| Present Participle | establishing |
establishing business relations
etablera affärsrelationer
establishing an advertising agency;
grundande av en reklambyrå;
the burden of establishing that the cost was unreasonable.
bördan att fastställa att kostnaden var oskälig.
This paper expounds the importance and necessary condition of establishing the ethnologic documents? bibliographic database,and probes into the quality control in establishing the database.
Denna artikel beskriver vikten och nödvändigheten av att etablera en etnologisk dokumentations- och bibliografisk databas, och undersöker kvalitetskontrollen vid etableringen av databasen.
he was concerned with establishing and maintaining his good name.
han var orolig för att etablera och upprätthålla sitt goda namn.
Birmingham is establishing its image as a thriving newborn European city.
Birmingham håller på att etablera sin image som en blomstrande nyfödd europeisk stad.
they shared a flat in London while establishing parallel careers.
de delade en lägenhet i London medan de etablerade parallella karriärer.
the measures stopped short of establishing direct trade links.
åtgärderna räckte inte till för att etablera direkta handelsförbindelser.
before establishing his diamonds, declarer must draw trumps.
innan han etablerar sina diamanter måste deklareraren dra trumpar.
He’s well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
Han är väl på väg att etablera sig bland de tio bästa spelarna i världen.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Det finns ingen betydande mängd information som fastställer pincettrakorns effektivitet för att permanent ta bort hår.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
En viktig uppgift i vuxenlivet är att fastställa sin sexuella läggning som heterosexuell, homosexuell, lesbisk, bisexuell eller transperson.
Fairy tales go through a way of establishing a flinty world to realize the possible dimension, the possible narration in order to decipher the adelomorphic society.
Sagor går igenom en process för att etablera en hård värld för att inse den möjliga dimensionen, den möjliga berättelsen för att tyda det adelomorfiska samhället.
In establishing a source of all things, the cosmogonist also establishes his own ultimate value and purpose.
Genom att etablera en källa till allt etablerar kosmogonisten också sitt eget ultimata värde och syfte.
Through establishing the urological multimedia data bank was established and applying the multimedia technique to assist traditional instruction,the urology noviceship quality was improved.
Genom att etablera den urologiska multimedia databasen, som etablerades och tillämpade multimedia tekniken för att hjälpa traditionell undervisning, förbättrades kvaliteten på urologi noviceskap.
Making when establishing a check-up, had better be to be in warm environment, let a patient shuck off jacket, back to scrutator.
När man genomför en hälsokontroll är det bäst att vara i en varm miljö, låt patienten ta av sig jackan och återgå till undersökaren.
Daejeon took initiative in establishing the World Technopolis Association (WTA) and is now taking a very active role in every project.
Daejeon tog initiativ till att etablera World Technopolis Association (WTA) och tar nu en mycket aktiv roll i varje projekt.
What was required was cooperation on a previously unattempted scale by all nations in establishing an innovative monetary system and an international institution to monitor it.
Det som krävdes var samarbete i en tidigare aldrig tidigare försökt skala av alla nationer för att etablera ett innovativt monetärt system och en internationell institution för att övervaka det.
The new demands for establishing intelligent building information administration system are analyzed.To realize comprehension and integration of the system, multiagent technology is adopted.
De nya kraven för att etablera ett intelligent system för administration av byggnadsinformation analyseras. För att realisera förståelse och integration av systemet antas multiagentteknik.
We begin by establishing the unbiasedness of OLS estimators under a set of assumptions.
Vi börjar med att fastställa opartiskheten hos OLS-estimatorer under en uppsättning antaganden.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
validera ett köpebrev) men kan också syfta på att fastställa giltigheten hos något, som en teori, påstående eller bedömning (
establishing business relations
etablera affärsrelationer
establishing an advertising agency;
grundande av en reklambyrå;
the burden of establishing that the cost was unreasonable.
bördan att fastställa att kostnaden var oskälig.
This paper expounds the importance and necessary condition of establishing the ethnologic documents? bibliographic database,and probes into the quality control in establishing the database.
Denna artikel beskriver vikten och nödvändigheten av att etablera en etnologisk dokumentations- och bibliografisk databas, och undersöker kvalitetskontrollen vid etableringen av databasen.
he was concerned with establishing and maintaining his good name.
han var orolig för att etablera och upprätthålla sitt goda namn.
Birmingham is establishing its image as a thriving newborn European city.
Birmingham håller på att etablera sin image som en blomstrande nyfödd europeisk stad.
they shared a flat in London while establishing parallel careers.
de delade en lägenhet i London medan de etablerade parallella karriärer.
the measures stopped short of establishing direct trade links.
åtgärderna räckte inte till för att etablera direkta handelsförbindelser.
before establishing his diamonds, declarer must draw trumps.
innan han etablerar sina diamanter måste deklareraren dra trumpar.
He’s well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
Han är väl på väg att etablera sig bland de tio bästa spelarna i världen.
There is no body of significant information establishing the effectiveness of the tweezer epilator to permanently remove hair.
Det finns ingen betydande mängd information som fastställer pincettrakorns effektivitet för att permanent ta bort hår.
A critical task of adulthood is establishing one's sexual orientation as heterosexual, gay, lesbian, bisexual, or transgendered.
En viktig uppgift i vuxenlivet är att fastställa sin sexuella läggning som heterosexuell, homosexuell, lesbisk, bisexuell eller transperson.
Fairy tales go through a way of establishing a flinty world to realize the possible dimension, the possible narration in order to decipher the adelomorphic society.
Sagor går igenom en process för att etablera en hård värld för att inse den möjliga dimensionen, den möjliga berättelsen för att tyda det adelomorfiska samhället.
In establishing a source of all things, the cosmogonist also establishes his own ultimate value and purpose.
Genom att etablera en källa till allt etablerar kosmogonisten också sitt eget ultimata värde och syfte.
Through establishing the urological multimedia data bank was established and applying the multimedia technique to assist traditional instruction,the urology noviceship quality was improved.
Genom att etablera den urologiska multimedia databasen, som etablerades och tillämpade multimedia tekniken för att hjälpa traditionell undervisning, förbättrades kvaliteten på urologi noviceskap.
Making when establishing a check-up, had better be to be in warm environment, let a patient shuck off jacket, back to scrutator.
När man genomför en hälsokontroll är det bäst att vara i en varm miljö, låt patienten ta av sig jackan och återgå till undersökaren.
Daejeon took initiative in establishing the World Technopolis Association (WTA) and is now taking a very active role in every project.
Daejeon tog initiativ till att etablera World Technopolis Association (WTA) och tar nu en mycket aktiv roll i varje projekt.
What was required was cooperation on a previously unattempted scale by all nations in establishing an innovative monetary system and an international institution to monitor it.
Det som krävdes var samarbete i en tidigare aldrig tidigare försökt skala av alla nationer för att etablera ett innovativt monetärt system och en internationell institution för att övervaka det.
The new demands for establishing intelligent building information administration system are analyzed.To realize comprehension and integration of the system, multiagent technology is adopted.
De nya kraven för att etablera ett intelligent system för administration av byggnadsinformation analyseras. För att realisera förståelse och integration av systemet antas multiagentteknik.
We begin by establishing the unbiasedness of OLS estimators under a set of assumptions.
Vi börjar med att fastställa opartiskheten hos OLS-estimatorer under en uppsättning antaganden.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
validera ett köpebrev) men kan också syfta på att fastställa giltigheten hos något, som en teori, påstående eller bedömning (
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu