set free
bli fri
they were freed from jail.
de blev friade från fängelset.
They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.
De blev friade i går av sina kidnappare oskadda.
freed the slaves; free the imagination.
frigjorde slavarna; frigör fantasin.
a people who were at last freed from fear.
ett folk som äntligen befriades från rädsla.
He freed the bird from the cage.
Han befriade fågeln från buren.
They freed the birds from the cages.
De befriade fåglarna från burarna.
That country is now freed from imperialist slavery.
Det landet är nu befriat från imperialistiskt slaveri.
He freed himself of the charge of stealing.
Han friade sig själv från anklagelsen om stöld.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Denna rörelse störtade godsdrängsystemet och befriade en miljon godsdrängar och slavar.
landowners who freed their slaves voluntarily
markägare som frivilligt befriade sina slavar</sta><translation></item><item><text>I had to tug hard and at last freed him.</text><translation>Jag var tvungen att dra hårt och frigjorde honom till slut.
I had to tug hard and at last freed him.
Jag fick rycka hårt och befriade honom till slut.
his inheritance freed him from financial constraints.
hans arv befriade honom från ekonomiska begränsningar.
We freed him from his financial obligations.
Vi befriade honom från hans ekonomiska åtaganden.
He was freed from financial dependence on his parents.
Han befriades från ekonomiskt beroende av sina föräldrar.
They will run wild freed from the fetters of control.
De kommer att springa vilda, befriade från kontrollens bojor.
some cities and merchants were freed from feudal ties.
vissa städer och köpmän befriades från feodala band.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
Det evolutionära steget som befriade dessa djur från vattnet var utvecklingen av amnioteägget.
Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs.
Paul placerades i cellen, hans handleder frigjordes äntligen från handfängsel.
The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
Den fastlåsande universella fairleadaren på akterdäck skulle frigöras, smörjas om så att den fungerade bra.
To be free? But are we really free?
Att vara fri? Men är vi verkligen fria?
Källa: Reciting beautiful English prose for you.A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
Ett lättviktigt ledarteam, befriat från byråkratisk överflödighet, har också hjälpt.
Källa: The Economist (Summary)So far nearly 50 have been freed.
Ännu så länge har nästan 50 blivit fria.
Källa: BBC World HeadlinesThat meant the defendants would be freed.
Det betydde att de åtalade skulle bli fria.
Källa: VOA Special June 2014 CollectionIf no longer dangerous, they should be freed.
Om de inte längre är farliga, bör de friges.
Källa: NPR News August 2013 CompilationUsually, that's the kind of time that is more like freed up.
Vanligtvis är det den typ av tid som mer liknar frigjord.
Källa: Quick Guide to Learning EnglishBut one day you may be freed from all kinds of unpleasant vocal interactions.
Men en dag kan du bli fri från alla typer av obehagliga verbala interaktioner.
Källa: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationThe Sacklers would also be freed from any future lawsuits over the opioid crisis.
Sacklarna skulle också bli fria från alla framtida rättstvister angående opioidkrisen.
Källa: VOA Daily Standard September 2021 CollectionFlorencio Avalos was the first to be freed, at ten past midnight local time.
Florencio Avalos var den första att bli fri, klockan tio minuter efter midnatt lokal tid.
Källa: BBC Listening August 2016 CollectionMore than 200 schoolgirls who were abducted back in April have not been freed.
Fler än 200 skolpojkar som kidnappades i april har ännu inte blivit fria.
Källa: CNN Listening Collection November 2014set free
bli fri
they were freed from jail.
de blev friade från fängelset.
They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.
De blev friade i går av sina kidnappare oskadda.
freed the slaves; free the imagination.
frigjorde slavarna; frigör fantasin.
a people who were at last freed from fear.
ett folk som äntligen befriades från rädsla.
He freed the bird from the cage.
Han befriade fågeln från buren.
They freed the birds from the cages.
De befriade fåglarna från burarna.
That country is now freed from imperialist slavery.
Det landet är nu befriat från imperialistiskt slaveri.
He freed himself of the charge of stealing.
Han friade sig själv från anklagelsen om stöld.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Denna rörelse störtade godsdrängsystemet och befriade en miljon godsdrängar och slavar.
landowners who freed their slaves voluntarily
markägare som frivilligt befriade sina slavar</sta><translation></item><item><text>I had to tug hard and at last freed him.</text><translation>Jag var tvungen att dra hårt och frigjorde honom till slut.
I had to tug hard and at last freed him.
Jag fick rycka hårt och befriade honom till slut.
his inheritance freed him from financial constraints.
hans arv befriade honom från ekonomiska begränsningar.
We freed him from his financial obligations.
Vi befriade honom från hans ekonomiska åtaganden.
He was freed from financial dependence on his parents.
Han befriades från ekonomiskt beroende av sina föräldrar.
They will run wild freed from the fetters of control.
De kommer att springa vilda, befriade från kontrollens bojor.
some cities and merchants were freed from feudal ties.
vissa städer och köpmän befriades från feodala band.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
Det evolutionära steget som befriade dessa djur från vattnet var utvecklingen av amnioteägget.
Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs.
Paul placerades i cellen, hans handleder frigjordes äntligen från handfängsel.
The jammed universal fairleader on poop deck to be freed up, regreased so as to make it work in good order.
Den fastlåsande universella fairleadaren på akterdäck skulle frigöras, smörjas om så att den fungerade bra.
To be free? But are we really free?
Att vara fri? Men är vi verkligen fria?
Källa: Reciting beautiful English prose for you.A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
Ett lättviktigt ledarteam, befriat från byråkratisk överflödighet, har också hjälpt.
Källa: The Economist (Summary)So far nearly 50 have been freed.
Ännu så länge har nästan 50 blivit fria.
Källa: BBC World HeadlinesThat meant the defendants would be freed.
Det betydde att de åtalade skulle bli fria.
Källa: VOA Special June 2014 CollectionIf no longer dangerous, they should be freed.
Om de inte längre är farliga, bör de friges.
Källa: NPR News August 2013 CompilationUsually, that's the kind of time that is more like freed up.
Vanligtvis är det den typ av tid som mer liknar frigjord.
Källa: Quick Guide to Learning EnglishBut one day you may be freed from all kinds of unpleasant vocal interactions.
Men en dag kan du bli fri från alla typer av obehagliga verbala interaktioner.
Källa: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationThe Sacklers would also be freed from any future lawsuits over the opioid crisis.
Sacklarna skulle också bli fria från alla framtida rättstvister angående opioidkrisen.
Källa: VOA Daily Standard September 2021 CollectionFlorencio Avalos was the first to be freed, at ten past midnight local time.
Florencio Avalos var den första att bli fri, klockan tio minuter efter midnatt lokal tid.
Källa: BBC Listening August 2016 CollectionMore than 200 schoolgirls who were abducted back in April have not been freed.
Fler än 200 skolpojkar som kidnappades i april har ännu inte blivit fria.
Källa: CNN Listening Collection November 2014Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu