett sådant nedsättande sätt.

Källa: Time

Sixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.

Sextio procent av kvinnor under trettio år sa att de hade utsatts för nedsättande kommentarer eller beteende.

Källa: BBC Portable English Selected Past Issues

We're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.

Vi pratar om e-meddelanden som rättsministeriet sa var nedsättande och dehumaniserande.

Källa: NPR News March 2015 Compilation

So my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '

Så min vän tänkte: "Han är nedsättande mot sin pappa? Det är inte trevligt!"

Källa: Grandparents' Vocabulary Lesson

He is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.

Han förväntas försöka reparera relationerna efter president Trumps påstående nedsättande kommentar om afrikanska länder.

Källa: AP Listening March 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu