embarrassment

[USA]/ɪmˈbærəsmənt/
[UK]/ɪmˈbærəsmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. klumpighet; skam; obehag; något som orsakar pinsamhet; den distress som de rika upplever.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

feeling of embarrassment

överskuggad av skam

blushing with embarrassment

rodna av skam

overcome with embarrassment

överväldigad av skam

Exempelsatser

feeling sweaty with embarrassment

känslan av att vara svettig och förlägen

Their embarrassment convicted them.

Deras förlägenhet avslöjade dem.

an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.

ett överflöd av val vid en buffé; en överflöd av rikedomar

they had buried their feelings of embarrassment and fear.

de hade begravt sina känslor av skam och rädsla

he was an embarrassment who was safely left ignored.

han var en förlägenhet som säkert fick lämnas oberörd

her extreme views might be an embarrassment to the movement.

hennes extrema åsikter kan vara en förlägenhet för rörelsen

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

gerillornas medeltida beteende har blivit en förlägenhet för deras anhängare

the speech caused embarrassment to all those present.

talet orsakade förlägenhet för alla närvarande

her embarrassment was succeeded by fear.

hennes förlägenhet följdes av rädsla

Embarrassment caused me to hesitate.

Förlägenhet fick mig att tveka

Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

Infödingar kommer att krympa ihop och vrida sig av skam över sådan hänsynslöshet.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

Episoden var en stor förlägenhet för alla inblandade

Her face was flushed with embarrassment.

Hennes ansikte var rött av förlägenhet

she cloaked her embarrassment by rushing into speech.

hon dolde sin förlägenhet genom att rusa in i ett tal

Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.

Stratford har ett överflöd av rikedomar, med tanke på de tre teatrarna och den vackra landsbygden

an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (

en tafatt dansare; klantiga fingrar); båda kan också antyda förlägenhet eller brist på lätthet (

Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

Milda förändringar i personlighet förekommer, samt eretism kännetecknad av överdriven, onödig förlägenhet, försiktighet, depression, avskräckning, irritation, motvilja eller upphetsning.

Exempel från verkligheten

Stay home. You'll save me some embarrassment.

Stanna hemma. Du kommer att spara mig från en del pinsamhet.

Källa: Deadly Women

Thanks for saving us the embarrassment, Aristotle.

Tack för att du räddade oss från pinsamheten, Aristoteles.

Källa: Festival Comprehensive Record

The incident caused deep embarrassment to Helen.

Incidenten orsakade stor pinsamhet för Helen.

Källa: Women Who Changed the World

It was an embarrassment to the members of Congress.

Det var en pinsamhet för kongressmedlemmarna.

Källa: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He told Hendrawan that he was an embarrassment.

Han sa till Hendrawan att han var en pinsamhet.

Källa: VOA Slow English - Entertainment

Well, shall we say a slight embarrassment, Minister?

Ja, säg en mindre pinsamhet, minister?

Källa: Yes, Minister Season 1

Giving money would cause some embarrassment.

Att ge pengar skulle orsaka en del pinsamhet.

Källa: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.

Kardinal John Onaiyekan beskrev incidenten som en nationell pinsamhet.

Källa: NPR News May 2014 Compilation

You were an embarrassment to him.

Du var en pinsamhet för honom.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.

Inte jag heller. Tydligen är jag en pinsamhet för Bohunt.

Källa: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu