lease

[USA]/liːs/
[UK]/liːs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett kontrakt genom vilket en part överlåter mark, egendom, tjänster, etc., till en annan för en angiven tid, i utbyte mot betalning
vt. att bevilja besittning av (mark, egendom, tjänster, etc.) genom hyra
vi. att vara uthyrd; bli uthyrd
Word Forms
Third Person Singularleases
Pluralleases
Past Tenseleased
Present Participleleasing
Past Participleleased

Fraser & Kollokationer

lease agreement

uthyrningsavtal

commercial lease

kommersiell hyra

lease term

uthyrningsperiod

lease document

uthyrningsdokument

lease payment

hyresbetalning

lease extension

uthyrningsförlängning

rental lease

uthyrningsavtal

lease contract

uthyrningskontrakt

financial lease

finansiell leasing

land lease

markuthyrning

financing lease

finansieringsleasing

finance lease

finansiering genom leasing

operating lease

driftsleasing

on lease

på leasing

lease financing

leasingfinansiering

net lease

nettoleasing

lease out

uthyrnings

lease purchase

leasingköp

capital lease

kapitalleasing

Exempelsatser

lease a piece of land

hyra en bit mark

a lease with one year to run.

ett hyresavtal med ett år kvar.

the term of a lease is generally 99 years.

Hyresperioden är generellt 99 år.

They leased the building as a depot.

De hyrde ut byggnaden som ett lager.

He signed the lease yesterday.

Han undertecknade hyresavtalet igår.

Do you lease out land?

Hyrer du ut mark?

A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.

En kapitalleasing är långsiktig, icke-uppsägbar och liknar ett avbetalningsköp av den leasade tillgången.

she leased the site to a local company.

Hon hyrde ut platsen till ett lokalt företag.

land was leased from the Duchy of Cornwall.

mark hyrdes från hertigdömet Cornwall.

contracts and leases to work the mines.

avtal och hyresavtal för att arbeta i gruvorna.

The successful heart operation gave him a new lease of life.

Den lyckade hjärtoperationen gav honom ett nytt liv.

"P lease forget the Jerusalem, it's no way to higgle on this question."

"Glöm Jerusalem, det är inte ett sätt att pruta på den frågan."

That long holiday has given me a new lease of life.

Den långa semestern har gett mig ett nytt liv.

He leased his home for the summer.

Han hyrde ut sitt hem under sommaren.

The land was leased out to a rich farmer.

Marken hyrdes ut till en förmogen bonde.

When does the lease of the house run out?

När går husets hyresavtal ut?

the rights expressly granted by the terms of the lease

de rättigheter som uttryckligen beviljats enligt hyresvillkoren

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu