| Present Participle | prefiguring |
| Past Tense | prefigured |
| Past Participle | prefigured |
| Third Person Singular | prefigures |
| Plural | prefigures |
the Hussite movement prefigured the Reformation.
husiternas rörelse förebådade reformationen.
she had prefigured her small pilgrimage as made in solitude.
hon hade förutspått sin lilla pilgrimsfärd som en ensamfärd.
The paintings of Paul Cézanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannes målningar förebådade kubismens framväxt under 1900-talet.
A quatrain by my father and a macabre series that might prefigure the death of one of the members of the Royal Family... Quite package!
En kvartett av min far och en makaber serie som kan förebåda döden för en av medlemmarna i kungafamiljen... Ganska paket!
The artist's early works prefigure the themes that would dominate his later career.
konstnärens tidiga verk förebådar de teman som skulle dominera hans senare karriär.
Her groundbreaking research in the 1960s prefigured many modern scientific discoveries.
hennes banbrytande forskning på 1960-talet förebådade många moderna vetenskapliga upptäckter.
The dream seemed to prefigure the tragic events that would unfold the next day.
drömmen verkade förebåda de tragiska händelser som skulle utspela sig nästa dag.
The early signs of economic downturn prefigure a possible recession.
de tidiga tecknen på ekonomisk nedgång förebådar en möjlig recession.
His visionary ideas prefigure a future where technology and humanity are intertwined.
hans visionära idéer förebådar en framtid där teknik och mänsklighet är sammanflätade.
The ancient myths often prefigure the moral lessons found in later literature.
de forntida myterna förebådar ofta de moraliska lärdomar som finns i senare litteratur.
The strange occurrences in the town seemed to prefigure a major disaster.
de märkliga händelserna i staden verkade förebåda en stor katastrof.
The early symptoms of the disease prefigure a more serious condition.
de tidiga symtomen på sjukdomen förebådar ett allvarligare tillstånd.
His bold fashion choices often prefigure the trends that will become popular later.
hans djärva modetrender förebådar ofta de trender som kommer att bli populära senare.
The prophet's words seemed to prefigure the impending doom of the kingdom.
profetens ord verkade förebåda kungadömets förestående undergång.
The paintings of Paul Cezanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannes målningar förebådade uppkomsten av kubismen under 1900-talet.
Källa: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe relished the foretaste of death, prefigured by the catastrophes of friends--persistently she clung to the idea of Nicole's tragic destiny.
Hon njöt av försmaken av döden, som förutsagades av sina vänners katastrofer – ihärdigt höll hon fast vid idén om Nicoles tragiska öde.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)All disaster flicks prefigure the end of the world, but " Titanic" eerily reflects the contours and countdown of the climate emergency.
Alla katastroffilmer förutsäger världens undergång, men "Titanic" återspeglar kusligt konturerna och nedräkningen av klimatkrisen.
Källa: The Economist CultureThus, a blazing spear, a sword of flame, a bow, or a sheaf of arrows, seen in the midnight sky, prefigured Indian warfare.
På så vis förutsade ett glödande spjut, ett svärd av lågor, en båge eller en skära av pilar, sedda på midnatts himmel, indianska krigföring.
Källa: Red charactersIn many ways, " Flight 93" was era-defining, abetting a reckoning within the conservative movement and prefiguring the take-no-prisoners style of right-wing politics that would soon hold sway.
På många sätt var "Flight 93" en epokdefinierande händelse, som underlättade en uppgörelse inom den konservativa rörelsen och förutsåg den skoningslösa stilen i högerpolitik som snart skulle dominera.
Källa: New York TimesA straight talker like Roseanne Conner almost prefigured the candidate who used his very first presidential debate to distinguish himself from ordinary politicians: When they call, I give.
En rakafförståare som Roseanne Conner förutsåg nästan den kandidat som under sin allra första presidentdebatt använde sig av att skilja sig från vanliga politiker: När de ringer, ger jag.
Källa: TimeShe had prefigured to herself, even with exaggeration, the disgust of her friends, and she had even feared that Celia might be kept aloof from her.
Hon hade förutsett för sig själv, även med överdrift, sina vänners avsmak, och hon hade till och med fruktat att Celia skulle hållas åtskild från henne.
Källa: Middlemarch (Part Five)The hero, the wonderful young Parisian in whom the romantic and the scientific temperaments were so strangely blended, became to him a kind of prefiguring type of himself.
Helten, den underbara unge parisaren i vilken de romantiska och vetenskapliga lägena var så märkligt blandade, blev för honom en sorts förutgående typ av honom själv.
Källa: The Picture of Dorian GrayThis division into nation states prefigures what would happen to Europe in the mid-19th century, and in that sense, Latin America is the leader of 19th century world history.
Denna uppdelning i nationer förutsäger vad som skulle hända med Europa under mitten av 1800-talet, och i den meningen är Latinamerika ledaren för världshistorien under 1800-talet.
Källa: World History Crash CourseThis personage prefigured and represented in his aspect the whole dismal severity of the Puritanic code of law, which it was his business to administer in its final and closest application to the offender.
Denna personifikation förutsåg och representerade i sitt utseende hela den deprimerande strängheten i den puritanska lagens kod, som det var hans uppgift att administrera i dess slutliga och närmaste tillämpning på förövaren.
Källa: Red charactersthe Hussite movement prefigured the Reformation.
husiternas rörelse förebådade reformationen.
she had prefigured her small pilgrimage as made in solitude.
hon hade förutspått sin lilla pilgrimsfärd som en ensamfärd.
The paintings of Paul Cézanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannes målningar förebådade kubismens framväxt under 1900-talet.
A quatrain by my father and a macabre series that might prefigure the death of one of the members of the Royal Family... Quite package!
En kvartett av min far och en makaber serie som kan förebåda döden för en av medlemmarna i kungafamiljen... Ganska paket!
The artist's early works prefigure the themes that would dominate his later career.
konstnärens tidiga verk förebådar de teman som skulle dominera hans senare karriär.
Her groundbreaking research in the 1960s prefigured many modern scientific discoveries.
hennes banbrytande forskning på 1960-talet förebådade många moderna vetenskapliga upptäckter.
The dream seemed to prefigure the tragic events that would unfold the next day.
drömmen verkade förebåda de tragiska händelser som skulle utspela sig nästa dag.
The early signs of economic downturn prefigure a possible recession.
de tidiga tecknen på ekonomisk nedgång förebådar en möjlig recession.
His visionary ideas prefigure a future where technology and humanity are intertwined.
hans visionära idéer förebådar en framtid där teknik och mänsklighet är sammanflätade.
The ancient myths often prefigure the moral lessons found in later literature.
de forntida myterna förebådar ofta de moraliska lärdomar som finns i senare litteratur.
The strange occurrences in the town seemed to prefigure a major disaster.
de märkliga händelserna i staden verkade förebåda en stor katastrof.
The early symptoms of the disease prefigure a more serious condition.
de tidiga symtomen på sjukdomen förebådar ett allvarligare tillstånd.
His bold fashion choices often prefigure the trends that will become popular later.
hans djärva modetrender förebådar ofta de trender som kommer att bli populära senare.
The prophet's words seemed to prefigure the impending doom of the kingdom.
profetens ord verkade förebåda kungadömets förestående undergång.
The paintings of Paul Cezanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannes målningar förebådade uppkomsten av kubismen under 1900-talet.
Källa: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe relished the foretaste of death, prefigured by the catastrophes of friends--persistently she clung to the idea of Nicole's tragic destiny.
Hon njöt av försmaken av döden, som förutsagades av sina vänners katastrofer – ihärdigt höll hon fast vid idén om Nicoles tragiska öde.
Källa: The Night is Gentle (Part Two)All disaster flicks prefigure the end of the world, but " Titanic" eerily reflects the contours and countdown of the climate emergency.
Alla katastroffilmer förutsäger världens undergång, men "Titanic" återspeglar kusligt konturerna och nedräkningen av klimatkrisen.
Källa: The Economist CultureThus, a blazing spear, a sword of flame, a bow, or a sheaf of arrows, seen in the midnight sky, prefigured Indian warfare.
På så vis förutsade ett glödande spjut, ett svärd av lågor, en båge eller en skära av pilar, sedda på midnatts himmel, indianska krigföring.
Källa: Red charactersIn many ways, " Flight 93" was era-defining, abetting a reckoning within the conservative movement and prefiguring the take-no-prisoners style of right-wing politics that would soon hold sway.
På många sätt var "Flight 93" en epokdefinierande händelse, som underlättade en uppgörelse inom den konservativa rörelsen och förutsåg den skoningslösa stilen i högerpolitik som snart skulle dominera.
Källa: New York TimesA straight talker like Roseanne Conner almost prefigured the candidate who used his very first presidential debate to distinguish himself from ordinary politicians: When they call, I give.
En rakafförståare som Roseanne Conner förutsåg nästan den kandidat som under sin allra första presidentdebatt använde sig av att skilja sig från vanliga politiker: När de ringer, ger jag.
Källa: TimeShe had prefigured to herself, even with exaggeration, the disgust of her friends, and she had even feared that Celia might be kept aloof from her.
Hon hade förutsett för sig själv, även med överdrift, sina vänners avsmak, och hon hade till och med fruktat att Celia skulle hållas åtskild från henne.
Källa: Middlemarch (Part Five)The hero, the wonderful young Parisian in whom the romantic and the scientific temperaments were so strangely blended, became to him a kind of prefiguring type of himself.
Helten, den underbara unge parisaren i vilken de romantiska och vetenskapliga lägena var så märkligt blandade, blev för honom en sorts förutgående typ av honom själv.
Källa: The Picture of Dorian GrayThis division into nation states prefigures what would happen to Europe in the mid-19th century, and in that sense, Latin America is the leader of 19th century world history.
Denna uppdelning i nationer förutsäger vad som skulle hända med Europa under mitten av 1800-talet, och i den meningen är Latinamerika ledaren för världshistorien under 1800-talet.
Källa: World History Crash CourseThis personage prefigured and represented in his aspect the whole dismal severity of the Puritanic code of law, which it was his business to administer in its final and closest application to the offender.
Denna personifikation förutsåg och representerade i sitt utseende hela den deprimerande strängheten i den puritanska lagens kod, som det var hans uppgift att administrera i dess slutliga och närmaste tillämpning på förövaren.
Källa: Red charactersUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu