fiercely

[USA]/'fiəsli/
[UK]/ˈfɪrslɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. med stor intensitet; med stor kraft.

Fraser & Kollokationer

attack fiercely

attackera våldsamt

defend fiercely

försvara våldsamt

compete fiercely

tävla våldsamt

roar fiercely

fräsa våldsamt

resist fiercely

motstå våldsamt

Exempelsatser

a fiercely competitive sport

en intensivt tävlingsinriktad sport

a fiercely loyal friend

en lojal och hängiven vän

The aggressors were fiercely fought back.

Angriparna kämpade tillbaka med kraft.

The fire was still burning fiercely.

Elden brann fortfarande våldsamt.

the company fiercely guarded its independence.

Företaget vaktade hårt sin självständighet.

The big firms are competing fiercely on price.

De stora företagen tävlar våldsamt om priset.

The dog struggled fiercely with the wild cat.

Hunden kämpade våldsamt med den vilda katten.

The cat fought fiercely to defend its young.

Katten kämpade våldsamt för att försvara sina ungar.

Many disabled people are fiercely independent.

Många handikappade är starkt självständiga.

carriage after carriage shocked fiercely against the engine.

Vagn efter vagn stötte våldsamt mot motorn.

He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.

Han slog tigern våldsamt tills den låg död.

The enemy attacked fiercely,but our men stood firm.

Fienden attackerade våldsamt, men våra män stod fast.

a fiercely contested quarter-final between two well-matched sides.

en våldsamt omtvistad kvartsfinal mellan två välmatchade lag.

I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.

Jag satte locket på kastrullen, men vattnet kokar så våldsamt att det inte fäster.

Exempel från verkligheten

Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.

Få frågor väcker palestinska känslor lika starkt som fångarnas öde.

Källa: The Economist (Summary)

Squirrels are omnivores that defend their territories fiercely.

Ekormar är alltätare som försvarar sina revir med stor inlevelse.

Källa: Kurzgesagt science animation

But she pulled him up fiercely before he could go down completely.

Men hon drog upp honom med kraft innan han hann falla ner helt.

Källa: VOA Special October 2020 Collection

The ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.

De styrande prästerna verkar osäkra på om de ska ge vika eller slå ner ännu hårdare.

Källa: The Economist (Summary)

Germans are fiercely private about their voting.

Tyskar är starkt privat om deras röstning.

Källa: NPR News September 2016 Collection

Zuckerberg has also fiercely opposed that idea.

Zuckerberg har också starkt motsatt sig den idén.

Källa: CNN 10 Student English October 2021 Collection

“There's still the appeal! ” said Ron fiercely.

”Det finns fortfarande överklagandet!” sa Ron med eftertryck.

Källa: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Both ideas were fiercely condemned by interest groups.

Båda idéerna fördömdes starkt av intressegrupper.

Källa: The Economist - International

The charity-boy looked at him fiercely.

Välgörenhetskillen tittade på honom med eftertryck.

Källa: Oliver Twist (abridged version)

Tomorrow the memory of this hideous night would not be driving her so fiercely that she shook.

Imorgon skulle minnet av denna hemska natt inte driva henne så hårt att hon skakade.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu