a guileless, disarming look.
en oskyldig, nedlärande blick.
a harmless, honest, guileless creature;
en ofarlig, ärlig, oförfalskad varelse;
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
Hon gav honom en oförfalskad blick, men han visste att han egentligen inte riktigt kunde lita på henne.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
Hon var den blåögda, svarta gamine vars röst och oförfalskade charm hade varit nyckeln till människans seger i Robotech-kriget.
She had a guileless smile on her face.
Hon hade ett oförfalskat leende på sitt ansikte.
His guileless demeanor made him easy to trust.
Hans oförfalskade uppträdande gjorde honom lätt att lita på.
The child's guileless honesty was refreshing.
Barnets oförfalskade ärlighet var uppfriskande.
She approached the situation with a guileless innocence.
Hon närmade sig situationen med en oförfalskad oskuld.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
Hans oförfalskade natur gjorde honom sårbar för bedrägeri.
The guileless girl believed everything she was told.
Den oförfalskade flickan trodde på allt hon blev tillsagd.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
Trots sitt oförfalskade utseende var han ganska slug.
Her guileless charm won over everyone she met.
Hennes oförfalskade charm vann över alla hon träffade.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
Den oförfalskade valpen viftade på svansen av upphetsning.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
Han hade ett oförfalskat sätt att tala som gjorde honom älskad av andra.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
En erfaren observatör av Washingtons underrättelsetjänst använder ordet oförställd för att beskriva hans uppträdande.
Källa: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
” Hodor” ? Hodor blinkade mot honom med oförställda bruna ögon, ögon som var omedvetna om förståelse.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
Men den elektroniska utrustningen är ofta söt, oförställd, oskyldig.
Källa: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
Att anta ett barns synsätt ger det en oförställd autenticitet, men har också en begränsning.
Källa: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
Liksom en imperiell grekisk gudinna, som påtvingar sin vilja på de oförställda massorna.
Källa: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
Milda, oförställda varelser med vackra ögon, jag kommer att vara ledsen att lämna dem när vi lämnar lägret.
Källa: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Sedan kom en strandskata och tittade på mig med ungefär samma oförställda uttryck i ögonen som Ouzel.
Källa: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
Hennes röst var oförställd, men frågan gjorde uppenbarligen sändebuden orolig. " Samma, " erkände han. " En stor man" .
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
Är jag inte, tvärtom, generös i att be dig att spara din kärlek till den kommande ängeln med det oförställda hjärtat?
Källa: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
Denna oförställde konditor var inte på något sätt nykter och hade en sorts blått öga i det gröna återhämtningsstadiet, vilket var målat över.
Källa: Great Expectations (Original Version)a guileless, disarming look.
en oskyldig, nedlärande blick.
a harmless, honest, guileless creature;
en ofarlig, ärlig, oförfalskad varelse;
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
Hon gav honom en oförfalskad blick, men han visste att han egentligen inte riktigt kunde lita på henne.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
Hon var den blåögda, svarta gamine vars röst och oförfalskade charm hade varit nyckeln till människans seger i Robotech-kriget.
She had a guileless smile on her face.
Hon hade ett oförfalskat leende på sitt ansikte.
His guileless demeanor made him easy to trust.
Hans oförfalskade uppträdande gjorde honom lätt att lita på.
The child's guileless honesty was refreshing.
Barnets oförfalskade ärlighet var uppfriskande.
She approached the situation with a guileless innocence.
Hon närmade sig situationen med en oförfalskad oskuld.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
Hans oförfalskade natur gjorde honom sårbar för bedrägeri.
The guileless girl believed everything she was told.
Den oförfalskade flickan trodde på allt hon blev tillsagd.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
Trots sitt oförfalskade utseende var han ganska slug.
Her guileless charm won over everyone she met.
Hennes oförfalskade charm vann över alla hon träffade.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
Den oförfalskade valpen viftade på svansen av upphetsning.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
Han hade ett oförfalskat sätt att tala som gjorde honom älskad av andra.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
En erfaren observatör av Washingtons underrättelsetjänst använder ordet oförställd för att beskriva hans uppträdande.
Källa: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
” Hodor” ? Hodor blinkade mot honom med oförställda bruna ögon, ögon som var omedvetna om förståelse.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
Men den elektroniska utrustningen är ofta söt, oförställd, oskyldig.
Källa: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
Att anta ett barns synsätt ger det en oförställd autenticitet, men har också en begränsning.
Källa: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
Liksom en imperiell grekisk gudinna, som påtvingar sin vilja på de oförställda massorna.
Källa: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
Milda, oförställda varelser med vackra ögon, jag kommer att vara ledsen att lämna dem när vi lämnar lägret.
Källa: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Sedan kom en strandskata och tittade på mig med ungefär samma oförställda uttryck i ögonen som Ouzel.
Källa: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
Hennes röst var oförställd, men frågan gjorde uppenbarligen sändebuden orolig. " Samma, " erkände han. " En stor man" .
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
Är jag inte, tvärtom, generös i att be dig att spara din kärlek till den kommande ängeln med det oförställda hjärtat?
Källa: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
Denna oförställde konditor var inte på något sätt nykter och hade en sorts blått öga i det gröna återhämtningsstadiet, vilket var målat över.
Källa: Great Expectations (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu