heated

[USA]/ˈhiːtɪd/
[UK]/ˈhiːtɪd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. het; passionerad; upphetsad
v. att göra något hett; att göra någon upphetsad.
Word Forms
Past Participleheated
Past Tenseheated

Fraser & Kollokationer

heated argument

hätsk argument

heated debate

heftig debatt

heated exchange

het debatt

heat transfer

värmetransport

heat treatment

värmebehandling

heat exchanger

värmeväxlare

heat pump

värmepump

heat exchange

värmeväxel

heat conduction

värmeledning

heat resistance

värmebeständighet

heat preservation

värmebevarande

heat source

värmekälla

waste heat

spillvärme

heat insulation

värmeisolering

heat transfer coefficient

värmeöverföringskoefficient

heat flux

värmeflöde

high heat

hög värme

heat energy

värmeenergi

heat pipe

värmepipa

heat up

värm upp

heat recovery

värmeåtervinning

heat loss

värmeförlust

heat balance

värmebalans

Exempelsatser

there was a heated exchange.

Det var en livlig utväxling.

this discourse had heated them.

Den här diskussionen hade hettat upp dem.

a heated swimming pool.

en uppvärmd simbassäng.

A heated debate ensued.

En livlig debatt följde.

We heated the soup on the cooker.

Vi värmde soppan på spisen.

The room is heated by stove.

Rummet värms av en vedspis.

The sight heated them into fury.

Synen fick dem att rasa.

That change heated up inflation.

Den förändringen ökade inflationen.

heated arguments over public spending.

hätsk argumentering kring offentliga utgifter.

we frazzle our hair with heated appliances.

vi sliter på våra hår med värmeverktyg.

she had a heated argument with an official.

hon hade en hätsk diskussion med en tjänsteman.

a heated debate over unemployment.

en livlig debatt om arbetslöshet.

the water is heated quickly to a preset temperature.

Vattnet värms snabbt till en förinställd temperatur.

we had quite a heated rabbit about it.

vi hade en ganska het kanin om det.

conveying of heated fuel oils

Förmedling av uppvärmda bränsleoljor.

egg white coagulating when heated;

äggvita koagulerar när den värms;

The election campaign heated up in that state.

Valrörelsen hettade upp i det staten.

Exempel från verkligheten

Competition is expected to be heated in sports climbing.

Tävlingen förväntas bli het i sportklättring.

Källa: VOA Standard English_Americas

Really -- I mean, there are very, very heated arguments.

Verkligen -- jag menar, det finns väldigt, väldigt heta diskussioner.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.

Samtalen blev allt hetare, med många människor som argumenterade starkt för sina egna positioner.

Källa: Lean In

Because of Latvia's climate, the greenhouse must be heated even in the summer.

På grund av Lettlands klimat måste växthuset värmas även under sommaren.

Källa: VOA Standard July 2015 Collection

The liquid reduces as the ketchup is heated, which deepens its tomato-based sweetness.

Vätskan minskar när ketchupen värms, vilket förstärker dess tomatbaserade sötma.

Källa: VOA Special December 2021 Collection

However, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall; that costs money.

Men akvarierna måste värmas när temperaturen sjunker; det kostar pengar.

Källa: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

When pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.

När bilder cirkulerade på internet, startade det en het debatt.

Källa: BBC Listening Compilation March 2015

It's like just they've been heated and they've lost a lot of their volatile elements.

Det är som om de har värmts upp och förlorat många av sina flyktiga ämnen.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.

De inkluderade en liten maskin och ett plastigt exoskelett som veckade ut sig i en förutbestämd form när det värms upp.

Källa: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Protein and whey are separated when heated.

Protein och vassle separeras när det värms upp.

Källa: A Bite of China Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu