taking an overtly subversive approach
vid att ta en öppet subversiv ansats
There were some overtly erotic scenes in the film.
Det fanns några öppet erotiska scener i filmen.
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
Även när hon inte är öppet falsk, manipulerar hon med sanningen.
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
Hon uttryckte öppet sitt missnöje med den nya policyn.
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
Företaget marknadsför öppet en kultur av mångfald och inkludering.
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
Han flörtade öppet med servitrisen på restaurangen.
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
Filmen tar öppet upp sociala frågor som fattigdom och ojämlikhet.
She overtly ignored his attempts to get her attention.
Hon ignorerade öppet hans försök att få hennes uppmärksamhet.
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
Politikern kritiserade öppet sin motståndares politik under debatten.
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
Konstnärens verk utmanar öppet traditionella föreställningar om skönhet.
The teacher overtly favored certain students over others.
Läraren favoriserade öppet vissa elever jämfört med andra.
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
Romanen utforskar öppet teman om kärlek och svek.
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
Organisationen stödjer öppet miljöbevarandeinsatser.
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
Statssekreterare håller normalt sett en låg profil vid öppet politiska tillställningar.
Källa: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
Det betyder inte att alla nyhetsorganisationer bör ta öppet politiska ställningar.
Källa: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
En av de första multimediadirektörerna skapade Piscator en teater som var öppet politisk.
Källa: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
Själva låten används ofta i populär kontext på ett ännu mer öppet sorgligt sätt.
Källa: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
Det var obundet från dess början och hade vid 1920-talet upphört att vara ett öppet missionsföretag.
Källa: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
De bryter mot löften till sydkoreanerna om att inte öka spänningarna, men de utmanar inte Trump öppet.
Källa: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
Men Andrew gjorde inte det öppet, och Ron Hansen heller inte.
Källa: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
Du förnekar inte ens att dessa bilder är öppet sexuella.
Källa: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
Denna enstyckesuniform erbjuder mer skydd och verkar vara mer praktisk och mindre öppet feminin.
Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
Därför var detta lyxiga och öppet feminina utseende medvetet utformat och marknadsfört för medelklasskvinnor med en känsla för mode och betydande inkomster.
Källa: Curious Musetaking an overtly subversive approach
vid att ta en öppet subversiv ansats
There were some overtly erotic scenes in the film.
Det fanns några öppet erotiska scener i filmen.
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
Även när hon inte är öppet falsk, manipulerar hon med sanningen.
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
Hon uttryckte öppet sitt missnöje med den nya policyn.
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
Företaget marknadsför öppet en kultur av mångfald och inkludering.
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
Han flörtade öppet med servitrisen på restaurangen.
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
Filmen tar öppet upp sociala frågor som fattigdom och ojämlikhet.
She overtly ignored his attempts to get her attention.
Hon ignorerade öppet hans försök att få hennes uppmärksamhet.
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
Politikern kritiserade öppet sin motståndares politik under debatten.
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
Konstnärens verk utmanar öppet traditionella föreställningar om skönhet.
The teacher overtly favored certain students over others.
Läraren favoriserade öppet vissa elever jämfört med andra.
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
Romanen utforskar öppet teman om kärlek och svek.
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
Organisationen stödjer öppet miljöbevarandeinsatser.
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
Statssekreterare håller normalt sett en låg profil vid öppet politiska tillställningar.
Källa: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
Det betyder inte att alla nyhetsorganisationer bör ta öppet politiska ställningar.
Källa: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
En av de första multimediadirektörerna skapade Piscator en teater som var öppet politisk.
Källa: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
Själva låten används ofta i populär kontext på ett ännu mer öppet sorgligt sätt.
Källa: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
Det var obundet från dess början och hade vid 1920-talet upphört att vara ett öppet missionsföretag.
Källa: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
De bryter mot löften till sydkoreanerna om att inte öka spänningarna, men de utmanar inte Trump öppet.
Källa: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
Men Andrew gjorde inte det öppet, och Ron Hansen heller inte.
Källa: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
Du förnekar inte ens att dessa bilder är öppet sexuella.
Källa: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
Denna enstyckesuniform erbjuder mer skydd och verkar vara mer praktisk och mindre öppet feminin.
Källa: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
Därför var detta lyxiga och öppet feminina utseende medvetet utformat och marknadsfört för medelklasskvinnor med en känsla för mode och betydande inkomster.
Källa: Curious MuseUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu