| Plural | premonitions |
have a premonition of disaster
ha en föraning om en katastrof
he had a premonition of imminent disaster.
han hade en föraning om en förestående katastrof.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
Dagen innan hennes olycka hade hon en känsla av att något dåligt skulle hända.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
”Dagen innan hennes olycka hade hon en känsla av att något hemskt skulle hända.”
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
hon tacksamt välsignade den föraning som fick henne att packa sin finaste klänning.
She had a strange premonition of danger.
Hon hade en konstig känsla av att något dåligt skulle hända.
His premonition of success motivated him to work harder.
Hans känsla av att han skulle lyckas motiverade honom att arbeta hårdare.
The old man's premonition of bad weather came true.
Den gamle mannen visste att vädret skulle bli dåligt och hade rätt.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Jag hade en känsla av att något skulle gå fel.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Känslan av att det skulle ske en jordbävning fick alla att evakuera byggnaden.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Hon kunde inte bli av med känslan av att hon skulle misslyckas.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Känslan av att han skulle bli befordrad fyllde honom med entusiasm.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Trots hennes känsla av att något dåligt skulle hända bestämde hon sig för att gå vidare med planen.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Den plötsliga känslan av att han skulle bli sjuk fick honom att besöka läkaren.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Hans känsla av att de skulle göra slut visade sig vara sant.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Varför inte? Hon hade en föraning som hjälpte till att rädda Arthurs liv.
Källa: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
Natten innan hade Franz Ferdinand haft en föraning om att allt inte skulle gå bra i Sarajevo.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Han undrade då vad som skulle hända med Marcus. Kanske var det en kuslig föraning om hans plötsliga död.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
År 1945, när han var utmattad, hade matematikern John von Neumann en sorts stammande föraning.
Källa: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Några av de mest kända drömmarna om föraning inkluderar Abraham Lincolns dröm om sin egen lynchning innan den inträffade.
Källa: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Men han hade fortfarande inte känt sin ödes föraning.
Källa: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Just för ett ögonblick hade jag en föraning om kommande ondska.
Källa: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula ignorerade föraningen och gick bara och gjorde sin sak följande morgon.
Källa: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Lärare hade ingen föraning och förberedelse om hans löjliga handlingar.
Källa: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Signaler ... och de fyllde henne med föraning.
Källa: "Dune" audiobookhave a premonition of disaster
ha en föraning om en katastrof
he had a premonition of imminent disaster.
han hade en föraning om en förestående katastrof.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
Dagen innan hennes olycka hade hon en känsla av att något dåligt skulle hända.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
”Dagen innan hennes olycka hade hon en känsla av att något hemskt skulle hända.”
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
hon tacksamt välsignade den föraning som fick henne att packa sin finaste klänning.
She had a strange premonition of danger.
Hon hade en konstig känsla av att något dåligt skulle hända.
His premonition of success motivated him to work harder.
Hans känsla av att han skulle lyckas motiverade honom att arbeta hårdare.
The old man's premonition of bad weather came true.
Den gamle mannen visste att vädret skulle bli dåligt och hade rätt.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Jag hade en känsla av att något skulle gå fel.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Känslan av att det skulle ske en jordbävning fick alla att evakuera byggnaden.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Hon kunde inte bli av med känslan av att hon skulle misslyckas.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Känslan av att han skulle bli befordrad fyllde honom med entusiasm.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Trots hennes känsla av att något dåligt skulle hända bestämde hon sig för att gå vidare med planen.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Den plötsliga känslan av att han skulle bli sjuk fick honom att besöka läkaren.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Hans känsla av att de skulle göra slut visade sig vara sant.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Varför inte? Hon hade en föraning som hjälpte till att rädda Arthurs liv.
Källa: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
Natten innan hade Franz Ferdinand haft en föraning om att allt inte skulle gå bra i Sarajevo.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Han undrade då vad som skulle hända med Marcus. Kanske var det en kuslig föraning om hans plötsliga död.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
År 1945, när han var utmattad, hade matematikern John von Neumann en sorts stammande föraning.
Källa: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
Några av de mest kända drömmarna om föraning inkluderar Abraham Lincolns dröm om sin egen lynchning innan den inträffade.
Källa: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Men han hade fortfarande inte känt sin ödes föraning.
Källa: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Just för ett ögonblick hade jag en föraning om kommande ondska.
Källa: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula ignorerade föraningen och gick bara och gjorde sin sak följande morgon.
Källa: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Lärare hade ingen föraning och förberedelse om hans löjliga handlingar.
Källa: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Signaler ... och de fyllde henne med föraning.
Källa: "Dune" audiobookUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu