salute

[USA]/səˈluːt/
[UK]/səˈluːt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. välkomna; visa respekt

vt. berömma; lovorda

n. en gest av respekt, välkomnande eller hyllning
Word Forms
Present Participlesaluting
Past Participlesaluted
Past Tensesaluted
Third Person Singularsalutes
Pluralsalutes

Fraser & Kollokationer

military salute

militär salut

salute gesture

salutgest

render a salute

avge en salut

salute with respect

saluta med respekt

Exempelsatser

salute a friend with a smile

hälsar en vän med ett leende

salute sb. with cheers

hylla någon med jubel

They saluted with eyes.

De hälsade med ögon.

we salute a truly great photographer.

vi hyllar en verkligt stor fotograf.

dip the flag (in salute)

sänka flaggan (i salut).

fire a salute of twenty -one guns

avfyra en salut med tjugoen kanoner

salute an organization for its humanitarian work.

hylla en organisation för dess humanitära arbete.

The lark salutes the dawn.

Näktergalen hälsar gryningen.

The guard saluted me smartly.

Vakten hälsade mig prydligt.

I salute my opponent's courage.

Jag hyllar min motståndares mod.

They saluted the seated figure of the hero.

De hälsade den sittande gestalten av hjälten.

don't you usually salute a superior officer?.

hälsar man inte vanligtvis en högre officer?.

he saluted her with a smile.

Han hälsade henne med ett leende.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

En värnpliktig i en sliten uniform saluterade bilen.

He saluted his friend by a wave of the hand.

Han hälsade sin vän med en handvinkning.

Shouts of welcome saluted their ears.

Uttag av välkomnande hälsade deras öron.

A foul smell saluted our nostrils.

En förolämpande lukt hälsade våra näsborrar.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

en musikalisk hyllning till kompositörens 90-årsdag.

The soldier saluted his officer.

Soldaten hälsade sin officer.

Exempel från verkligheten

He barely returned our salute, the rude fellow!

Han återvände knappt vår hälsning, den oförskämde!

Källa: "Education of Love" December

Are you saying we misrecognized a Nazi salute?

Menar du att vi missidentifierade en nazis hälsning?

Källa: the chair

Then Mr. Harrington ...wait, did he actually salute Peter?

Sedan Mr. Harrington ... vänta, hälsade han faktiskt Peter?

Källa: Spider-Man: No Way Home

This is the arm I do the Vulcan salute with.

Detta är armen jag gör Vulcan-hälsningen med.

Källa: Young Sheldon Season 4

Anderson High School in Anderson, Indiana, we're saluting the Indians today.

Anderson High School i Anderson, Indiana, vi hälsar Indianerna idag.

Källa: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

Ett militärband spelade den ryska nationalsången, och en hedegard avfyrade en salut.

Källa: NPR News August 2019 Collection

He performed the quenelle salute which many considered to be anti-Semitic.

Han utförde quenelle-hälsningen, som många ansåg vara antisemitisk.

Källa: BBC Listening Compilation March 2014

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

För den långa högerkanten är det en plats för pilgrimsfärd där sympatisörer ger fascistiska hälsningar.

Källa: BBC Listening Collection August 2018

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Så, nästa gång din mobiltelefon kraschar, ge en hälsning till din lokala duvhök.

Källa: CNN 10 Student English March 2018 Collection

" And the Royal Yacht sails into Walt's Cove to receive a salute of welcome."

"Och den kungliga yachten seglar in i Walt's Cove för att ta emot en välkomstsalut."

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading September 2022 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu