regime

[USA]/reɪˈʒiːm/
[UK]/reɪˈʒiːm/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. politiskt system; en uppsättning principer, regler eller lagar som styr ett samhälle; ett ledningssystem.
Word Forms
Pluralregimes

Fraser & Kollokationer

authoritarian regime

auktoritärt styre

dictatorial regime

diktatoriskt styre

totalitarian regime

totalitärt styre

oppressive regime

tryckande regim

flow regime

flödesregim

water regime

vattenregim

military regime

militärregim

hydrological regime

hydrologisk regim

thermal regime

termisk regim

exchange-rate regime

växelkurssregim

currency regime

valutaregim

Exempelsatser

a totalitarian regime

ett totalitärt regim

the old regime was dismantled.

det gamla styret avskaffades.

a regime that finally crumpled.

ett regim som äntligen kollapsade.

the brutal regime of forced labour.

det brutala tvångsarbetets regim.

the regime was not legitimated by popular support.

regimen var inte legitimerat av folkligt stöd.

the military regime drifted rightwards.

Militärregimen drev mot höger.

the new regime sought his extradition.

det nya regimet efterlyste hans utlämning.

a regime unwilling to tolerate dissent.

ett regim som var ovilligt att tolerera missnöje.

Usucaption regime is an ancient law system.

Usucaption regime är ett gammalt rättssystem.

The regime ruthlessly suppresses all dissent.

Regimen undertrycker skoningslöst allt missnöje.

the regime is profoundly divided against itself.

regimen är djupt delat internt.

fears that the regime would obstruct the distribution of food.

farhågor om att regimen skulle hindra fördelningen av mat.

the regime cracked down against the threat of opposition.

regimen slog ner mot oppositionens hot.

my exercise regime is a little more rigorous than most.

mitt träningsprogram är lite mer strikt än de flesta.

the regime's ability to shuck off its totalitarian characteristics.

regimens förmåga att skaka av sig sina totalitära egenskaper.

they won't talk to the regime that killed their families.

de kommer inte att prata med regimet som dödade deras familjer.

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

Det nazistiska regimet representerar förtryckets och skrämmelsens kulmen.

Exempel från verkligheten

Yeah. Because Trump often calls the Iranians the rogue regime.

Ja. För att Trump ofta kallar iranierna för en skrupellös regim.

Källa: NPR News September 2017 Collection

This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.

Detta är USA under 2000-talet, inte någon förtryckande patriarkisk regim.

Källa: Desperate Housewives Season 7

He had workout regime he did every day.

Han hade en träningsregim han gjorde varje dag.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

So it’s expanding the regime of background checks.

Så det utvidgar bakgrundskontrollernas reglering.

Källa: BBC Listening Collection January 2016

But he's the first to destroy the parliamentary regime.

Men han är först med att förstöra regeringsformen.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

So the only thing that's stopping us is the Maduro regime.

Så det enda som stoppar oss är Maduro-regimen.

Källa: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He also criticises a regulatory regime that leaves many providers confused.

Han kritiserar också en regleringsregim som gör många leverantörer förvirrade.

Källa: The Economist (Summary)

The regime put the law into effect immediately.

Regimen verkställde lagen omedelbart.

Källa: VOA Video Highlights

Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."

Herr Bolton förespråkade "omkastandet av mullornas regim i Teheran."

Källa: New York Times

You need to double down on your exercise regime – you're getting unfit!

Du måste dubblera din träningsregim – du blir inte bättre!

Källa: BBC Authentic English

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu