lumber

[USA]/ˈlʌmbə(r)/
[UK]/ˈlʌmbər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. timmer, trämaterial
vt. & vi. att fälla träd, att avverka
vt. att stapla upp med onyttiga saker
vi. att röra sig klumpigt
Word Forms
Past Tenselumbered
Plurallumbers
Present Participlelumbering
Past Participlelumbered
Third Person Singularlumbers

Fraser & Kollokationer

lumber industry

träindustri

lumber yard

timmergård

lumberjack

skogshuggare

lumber processing

träbearbetning

lumber shortage

brist på virke

lumber prices

virkespriser

sustainable lumber

hållbart virke

imported lumber

importerat virke

Exempelsatser

A heavy truck lumbered by.

En tung lastbil körde fram långsamt.

A rhinoceros lumbered towards them.

Ett noshörning störtade fram mot dem.

there were loud protests from the lumber barons.

Det var högljudda protester från timmerbaronerna.

timber used for the production of lumber and paper.

Virke som används för produktionen av timmer och papper.

a wagon lumbering along an unpaved road;

en vagn som tungt rullade längs en oasfalterad väg;

A team of bulldozers lumbered up the steep incline.

Ett team av grävskopor kämpade sig uppför den branta sluttningen.

a truck filled his mirror and lumbered past.

En lastbil fyllde hans backspegel och körde långsamt förbi.

the banks do not want to be lumbered with a building that they cannot sell.

Bankerna vill inte bli pådyvade en byggnad som de inte kan sälja.

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

Bedöm, utifrån hastigheten på det tunga Ford Trimotor-flygplanet och hans klocka, storleken på branden;

The HYSTER story began in 1929 in the North American Lumber industry, with the supply of logging winches.

HYSTER-berättelsen började 1929 inom den nordamerikanska träindustrin, med leverans av skogsavverkningsvinschar.

I was lumbered with carrying the books from the ground floor to the six floor.

Jag fick i uppdrag att bära böckerna från bottenvåningen till sjätte våningen.

Have you noticed that Mr Dickens lumbered a little in his walk?

Har du märkt att Mr Dickens snubblade lite när han gick?

Next on its trip to becoming a lumber product, the debarked log is evaluated by scanners with "electronic eyes".

Nästa steg på vägen till att bli en träprodukt, utvärderas den avbarkade stocken av skannrar med "elektroniska ögon".

I'm so sick of those giant lumbering oafs,clomping around with their massive shoes like they're so cool.

Jag är så trött på de där jättelika, klumpiga idioterna som stövlar omkring med sina massiva skor som om de vore så coola.

Manipuility: South the pine lumber always is needs to carry on the compression treated timber the ideal tree seed.

Manipulerbarhet: Syd den talltimmer alltid behöver fortsätta med tryckimpregnerat virke det ideala trädfröet.

Methods 65 patients were divided into group A and B.Group A were treated by lumber traction combine with warm and low circle wave electrostimulation.

Metoder 65 patienter delades in i grupp A och B. Grupp A fick behandling med träktionsdragning i kombination med värme och lågfrekvent elektrostimulering.

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

Det var i detta rum som han förvarade oanvända resväskor, slagna japanska etuier och annat virke; och det var i detta rum som George Talboys hade lämnat sitt bagage.

Exempel från verkligheten

Tenontosaurus is a very heavy, slow, lumbering animal.

Tenontosaurus är ett mycket stort, långsamt och klumpigt djur.

Källa: Jurassic Fight Club

Underneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.

Under hela överbyggnaden finns tillräckligt med virke för att bygga cirka 42 stora hus.

Källa: CNN 10 Student English October 2018 Collection

I then lumbered back into bed and started to drift off.

Jag snubblade sedan tillbaka till sängen och började att somna.

Källa: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Look at it just lumbering around.

Titta på det bara slå runt.

Källa: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Lumber is getting more expensive in America.

Virke blir dyrare i Amerika.

Källa: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Despite these advantages, CLT requires vastly more lumber than traditional wooden construction.

Trots dessa fördelar kräver CLT betydligt mer virke än traditionell träkonstruktion.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Think lumber, think doors, think windows, think vanities.

Tänk virke, tänk dörrar, tänk fönster, tänk toalettbord.

Källa: Wall Street Journal

Ankylosaurus is a slow lumbering plant eater.

Ankylosaurus är en långsam, klumpig växtätare.

Källa: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

We deconstructed those to get lumber.

Vi demonterade dem för att få virke.

Källa: CNN 10 Student English December 2021 Collection

So lumber started disappearing from stores like Home Depot.

Så virke började försvinna från butiker som Home Depot.

Källa: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu