intended for
avsedd för
intended recipient
avsedd mottagare
intended use
avsedd användning
intended purpose
avsett syfte
intended target
avsedd målgrupp
the intended victim escaped.
Det avsedda offret flydde.
a speech that was intended to insult.
Ett tal som var tänkt att vara förolstigande.
they overshot their intended destination.
De körde förbi sin avsedda destination.
The book is intended for beginners.
Boken är avsedd för nybörjare.
Is that what you intended?
Är det vad du hade tänkt dig?
I intended to write to you.
Jag hade tänkt att skriva till dig.
I intended the gift for you.
Jag tänkte ge presenten till dig.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
en åtgärd som var tänkt att förstora den franska dynastin.
business agreements are intended to be legally binding.
affärsavtal är avsedda att vara juridiskt bindande.
a series of questions intended as a checklist.
en serie frågor som var avsedda att fungera som en checklista.
no offence was intended, I assure you.
ingen förolämpning var avsedd, försäkrar jag dig.
pigs intended for human consumption.
grisar avsedda för mänsklig konsumtion.
this benefit is intended for people incapable of work.
denna förmån är avsedd för personer som är oförmögna att arbeta.
he intended to nobble Rose's money.
han tänkte sabotera Roses pengar.
an intended trip abroad next month.
en planerad resa utomlands nästa månad.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
dessa riktlinjer är inte avsedda att vara föreskrivande.
the money was intended to prime the community care pump.
pengarna var avsedda att kickstarta community care-pumpen.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Det är en tydlig avvikelse från den planerade planen mot det planerade målet.
Källa: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Vilket betyder... och återigen, ingen förolämpning avsedd... men du är en bedragare...
Källa: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Slagen, sa han, var inte avsedda.
Källa: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
Vandrarna är inte avsedda för detta fysiska plan.
Källa: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Men rangers var själva aldrig avsedda att slåss mot invaderande arméer.
Källa: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Det som är intressant är att Hogarth aldrig avsåg att dessa målningar skulle säljas.
Källa: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Min röst var skarpare än jag hade tänkt.
Källa: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Efter alla, Lake Karachay var aldrig tänkt att vara en permanent förvaringsplats.
Källa: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Hon visade honom den satinsydda dräkten som hade varit avsedd för hennes brorson.
Källa: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Jag-jag hade aldrig tänkt att skada dig, jag svär.
Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)intended for
avsedd för
intended recipient
avsedd mottagare
intended use
avsedd användning
intended purpose
avsett syfte
intended target
avsedd målgrupp
the intended victim escaped.
Det avsedda offret flydde.
a speech that was intended to insult.
Ett tal som var tänkt att vara förolstigande.
they overshot their intended destination.
De körde förbi sin avsedda destination.
The book is intended for beginners.
Boken är avsedd för nybörjare.
Is that what you intended?
Är det vad du hade tänkt dig?
I intended to write to you.
Jag hade tänkt att skriva till dig.
I intended the gift for you.
Jag tänkte ge presenten till dig.
an action intended to aggrandize the Frankish dynasty.
en åtgärd som var tänkt att förstora den franska dynastin.
business agreements are intended to be legally binding.
affärsavtal är avsedda att vara juridiskt bindande.
a series of questions intended as a checklist.
en serie frågor som var avsedda att fungera som en checklista.
no offence was intended, I assure you.
ingen förolämpning var avsedd, försäkrar jag dig.
pigs intended for human consumption.
grisar avsedda för mänsklig konsumtion.
this benefit is intended for people incapable of work.
denna förmån är avsedd för personer som är oförmögna att arbeta.
he intended to nobble Rose's money.
han tänkte sabotera Roses pengar.
an intended trip abroad next month.
en planerad resa utomlands nästa månad.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
dessa riktlinjer är inte avsedda att vara föreskrivande.
the money was intended to prime the community care pump.
pengarna var avsedda att kickstarta community care-pumpen.
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Det är en tydlig avvikelse från den planerade planen mot det planerade målet.
Källa: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Vilket betyder... och återigen, ingen förolämpning avsedd... men du är en bedragare...
Källa: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Slagen, sa han, var inte avsedda.
Källa: The Guardian (Article Version)The Wanderer is not intended for this physical plane.
Vandrarna är inte avsedda för detta fysiska plan.
Källa: Lost Girl Season 4But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Men rangers var själva aldrig avsedda att slåss mot invaderande arméer.
Källa: National Geographic AnthologyWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Det som är intressant är att Hogarth aldrig avsåg att dessa målningar skulle säljas.
Källa: Secrets of MasterpiecesMy voice was sharper than I'd intended.
Min röst var skarpare än jag hade tänkt.
Källa: Twilight: EclipseAfter all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
Efter alla, Lake Karachay var aldrig tänkt att vara en permanent förvaringsplats.
Källa: Scishow Selected SeriesShe showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
Hon visade honom den satinsydda dräkten som hade varit avsedd för hennes brorson.
Källa: American Elementary School English 5I-I never intended to harm you, I swear.
Jag-jag hade aldrig tänkt att skada dig, jag svär.
Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu