embarrassed

[USA]/ɪmˈbærəst/
[UK]/ɪm'bærəst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj.känna sig obekväm eller självmedveten; uppleva en svår eller besvärlig situation
Word Forms
Past Participleembarrassed
Past Tenseembarrassed

Exempelsatser

He was embarrassed by debts.

Han skämdes över sina skulder.

He was embarrassed by many debts.

Han skämdes över många skulder.

an embarrassed silence

en förlägen tystnad

he would be embarrassed by estate duty.

han skulle bli förlägen över fastighetsbeskattning.

he became embarrassed at his own effusiveness.

han blev förlägen över sin egen utströmmande natur.

I was quite embarrassed, actually.

Jag var ganska förlägen, faktiskt.

The decline of sales embarrassed the company.

Försäljningens nedgång skämde företaget.

Our progress was embarrassed by lots of baggage.

Vår utveckling hindrades av mycket packning.

He embarrassed me with a difficult question.

Han förlämnade mig med en svår fråga.

I am greatly embarrassed with this work.

Jag är mycket förlägen över detta arbete.

Meeting adults embarrassed the shy child.

Att träffa vuxna skämde den blyga barnet.

was embarrassed by her child's tantrum;

hon var förlägen över sitt barns utbrott;

She was embarrassed by his exhibitionism at the party.

Hon var förlägen över hans utställning på festen.

Embarrassed by his heavy luggage, he could not walk fast.

Förlägen över sin tunga packning kunde han inte gå snabbt.

She felt embarrassed by his persistent attentions.

Hon kände sig förlägen över hans ihärdiga uppmärksamhet.

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.

De förlämnade henne genom att komplimentera henne för hennes skönhet.

He felt acutely embarrassed at being the centre of attention.

Han kände sig smärtsamt förlägen över att vara i centrum för uppmärksamheten.

The long sleeves of her dress embarrassed her movements.

De långa ärmarna på hennes klänning hindrade hennes rörelser.

Exempel från verkligheten

I'm just really, really sad and embarrassed — embarrassed, you know?

Jag är bara väldigt, väldigt ledsen och förödmjukad – förödmjukad, vet du?

Källa: NPR News August 2016 Compilation

The disappearance of the students has deeply embarrassed the government of Enrique Pena Nieto.

Försvinnandet av studenterna har djupt förödmjukat Enrique Pena Nietos regering.

Källa: BBC Listening Compilation October 2015

It's nothing to be embarrassed about, you know, some of the old traditions, it's nothing to be embarrassed about.

Det är inget att skämmas för, vet du, några av de gamla traditionerna, det är inget att skämmas för.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

So, I mean, see, I can't be embarrassed. I can't be embarrassed.

Så, jag menar, se, jag kan inte skämmas. Jag kan inte skämmas.

Källa: What it takes: Celebrity Interviews

Well, thank goodness, she said, because I wouldn't have embarrassed him for anything.

Tja, tack gode gud, sa hon, för jag skulle aldrig ha förödmjukat honom.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Sir Humphrey, I think the Minister is going to be more than a little embarrassed.

Sir Humphrey, jag tror att ministern kommer att bli mer än lite förödmjukad.

Källa: Yes, Minister Season 1

People with social phobias are fearful of being embarrassed or judged by others.

Personer med social fobi är rädda för att bli förödmjukade eller bedömda av andra.

Källa: Osmosis - Mental Psychology

Often, the victims are embarrassed into silence.

Oftast blir offren förödmjukade till tystnad.

Källa: TED-Ed (video version)

I'm so embarrassed. - You're so embarrassed?

Jag är så förödmjukad. - Är du så förödmjukad?

Källa: Modern Family - Season 10

I'm ashamed and embarrassed by my behavior.

Jag skäms och är förödmjukad över mitt beteende.

Källa: Out of Control Season 3

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu