deserving of merit
förtjänt
merit-based scholarship
stipendium baserat på meriter
recognize one's merit
erkänna någons meriter
demonstrate merit
visa meriter
on its merits
utifrån dess meriter
merit and demerit
merit och demerit
have the merits
ha meriter
certificate of merit
meritbevis
merit pay
meritbaserad lön
merit function
meritfunktion
scale merit
skala meriter
merit system
meritsystem
order of merit
meritordning
artistic merit
artistisk förtjänst
technical merit
teknisk merit
overall merit
total merit
merit rating
meritvärdering
the merits and demerits of these proposals.
fördelarna och nackdelarna med dessa förslag.
there are no merits in the Bill as it stands.
Det finns inga fördelar med förslaget som det ligger.
a novel of average merit;
en roman av genomsnittligt värde;
The suggestion merits serious consideration.
Förslaget bör övervägas noggrant.
He certainly merits such a reward.
Han förtjänar definitivt en sådan belöning.
The merits of your plan outweigh the defects.
Fördelarna med din plan uppväger bristerna.
His work merits a prize.
Hans arbete förtjänar ett pris.
I think the suggestion merits consideration.
Jag tycker att förslaget bör övervägas.
a suggestion that merits consideration;
ett förslag som förtjänar att övervägas;
he was holding forth on the merits of the band's debut LP.
han talade om bandets debut-LP:s fördelar.
the relative merits of both approaches have to be considered.
De relativa fördelarna med båda tillvägagångssätten måste övervägas.
war merits unequivocal and unhesitating condemnation.
Krig förtjänar en entydig och vaksam fördömelse.
a store having the merit of being open late.
En butik som har förtjänsten att ha öppet sent.
promotions based on merit alone.
Befordringar baserade enbart på meriter.
prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
Fördomar som gjorde dem blinda för förslaget.
He merits a grade of B on his composition.
Han förtjänar ett B-betyg på sin komposition.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Kommittén tittar på fördelarna och nackdelarna med förslaget.
There is great merit in dealing fairly with your employees.
Det finns stor fördel i att behandla dina anställda rättvist.
Each man has his merits and demerits.
Varje man har sina fördelar och nackdelar.
The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.
Kommissionen sa att det fanns nya, betydande bevis för att motivera att utredningen återöppnades.
Källa: BBC Listening September 2013 CollectionI'm sorry. You were invited here on your own merit.
Jag är ledsen. Du blev inbjuden hit på din egen merit.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhile derivative, I'll admit your point does have some merit.
Även om det är derivativt, måste jag erkänna att din poäng har en viss merit.
Källa: Young Sheldon Season 5But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.
Men det faktum att jargong uppstår spontant och upprepade gånger antyder att det har sina fördelar.
Källa: The Economist (Summary)To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.
Att lättvindigt ge vika för en väns övertalning är ingen merit för dig.
Källa: Pride and Prejudice (Original Version)Then the subjects had to decide which of the two opinions had more scientific merit.
Då var deltagarna tvungna att avgöra vilken av de två åsikterna som hade mest vetenskaplig merit.
Källa: Scientific American March 2013 CollectionThis high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.
Denna grupp på hög nivå enades om att ärligt diskutera fördelarna och nackdelarna med drogpolitiken.
Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionYou fall because it's your fault and you get up because it's your merit.
Du faller eftersom det är ditt fel och du stiger upp eftersom det är din merit.
Källa: American English dialogueNo, absolutely. This merit is something quite special.
Nej, absolut. Denna merit är något ganska speciellt.
Källa: The Legend of MerlinHis faults are accepted as the necessary complement to his merits.
Hans fel accepteras som en nödvändig komplettering till hans meriter.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)deserving of merit
förtjänt
merit-based scholarship
stipendium baserat på meriter
recognize one's merit
erkänna någons meriter
demonstrate merit
visa meriter
on its merits
utifrån dess meriter
merit and demerit
merit och demerit
have the merits
ha meriter
certificate of merit
meritbevis
merit pay
meritbaserad lön
merit function
meritfunktion
scale merit
skala meriter
merit system
meritsystem
order of merit
meritordning
artistic merit
artistisk förtjänst
technical merit
teknisk merit
overall merit
total merit
merit rating
meritvärdering
the merits and demerits of these proposals.
fördelarna och nackdelarna med dessa förslag.
there are no merits in the Bill as it stands.
Det finns inga fördelar med förslaget som det ligger.
a novel of average merit;
en roman av genomsnittligt värde;
The suggestion merits serious consideration.
Förslaget bör övervägas noggrant.
He certainly merits such a reward.
Han förtjänar definitivt en sådan belöning.
The merits of your plan outweigh the defects.
Fördelarna med din plan uppväger bristerna.
His work merits a prize.
Hans arbete förtjänar ett pris.
I think the suggestion merits consideration.
Jag tycker att förslaget bör övervägas.
a suggestion that merits consideration;
ett förslag som förtjänar att övervägas;
he was holding forth on the merits of the band's debut LP.
han talade om bandets debut-LP:s fördelar.
the relative merits of both approaches have to be considered.
De relativa fördelarna med båda tillvägagångssätten måste övervägas.
war merits unequivocal and unhesitating condemnation.
Krig förtjänar en entydig och vaksam fördömelse.
a store having the merit of being open late.
En butik som har förtjänsten att ha öppet sent.
promotions based on merit alone.
Befordringar baserade enbart på meriter.
prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
Fördomar som gjorde dem blinda för förslaget.
He merits a grade of B on his composition.
Han förtjänar ett B-betyg på sin komposition.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Kommittén tittar på fördelarna och nackdelarna med förslaget.
There is great merit in dealing fairly with your employees.
Det finns stor fördel i att behandla dina anställda rättvist.
Each man has his merits and demerits.
Varje man har sina fördelar och nackdelar.
The commission said there was significant new evidence to merit the inquiry being reopened.
Kommissionen sa att det fanns nya, betydande bevis för att motivera att utredningen återöppnades.
Källa: BBC Listening September 2013 CollectionI'm sorry. You were invited here on your own merit.
Jag är ledsen. Du blev inbjuden hit på din egen merit.
Källa: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackWhile derivative, I'll admit your point does have some merit.
Även om det är derivativt, måste jag erkänna att din poäng har en viss merit.
Källa: Young Sheldon Season 5But the fact that jargon emerges spontaneously and repeatedly suggests it has its merits.
Men det faktum att jargong uppstår spontant och upprepade gånger antyder att det har sina fördelar.
Källa: The Economist (Summary)To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.
Att lättvindigt ge vika för en väns övertalning är ingen merit för dig.
Källa: Pride and Prejudice (Original Version)Then the subjects had to decide which of the two opinions had more scientific merit.
Då var deltagarna tvungna att avgöra vilken av de två åsikterna som hade mest vetenskaplig merit.
Källa: Scientific American March 2013 CollectionThis high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.
Denna grupp på hög nivå enades om att ärligt diskutera fördelarna och nackdelarna med drogpolitiken.
Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionYou fall because it's your fault and you get up because it's your merit.
Du faller eftersom det är ditt fel och du stiger upp eftersom det är din merit.
Källa: American English dialogueNo, absolutely. This merit is something quite special.
Nej, absolut. Denna merit är något ganska speciellt.
Källa: The Legend of MerlinHis faults are accepted as the necessary complement to his merits.
Hans fel accepteras som en nödvändig komplettering till hans meriter.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu