headquarters

[USA]/ˌhedˈkwɔːtəz/
[UK]/ˈhedkwɔːrtərz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. centralkontor eller plats för en organisation, företag, etc. för syftet att leda och samordna operationer.

Fraser & Kollokationer

company headquarters

företagets högkvarter

headquarters location

högkvartersplats

general headquarters

generellt högkvarter

Exempelsatser

The headquarters are in Boston.

Huvudkontoret ligger i Boston.

the headquarters fell into ruination.

Huvudkontoret föll i ruiner.

The general headquarters is in the suburbs.

Det allmänna högkvarteret ligger i förorterna.

the Headquarters of the General S-

Högkvarteret för General S-

The international corporation's headquarters is / are in Washington.

Det internationella företaget har sitt huvudkontor i Washington.

the headquarters of a multinational corporation;

huvudkontoret för ett multinationellt företag;

command headquarters; a command decision.

befälsställen; ett befalsbeslut.

The union's headquarters is in Transport House.

Fackets huvudkontor ligger i Transport House.

The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).

Den europeiska korrespondenten kommer att ha sitt huvudkontor i Paris (eller kommer att ha Paris som sitt huvudkontor).

Battalion headquarters has approved the retreat.

Bataljons högkvarter har godkänt reträtten.

Forster overnighted the sample to headquarters by courier.

Forster skickade provet till högkvarteret via kurir.

An artillery shell blew our headquarters apart.

Ett artillerigranat sprängde vårt högkvarter.

The bank has its headquarters in Pairs.

Bankens huvudkontor ligger i Paris.

We radioed headquarters that we were in trouble.

Vi sände ett meddelande till högkvarteret om att vi hade problem.

The company has its headquarters in the suburbs.See Synonyms at center

Företagets huvudkontor ligger i förorterna.Se Synonymer vid centrum

The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.

De forna Hoechst-högkvarteren, en tegelstensrelik från 1920-talet, är en beundrad del av Bauhausarkitekturen.

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

Deras högkvarter ligger i Moline, Illinois, hjärtat av det amerikanska jordbruksområdet.

Several big guns from the headquarters are coming to see us today.

Flera högt uppsatta personer från högkvarteret kommer att träffa oss idag.

In Ouchy (Lower Town), sports enthusiasts may want to visit the Olympic Museum. Lausanne is the headquarters of the International Olympic Committee.

I Ouchy (Nedre staden) kan sportentusiaster vilja besöka Olympic Museum. Lausanne är högkvarter för Internationella Olympiska Kommittén.

Exempel från verkligheten

Then it was the headquarters for my foundation.

Då var det högkvarteret för min stiftelse.

Källa: Deadly Women

It's the headquarters for your company.

Det är högkvarteret för ditt företag.

Källa: Lucy’s Day in ESL

There are few corporate headquarters staffed by well-paid managers.

Det finns få företags högkvarter som bemannas av välbetalda chefer.

Källa: The Economist - International

Yesterday, protesters who support Russia stormed a police headquarters.

Igår stormade demonstranter som stödde Ryssland ett polis högkvarter.

Källa: CNN Listening Collection May 2014

One drone fell near the Defense Ministry's headquarters.

En drönare föll nära försvarsministeriets högkvarter.

Källa: AP Listening July 2023 Collection

You must have some amazing software headquarters driving all this.

Du måste ha något fantastiskt mjukvaruhögkvarter som driver allt detta.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.

Skatterna är låga, så många företag har sina högkvarter här.

Källa: CET-4 Listening Real Exam Cut Version

Protesters surrounded the government headquarters but were stopped by police.

Demonstranter omringade regerings högkvarter, men stoppades av polisen.

Källa: AP Listening Collection January 2015

Why are we building these headquarters?

Varför bygger vi dessa högkvarter?

Källa: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Construction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.

Byggföretaget Skanska testar panelerna vid sitt högkvarter i Warszawa.

Källa: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu