presume innocence
förmodligen oskyldig
presume guilt
förmodligen skyldig
presume to know
förmoda att veta
presume on a person's credulity
anta att någon är lättlurad
presume on one's position
anta att någon har rätt att göra något
Don't presume on their hospitality.
Anta inte att de är gästfria.
I presume you're tired.
Jag antar att du är trött.
You must presume no such thing.
Du kan inte anta något sådant.
"Mr. Nelson, I presume?"
”Mr. Nelson, antar jag?”
it's arrogant to presume animals to be insentient.
Det är arrogant att anta att djur är icke-känsliga.
I won't presume to trouble you.
Jag vill inte vara till besvär.
You had better presume no such thing.
Du bör inte anta något sådant.
Don't presume too far!
Anta inte för mycket!
assumed that prices would rise.See Synonyms at presume
antog att priserna skulle stiga.Se Synonymer under presume
Stonehenge was presumed to post-date these structures.
Det antogs att Stonehenge var byggt efter dessa strukturer.
He presumed to invite himself to dinner.
Han vågade bjuda sig själv på middag.
We cannot presume the existence of life on other planets.
Vi kan inte anta existensen av liv på andra planeter.
A signed invoice presumes receipt of the shipment.
En undertecknad faktura förutsätter mottagande av försändelsen.
I presume from your speech that you are a foreigner.
Jag antar från din talstil att du är utlänning.
We must not presume too mush on the reliability of such sources.
Vi får inte förlita oss för mycket på tillförlitligheten hos sådana källor.
Take care that you don't presume on my feelings.
Var försiktig så att du inte utnyttjar mina känslor.
We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.
Vi får inte anta för mycket om tillförlitligheten hos sådana källor.
If a person is missing for seven years,he is presumed dead.
Om en person är försvunnen i sju år, anses han vara död.
Lady Mary Crawley, I presume? - You presume right.
Lady Mary Crawley, antar jag? – Du har rätt.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1“The Ministry wouldn’t presume to trouble you, sir, surely? ”
” Ministeriet skulle väl inte våga vara till besvär, herr, eller hur?”
Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" He is still with you, I presume? "
” Han är fortfarande hos dig, antar jag?”
Källa: The Adventures of Sherlock HolmesBobby was missing, but he was never presumed dead.
Bobby saknades, men han förklarades aldrig för död.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2An accident, I presume? By no means.
En olycka, antar du? Absolut inte.
Källa: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesI know it. I presume it's open all day.
Jag vet det. Jag antar att det är öppet hela dagen.
Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11He did not, My Lord. And I did not presume to ask.
Han gjorde det inte, Min Lord. Och jag vågade inte fråga.
Källa: Game of Thrones (Season 1)Perhaps the world is not, for all its dangers, quite as awful as we presume.
Kanske är världen inte, trots alla dess faror, riktigt så hemsk som vi antar.
Källa: The school of lifeBut most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.
Men de flesta av oss tvekar att inleda dessa samtal eftersom vi antar motsatsen.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I presume that's not what people meant either.
Jag antar att det inte heller är vad folk menade.
Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)presume innocence
förmodligen oskyldig
presume guilt
förmodligen skyldig
presume to know
förmoda att veta
presume on a person's credulity
anta att någon är lättlurad
presume on one's position
anta att någon har rätt att göra något
Don't presume on their hospitality.
Anta inte att de är gästfria.
I presume you're tired.
Jag antar att du är trött.
You must presume no such thing.
Du kan inte anta något sådant.
"Mr. Nelson, I presume?"
”Mr. Nelson, antar jag?”
it's arrogant to presume animals to be insentient.
Det är arrogant att anta att djur är icke-känsliga.
I won't presume to trouble you.
Jag vill inte vara till besvär.
You had better presume no such thing.
Du bör inte anta något sådant.
Don't presume too far!
Anta inte för mycket!
assumed that prices would rise.See Synonyms at presume
antog att priserna skulle stiga.Se Synonymer under presume
Stonehenge was presumed to post-date these structures.
Det antogs att Stonehenge var byggt efter dessa strukturer.
He presumed to invite himself to dinner.
Han vågade bjuda sig själv på middag.
We cannot presume the existence of life on other planets.
Vi kan inte anta existensen av liv på andra planeter.
A signed invoice presumes receipt of the shipment.
En undertecknad faktura förutsätter mottagande av försändelsen.
I presume from your speech that you are a foreigner.
Jag antar från din talstil att du är utlänning.
We must not presume too mush on the reliability of such sources.
Vi får inte förlita oss för mycket på tillförlitligheten hos sådana källor.
Take care that you don't presume on my feelings.
Var försiktig så att du inte utnyttjar mina känslor.
We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.
Vi får inte anta för mycket om tillförlitligheten hos sådana källor.
If a person is missing for seven years,he is presumed dead.
Om en person är försvunnen i sju år, anses han vara död.
Lady Mary Crawley, I presume? - You presume right.
Lady Mary Crawley, antar jag? – Du har rätt.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1“The Ministry wouldn’t presume to trouble you, sir, surely? ”
” Ministeriet skulle väl inte våga vara till besvär, herr, eller hur?”
Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" He is still with you, I presume? "
” Han är fortfarande hos dig, antar jag?”
Källa: The Adventures of Sherlock HolmesBobby was missing, but he was never presumed dead.
Bobby saknades, men han förklarades aldrig för död.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2An accident, I presume? By no means.
En olycka, antar du? Absolut inte.
Källa: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesI know it. I presume it's open all day.
Jag vet det. Jag antar att det är öppet hela dagen.
Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11He did not, My Lord. And I did not presume to ask.
Han gjorde det inte, Min Lord. Och jag vågade inte fråga.
Källa: Game of Thrones (Season 1)Perhaps the world is not, for all its dangers, quite as awful as we presume.
Kanske är världen inte, trots alla dess faror, riktigt så hemsk som vi antar.
Källa: The school of lifeBut most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.
Men de flesta av oss tvekar att inleda dessa samtal eftersom vi antar motsatsen.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I presume that's not what people meant either.
Jag antar att det inte heller är vad folk menade.
Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu