a faintly southern accent.
ett svagt sydligt uttal.
they were courteous but faintly aloof.
de var artiga men svagt avståndstagande.
she could faintly discern the shape of a skull.
hon kunde svagt urskilja formen av ett kranium.
She looked faintly amused.
Hon såg svagt road ut.
a faintly mocking smile
ett svagt hånfullt leende</mn>
she was gobbling to herself faintly in her distress.
hon slukade svagt åt sig själv i sin nöd.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Han är en svagt komisk figur som fruktar att bli retad.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
En svagt komisk figur, han fruktar hån mer än något annat.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Ett begynnande skägg skuggade svagt hans haka och smala kinder.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
även i hennes svagt smaklösa kostymer, vann hon våra hjärtan.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells var, trots sin svagt gammelmörska kvalitet, den mest professionella av författare och den mest generöst sympatiska av kritiker.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Inbäddad i den solupplysta månlunaren, är nattsidan av månen svagt upplyst av jordreflektion – solljus som reflekteras från planeten jorden.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
En skönhet, i tystnad men rör vid ditt hjärta svagt, mode och elegans mellan klarheten i glas och ljusstyrkan i metall, blir till slut en oersättlig del av oföränderlig skönhet.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Den enda motor som låg inom hörhåll var en pittoresk gammal Rototiller som ägdes av en lokal bonde. När vinden var rätt, kom deras oregelbundna burpande ljud svagt till deras öron, som en orolig ande.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
Löven ovanför rasslade svagt i vinden.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
”Måste jag också komma in, moster?” frågade Thomasin svagt.
Källa: Returning Home" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
”Ett brev?” upprepade professor McGonagall svagt, och satte sig ner på muren igen.
Källa: Idol speaks English fluently.The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
Maskineriets brummande och rasslande rörde luften svagt.
Källa: Brave New WorldThe doctor faintly shrugged his shoulders.
Läkaren ryckte svagt på axlarna.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'I don't know you, ' said Rose faintly.
”Jag känner inte dig”, sa Rose svagt.
Källa: Oliver Twist (abridged version)“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
”Jag kan inte röra”, sa Dumbledore och log svagt.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" In here, " her voice came back, echoing faintly.
”Här inne”, hennes röst kom tillbaka och ekade svagt.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
Prinsen log svagt. ”Är solen varm?”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
”Hon har – hon har skickat mig ett Howler”, sa Ron svagt.
Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsa faintly southern accent.
ett svagt sydligt uttal.
they were courteous but faintly aloof.
de var artiga men svagt avståndstagande.
she could faintly discern the shape of a skull.
hon kunde svagt urskilja formen av ett kranium.
She looked faintly amused.
Hon såg svagt road ut.
a faintly mocking smile
ett svagt hånfullt leende</mn>
she was gobbling to herself faintly in her distress.
hon slukade svagt åt sig själv i sin nöd.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Han är en svagt komisk figur som fruktar att bli retad.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
En svagt komisk figur, han fruktar hån mer än något annat.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Ett begynnande skägg skuggade svagt hans haka och smala kinder.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
även i hennes svagt smaklösa kostymer, vann hon våra hjärtan.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells var, trots sin svagt gammelmörska kvalitet, den mest professionella av författare och den mest generöst sympatiska av kritiker.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Inbäddad i den solupplysta månlunaren, är nattsidan av månen svagt upplyst av jordreflektion – solljus som reflekteras från planeten jorden.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
En skönhet, i tystnad men rör vid ditt hjärta svagt, mode och elegans mellan klarheten i glas och ljusstyrkan i metall, blir till slut en oersättlig del av oföränderlig skönhet.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Den enda motor som låg inom hörhåll var en pittoresk gammal Rototiller som ägdes av en lokal bonde. När vinden var rätt, kom deras oregelbundna burpande ljud svagt till deras öron, som en orolig ande.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
Löven ovanför rasslade svagt i vinden.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
”Måste jag också komma in, moster?” frågade Thomasin svagt.
Källa: Returning Home" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
”Ett brev?” upprepade professor McGonagall svagt, och satte sig ner på muren igen.
Källa: Idol speaks English fluently.The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
Maskineriets brummande och rasslande rörde luften svagt.
Källa: Brave New WorldThe doctor faintly shrugged his shoulders.
Läkaren ryckte svagt på axlarna.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'I don't know you, ' said Rose faintly.
”Jag känner inte dig”, sa Rose svagt.
Källa: Oliver Twist (abridged version)“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
”Jag kan inte röra”, sa Dumbledore och log svagt.
Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince" In here, " her voice came back, echoing faintly.
”Här inne”, hennes röst kom tillbaka och ekade svagt.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
Prinsen log svagt. ”Är solen varm?”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
”Hon har – hon har skickat mig ett Howler”, sa Ron svagt.
Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu