forbid

[USA]/fəˈbɪd/
[UK]/fərˈbɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. förbjuda; förhindra; hindra; stoppa.
Word Forms
Past Tenseforbade
Present Participleforbidding
Past Participleforbidden
Third Person Singularforbids

Exempelsatser

forbid sb. to smoke

förbjuda någon att röka

I forbid you to go.

Jag förbjuder dig att gå.

forbid smoking on trains.

förbjuda rökning i tåg

Discretion forbids a reply.

Diskretion förbjuder ett svar.

laws that forbid speeding;

lagar som förbjuder fortkörning;

The doctor forbids him to smoke.

Läkaren förbjuder honom att röka.

I forbid you to go swimming.

Jag förbjuder dig att simma.

The law forbids stealing and robbery.

Lagen förbjuder stöld och rån.

Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid

Rökning är förbjuden i de flesta teatrar.Se Synonymer under förbjud

He forbids talking loudly in the classroom.

Han förbjuder att prata högt i klassrummet.

the cliffs forbid any easy turning movement.

klipporna tillåter inga enkla svängar.

The storm forbids us to go out.

Stormen hindrar oss från att gå ut.

His parents forbid him wine.

Hans föräldrar förbjuder honom vin.

The law forbids shops to sell alcohol to minors.

Lagen förbjuder butiker att sälja alkohol till minderåriga.

The doctor forbids him smoking and drinking.

Läkaren förbjuder honom att röka och dricka.

They forbid any ships to enter the water.

De förbjuder alla fartyg att gå in i vattnet.

The bylaws forbid playing ball in the public garden.

Föreskrifterna förbjuder att spela boll i den offentliga trädgården.

God forbid that I should ever have to work with him again.

Gud förbjude att jag någonsin skulle behöva arbeta med honom igen.

Exempel från verkligheten

He forbid me. Who is he to forbid me?

Han förbjud mig. Vem är han att förbjud mig?

Källa: Desperate Housewives Season 7

You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!

Du är förbjuden att någonsin se henne igen. Hör du mig? Förbjuden!

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'

Hans höga karaktär, hans yrke och hans bakgrund skulle alla förhindra det.

Källa: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.

Dursleyfamiljen hade alltid förbjudit frågor om hans magiska släktingar.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It is forbidden to do that.

Det är förbjudet att göra det.

Källa: New English 900 Sentences (Basic Edition)

So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.

Så är militärbaser, kärnvapen och vapentester förbjudna.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

On any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.

Vid alla andra tillfällen är fiske strikt förbjudet i detta heliga vatten.

Källa: Human Planet

" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .

”Men jag förbjuder dig, jag förbjuder dig bestämt att pilla med mitt skepp.”

Källa: Sea Wolf (Part Two)

They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.

De är populära i Japan eftersom så många hyresfastigheter förbjuder djurägande.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?

”Men det här är mitt skepp, min egendom. Vad händer om jag förbjuder dig?”

Källa: Sea Wolf (Part Two)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu