pier

[USA]/pɪə/
[UK]/pɪr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en plattform byggd på pelare som sträcker sig från land ut över vatten, används som en landningsplats eller promenad.
Word Forms
Pluralpiers

Fraser & Kollokationer

fishing pier

fiskepier

wooden pier

träpir

concrete pier

betongpir

ocean pier

oceanpir

bridge pier

bropir

pier foundation

pirfundament

Exempelsatser

the pier was abustle with voyagers and well-wishers.

Bryggan var full av resenärer och välviljare.

The pier has cafes and restaurants.

Bryggan har kaféer och restauranger.

the mere thought of Piers with Nicole made her see red.

Bara tanken på Piers med Nicole fick henne att bli röd.

Lifebelt by the sea on the pier in Howth, Dublin, Ireland.

Livbojten vid havet på bryggan i Howth, Dublin, Irland.

With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.

Med nedstigningen av huvudpirerns betongplatta och integrerad förflyttning av pir, inte bara de navigerbara dimensionerna uppfyller kraven, utan även påverkan på fartyg som går uppåt är mycket liten.

Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.

Byggnation av en ny brygga efter borttagning av den befintliga bryggan, inklusive muddring, installation av räcken, ett navigeringsljus, lyktstolpar och stötdämpningssystem, samt transplantation av koraller.

The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).

Tekniken för integrerad förhandskonstruktion av pelare till havs undersöktes och tillämpades vid konstruktion av den otillgängliga sektionen av Donghai Bridge (Kinas första bro till havs).

the rigidization strip is in fixed connection with the support pier stud through a prestressing force elastic steel bearing;

Härdningsremsan är i fast förbindelse med pelarstödgenom en förspänningskraft av elastisk stålbärande material.

The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.

Förslaget om arkitektur kommer att bestå av en havsodlingsfarm utanför kusten, en enklare boningsstuga för bönder, en flytande restaurang och nya bryggbad och ett torktorn.

For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.

På grund av brist på den teoretiska beräkningsmetoden för närvarande simuleras den skeva broens avlägsna plats genom att använda cirkulära bryggor och embankments för att minska floden genom hydrauliska modeller.

Practical experience in construction drawing design of marine works (harbours, piers, quaywall…), engineering site follow- up and service;

Praktisk erfarenhet av konstruktionsritningsdesign för marinarbeten (hamnar, bryggor, kajbyggnader…), uppföljning och service på byggplatsen.

Based on homothetic triangle theory, a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.

Baserat på homotetisk triangelteori introduceras en ny metod för att beräkna höjden på en pelartypbryggpelare och en pelartypbryggpelare med ribbad platta.

4.Based on homothetic triangle theory,a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.

4.Baserat på homotetisk triangelteori introduceras en ny metod för att beräkna höjden på en pelartypbryggpelare och en pelartypbryggpelare med ribbad platta.

It is still good time to catch salmon from Pacifica pier while you can still catch other sea fishes such kingfish, surfperch, mackerels smelt etc.

Det är fortfarande bra tid att fånga lax från Pacifica brygga medan du fortfarande kan fånga andra havsfiskar som kungsfisk, surfperch, makrill, smält etc.

Exempel från verkligheten

It was knocked off its pier and into the water.

Det knuffades av sin brygga och ut i vattnet.

Källa: NPR News May 2013 Compilation

The US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.

US Open of Surfing har hållits nära dess berömda brygga sedan 1959.

Källa: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Will you please send someone to the pier?

Kan ni skicka någon till bryggan?

Källa: English little tyrant

Your brother Anthony still the foreman at the pier?

Är din bror Anthony fortfarande förman på bryggan?

Källa: English little tyrant

So the first pier in New York started right here.

Så började den första bryggan i New York här.

Källa: CNN 10 Student English April 2019 Collection

So, we're gonna go hang at the pier.

Så, vi tänker hänga vid bryggan.

Källa: Modern Family - Season 07

Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.

Längre upp längs kusten ligger den exklusiva staden Newport Beach med sin berömda brygga, fantastiska barer och butiker.

Källa: Vacation Travel City Guide: North America Edition

The accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.

Olyckan inträffade efter att en balk på en flytkran föll och träffade stålcassoner, som stödde bryggan.

Källa: CRI Online October 2013 Collection

The water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.

Vattnet var så bra. Vi hoppade från den här bryggan och min kostym ramlade av.

Källa: Friends Season 3

She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.

Hon gick till den långa bryggans glas och tittade på sig själv, med huvudet högt.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu