misleadingly

Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sätt som ger ett falskt intryck eller leder till en felaktig slutsats.

Exempelsatser

The advertisement was misleadingly attractive.

Reklamen var vilseledande attraktiv.

The packaging was misleadingly colorful.

Förpackningen var vilseledande färgglad.

The title of the book was misleadingly intriguing.

Boktiteln var vilseledande spännande.

Her appearance was misleadingly youthful.

Hennes utseende var vilseledande ungdomligt.

The statistics were misleadingly presented.

Statistiken presenterades vilseledande.

The map was misleadingly labeled.

Kartan var vilseledande märkt.

The website was misleadingly easy to navigate.

Webbplatsen var vilseledande enkel att navigera.

The instructions were misleadingly vague.

Instruktionerna var vilseledande vaga.

The product was misleadingly advertised as all-natural.

Produkten annonserades vilseledande som helt naturlig.

The article was misleadingly titled.

Artikeln var vilseledande betitlad.

Exempel från verkligheten

It was also somewhat misleadingly named.

Det var också något vilseledande benämnt.

Källa: The Economist - Technology

His background, though it might misleadingly be called privileged, was mixed up.

Hans bakgrund, även om den vilseledande kan kallas privilegierad, var en blandning.

Källa: The Economist - Comprehensive

The people who stopped responding to surveys appear less prosperous than those who continue to do so, misleadingly inflating income.

Personer som slutade svara på undersökningar verkar vara mindre välbeställda än de som fortsätter att göra det, vilket vilseledande blåser upp inkomsten.

Källa: The Economist - Finance

Compared with these, George's period on the throne seems misleadingly brief and static.

Jämfört med dessa verkar Georges tid på tronen vilseledande kort och statisk.

Källa: Character Profile

Reports from Nigeria, Somalia and Tanzania of a sharp rise in unexplained deaths suggested that official tallies of covid-19 are misleadingly low.

Rapporter från Nigeria, Somalia och Tanzania om en kraftig ökning av oförklarliga dödsfall antydde att de officiella siffrorna för covid-19 var vilseledande låga.

Källa: The Economist (Summary)

If the trough of a tsunami reaches shore first, the water will withdraw farther than normal before the wave hits, which can be misleadingly dangerous.

Om toppen av en tsunami når land först, kommer vattnet att dra sig tillbaka längre än normalt innan vågen slår, vilket kan vara vilseledande farligt.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They had combined horizontal well drilling with hydraulic fracturing and in doing so came up with a new, if slightly misleadingly labeled technique called fracking.

De hade kombinerat horisontell borrning med hydraulisk spröckning och kom på så sätt fram med en ny, om än något vilseledande benämnd teknik som kallas fracking.

Källa: Realm of Legends

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu