| Plural | laymen |
These technical terms are difficult for the layman to understand.
Dessa tekniska termer kan vara svåra för en lekman att förstå.
His is just the layman's view of medicine.See Usage Note at man
Detta är bara lekmannens syn på medicin. Se Användningsanmärkning på man
Which, btw, in layman’s term just simply means affection aplenty, will be there when you need me, regardlessly.
Vilket, förresten, i lekmannatermer helt enkelt betyder överflöd av tillgivenhet, kommer att finnas där när du behöver mig, oavsett.
It's written in layman's terms.
Det är skrivet på ett enkelt språk.
The layman may find the technical jargon confusing.
Lekmannen kan tycka att den tekniska jargongen är förvirrande.
The layman's understanding of quantum physics is limited.
Lekmannens förståelse för kvantfysik är begränsad.
The layman's opinion may differ from that of an expert.
Lekmannens åsikt kan skilja sig från en experts.
The layman's interpretation of the law may not be accurate.
Lekmannens tolkning av lagen kanske inte är korrekt.
The layman's approach to investing may be more cautious.
Lekmannens synsätt på investeringar kan vara mer försiktig.
The layman's perspective on art may be different from that of a critic.
Lekmannens perspektiv på konst kan skilja sig från en kritikers.
The layman's knowledge of computer programming is limited.
Lekmannens kunskaper om datorprogrammering är begränsade.
The layman's understanding of medical terminology may be minimal.
Lekmannens förståelse för medicinsk terminologi kan vara minimal.
The layman's interest in astronomy may be sparked by a comet sighting.
Lekmannens intresse för astronomi kan tändas av en observation av en komet.
Scientists often use specialized jargon terms while communicating with laymen.
Forskare använder ofta specialiserade jargongtermer när de kommunicerar med lekmän.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, for the layman, who was he?
Så, för lekmännen, vem var han då?
Källa: The Economist - ArtsUh, well, in layman's terms dumb Fae.
Tja, enkelt uttryckt, dum Fae.
Källa: Lost Girl Season 2Can you provide a layman's definition of coding?
Kan du ge en definition av kodning för lekmän?
Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.
Det är inte ett problem, jag är mer än glad att förklara allt i lekmäns termer.
Källa: Banking Situational ConversationFor a question from a layman, I'm impressed with the use of in vivo.
För en fråga från en lekmän, är jag imponerad över användningen av in vivo.
Källa: Connection MagazineThis may come as a surprise to laymen, but experts say that stress can keep you from getting sick.
Det kan komma som en överraskning för lekmän, men experter säger att stress kan hindra dig från att bli sjuk.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Laymen are often baffled when they find out that it is possible to patent parts of the human genome.
Lekmän är ofta förbryllade när de får veta att det är möjligt att patentera delar av det mänskliga genomet.
Källa: The Economist - TechnologyShe's a comparative anatomist and a scientist that also does whale necropsies — or in layman's terms, whale autopsies.
Hon är en komparativ anatom och en forskare som även utför valspadar – eller, enkelt uttryckt, obduktioner av valar.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThese laymen began to lay out the furniture.
Dessa lekmän började arrangera möblerna.
Källa: Pan PanThese technical terms are difficult for the layman to understand.
Dessa tekniska termer kan vara svåra för en lekman att förstå.
His is just the layman's view of medicine.See Usage Note at man
Detta är bara lekmannens syn på medicin. Se Användningsanmärkning på man
Which, btw, in layman’s term just simply means affection aplenty, will be there when you need me, regardlessly.
Vilket, förresten, i lekmannatermer helt enkelt betyder överflöd av tillgivenhet, kommer att finnas där när du behöver mig, oavsett.
It's written in layman's terms.
Det är skrivet på ett enkelt språk.
The layman may find the technical jargon confusing.
Lekmannen kan tycka att den tekniska jargongen är förvirrande.
The layman's understanding of quantum physics is limited.
Lekmannens förståelse för kvantfysik är begränsad.
The layman's opinion may differ from that of an expert.
Lekmannens åsikt kan skilja sig från en experts.
The layman's interpretation of the law may not be accurate.
Lekmannens tolkning av lagen kanske inte är korrekt.
The layman's approach to investing may be more cautious.
Lekmannens synsätt på investeringar kan vara mer försiktig.
The layman's perspective on art may be different from that of a critic.
Lekmannens perspektiv på konst kan skilja sig från en kritikers.
The layman's knowledge of computer programming is limited.
Lekmannens kunskaper om datorprogrammering är begränsade.
The layman's understanding of medical terminology may be minimal.
Lekmannens förståelse för medicinsk terminologi kan vara minimal.
The layman's interest in astronomy may be sparked by a comet sighting.
Lekmannens intresse för astronomi kan tändas av en observation av en komet.
Scientists often use specialized jargon terms while communicating with laymen.
Forskare använder ofta specialiserade jargongtermer när de kommunicerar med lekmän.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, for the layman, who was he?
Så, för lekmännen, vem var han då?
Källa: The Economist - ArtsUh, well, in layman's terms dumb Fae.
Tja, enkelt uttryckt, dum Fae.
Källa: Lost Girl Season 2Can you provide a layman's definition of coding?
Kan du ge en definition av kodning för lekmän?
Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)That's not a problem, I'm more than happy to explain everything in laymen's terms.
Det är inte ett problem, jag är mer än glad att förklara allt i lekmäns termer.
Källa: Banking Situational ConversationFor a question from a layman, I'm impressed with the use of in vivo.
För en fråga från en lekmän, är jag imponerad över användningen av in vivo.
Källa: Connection MagazineThis may come as a surprise to laymen, but experts say that stress can keep you from getting sick.
Det kan komma som en överraskning för lekmän, men experter säger att stress kan hindra dig från att bli sjuk.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Laymen are often baffled when they find out that it is possible to patent parts of the human genome.
Lekmän är ofta förbryllade när de får veta att det är möjligt att patentera delar av det mänskliga genomet.
Källa: The Economist - TechnologyShe's a comparative anatomist and a scientist that also does whale necropsies — or in layman's terms, whale autopsies.
Hon är en komparativ anatom och en forskare som även utför valspadar – eller, enkelt uttryckt, obduktioner av valar.
Källa: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionThese laymen began to lay out the furniture.
Dessa lekmän började arrangera möblerna.
Källa: Pan PanUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu