a fine player, but repeatedly hoodooed.
en bra spelare, men upprepade gånger ofördelaktig.
they lashed him repeatedly about the head.
De slog honom upprepade gånger mot huvudet.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
En vice president som upprepade gånger försökte ta över presidentens rampljus.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Jag motsätter mig att bli upprepat nedslagen på detta sätt.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Högtalarna skrek ut talet upprepade gånger.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
De rebelliska styrkorna har upprepade gånger attackerats av lojalistiska trupper.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
Hon försökte upprepade gånger ta upp frågan om pengar.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
yo-yo syndromet med att upprepade gånger gå ner i vikt och gå upp igen.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Monokrom TV-apparat. De flesta bör undvika löv ofrivilligt och upprepade gånger, nära.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Det silvermynt som var i omlopp sänktes upprepade gånger i värde med kopparvellon.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Min far betonade upprepade gånger för mig värdet av hårt arbete.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Han drev upprepade gånger fram sina egna anspråk.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Kamma igenom kommersiell specifikation upprepade gånger, till exempel, kan berätta för Qing-dynastin för en talare kontinuerligt och fullständigt.
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
När banorna möter en plan kurva, som en klothoid eller en båge med liten radie, kommer det att behöva upprepade beräkningar och justeringar.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Arab League Kui Raney har upprepade gånger betonat för sig själva att man hoppas att "the dhole" stannar kvar inom försvarsmakten.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Växten når en höjd av 1,40 m och 1,25 m. Den är härdig för vintern, blommar rikligt och upprepade gånger och är mycket motståndskraftig mot svartröta och mjöldagg.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV har en pantotropisk natur, vävnader utanför levern kan ge virus för upprepade infektioner i levern;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Så säger Herren, den Allsmäktige: Skörda, skörda som en vinstock Israels kvarleva; Låt din hand passera upprepade gånger över rankorna, likt en vinodlare.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Just nu, flyter den flytande läpptekniken fram, vilket löste folks oro över att dekorera den dubbla läppen upprepade gånger varje dag, vilket kommer att få vackert att stanna kvar på den dubbla läppen för alltid.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Därför försöker de upprepade gånger passera gränsen.
Källa: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Han har genom åren spelat rollen upprepade gånger.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
President Trump har upprepade gånger visat protektionistiska instinkter.
Källa: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Genom att hälla smeten i upprepade gånger blir den mycket tätare.
Källa: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
De har sett dessa situationer och scenarier utspela sig upprepade gånger.
Källa: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Om angriparen hade slagit honom upprepade gånger med en basebollträ...
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Jag hatade att jag lät folk respektera mig bristande upprepade gånger.
Källa: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Myndigheterna har använt sig av sådana taktiker upprepade gånger sedan kuppen den 25 oktober.
Källa: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Mobbing är när någon använder sin makt upprepade gånger för att skada eller uppröra någon.
Källa: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
De skulle ändra ämnen upprepade gånger under sina första 100 publicerade forskningsartiklar.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collectiona fine player, but repeatedly hoodooed.
en bra spelare, men upprepade gånger ofördelaktig.
they lashed him repeatedly about the head.
De slog honom upprepade gånger mot huvudet.
a vice president who repeatedly tried to upstage the president.
En vice president som upprepade gånger försökte ta över presidentens rampljus.
I object to being repeatedly dropped on in this manner.
Jag motsätter mig att bli upprepat nedslagen på detta sätt.
The loudspeakers blared the speech repeatedly.
Högtalarna skrek ut talet upprepade gånger.
The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.
De rebelliska styrkorna har upprepade gånger attackerats av lojalistiska trupper.
she tried repeatedly to bring up the subject of money.
Hon försökte upprepade gånger ta upp frågan om pengar.
the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.
yo-yo syndromet med att upprepade gånger gå ner i vikt och gå upp igen.
Monochrome television machine Most avoid leaves incontinently repeatedly, close.
Monokrom TV-apparat. De flesta bör undvika löv ofrivilligt och upprepade gånger, nära.
The silver coinage was repeatedly debased with copper vellon.
Det silvermynt som var i omlopp sänktes upprepade gånger i värde med kopparvellon.
My father repeatedly impressed on me the value of hard work.
Min far betonade upprepade gånger för mig värdet av hårt arbete.
He repeatedly pushed his own claim forward.
Han drev upprepade gånger fram sina egna anspråk.
Comb commercial specification repeatedly for instance, can tell Qing Dynasty to speechmaker continuously fully;
Kamma igenom kommersiell specifikation upprepade gånger, till exempel, kan berätta för Qing-dynastin för en talare kontinuerligt och fullständigt.
When the Lanes joint a Plane curve,such as a clothoid or an arc with small radius,itll need repeatedly compute and adjust.
När banorna möter en plan kurva, som en klothoid eller en båge med liten radie, kommer det att behöva upprepade beräkningar och justeringar.
, Arab League Kui Raney have repeatedly stressed since themselves to hope that keeps “the dhole” in the armed forces.
, Arab League Kui Raney har upprepade gånger betonat för sig själva att man hoppas att "the dhole" stannar kvar inom försvarsmakten.
The plant reaches a height of 1.40 m and 1.25 m.It is winter-hardy, flowers abundantly and repeatedly, and is highly resistant to blackspot and powdery mildew.
Växten når en höjd av 1,40 m och 1,25 m. Den är härdig för vintern, blommar rikligt och upprepade gånger och är mycket motståndskraftig mot svartröta och mjöldagg.
HCV has the nature of pantropic,the tissues outside liver can provide virus for repeatedly infection of liver;
HCV har en pantotropisk natur, vävnader utanför levern kan ge virus för upprepade infektioner i levern;
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
placeholder
9 Thus says the LORD of hosts: Glean, glean like a vine the remnant of Israel; Pass your hand, like a vintager, repeatedly over the tendrils.
9 Så säger Herren, den Allsmäktige: Skörda, skörda som en vinstock Israels kvarleva; Låt din hand passera upprepade gånger över rankorna, likt en vinodlare.
At present, floats the lip technique birth, solved the people to decorate the bilabial repeatedly every day the worry, will cause beautiful forever to be stationed in the bilabial.
Just nu, flyter den flytande läpptekniken fram, vilket löste folks oro över att dekorera den dubbla läppen upprepade gånger varje dag, vilket kommer att få vackert att stanna kvar på den dubbla läppen för alltid.
So, they attempt to cross the border repeatedly.
Därför försöker de upprepade gånger passera gränsen.
Källa: VOA Special Collection July 2022He has, over the years, played the role repeatedly.
Han har genom åren spelat rollen upprepade gånger.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.
President Trump har upprepade gånger visat protektionistiska instinkter.
Källa: BBC Listening Collection December 2017By pouring the batter in repeatedly, it becomes much denser.
Genom att hälla smeten i upprepade gånger blir den mycket tätare.
Källa: Gourmet BaseThey have witnessed these situations and scenarios play out repeatedly.
De har sett dessa situationer och scenarier utspela sig upprepade gånger.
Källa: BBC Listening Collection June 2023If the attacker had struck him repeatedly with a bat...
Om angriparen hade slagit honom upprepade gånger med en basebollträ...
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.
Jag hatade att jag lät folk respektera mig bristande upprepade gånger.
Källa: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAuthorities have used such tactics repeatedly since the Oct. 25th coup.
Myndigheterna har använt sig av sådana taktiker upprepade gånger sedan kuppen den 25 oktober.
Källa: Christian Science Monitor (Article Edition)Bullying is when someone uses their power repeatedly to hurt or upset someone.
Mobbing är när någon använder sin makt upprepade gånger för att skada eller uppröra någon.
Källa: Popular Science EssaysThey would shift topics repeatedly during their first 100 published research papers.
De skulle ändra ämnen upprepade gånger under sina första 100 publicerade forskningsartiklar.
Källa: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu