elude

[USA]/iˈluːd/
[UK]/iˈluːd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. fly från eller undvika (ett hot, fiende eller förföljare), typiskt på ett skickligt eller listigt sätt.
Word Forms
Past Participleeluded
Third Person Singulareludes
Present Participleeluding
Past Tenseeluded

Exempelsatser

the logic of this eluded most people.

logiken i detta undgick de flesta människor.

sleep still eluded her.

sömnen undgick henne fortfarande.

The criminal eluded the police.

Kriminellen undvek polisen.

Your name eludes me.

Jag kan inte komma ihåg ditt namn.

The suspect continues to elude the police.

Misstänkte undviker fortfarande polisen.

eluded his pursuers.

undvek hans förföljare.

His name eludes me for the moment.

Jag kan inte komma ihåg hans namn just nu.

a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape

ett namn som alltid har undgått mig; en metafor som undgick dem.Se Synonymer under fly.

he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.

han lyckades undvika sina förföljare genom att fly in i en träskmark.

Nisus had eluded pursuit and was out of danger.

Nisus hade undkommit jakten och var ur fara.

tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:

försökte undvika jurytjänst. Att undvika är att komma undan på ett listigt sätt:

Exempel från verkligheten

Their meaning would elude scholars for 50 years.

Deras betydelse skulle undfly forskare i 50 år.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.

Jag trodde att Botswana länge hade undvikit de elfenbensfärgade väggarna, men all bevisning talade emot det.

Källa: CNN 10 Student English September 2018 Collection

The suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.

Den misstänkte undvek en 12-timmars jakt innan han greps.

Källa: AP Listening July 2019 Collection

But the memory he most wanted to reclaim still eluded him.

Men minnet han mest ville återta undgick honom fortfarande.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.

Det fanns inget tvivel om att hans snabba intellekt redan hade förstått alla aspekter som undgick mig.

Källa: Twilight: Eclipse

The answer to that question still eludes me.

Svaret på den frågan undgår mig fortfarande.

Källa: Lost Girl Season 2

You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.

Du säger att han var framgångsrik med att lägga grunden, men fredan undgår fortfarande Mellanöstern.

Källa: PBS Interview Social Series

The gig economy has eluded them.

Gigekonomin har undgått dem.

Källa: Bloomberg Businessweek

So far you have been fortunate in eluding us.

Ännu så länge har du haft tur i att undvika oss.

Källa: Casablanca Original Soundtrack

Where was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.

Var var tillflykten? Den undgick henne, men den fanns där, dold, någonstans.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu