scar

[USA]/skɑː(r)/
[UK]/skɑːr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. märke kvar på huden eller inom kroppsvävnad där en sår, brännskada eller sår inte har läkt helt; emotionell eller psykologisk sår
vt. lämna ett märke på (något) i form av ett ärr
Word Forms
Past Participlescarred
Present Participlescarring
Pluralscars
Past Tensescarred
Third Person Singularscars

Fraser & Kollokationer

healed scar

läkt ärr

old scar

gammalt ärr

deep scar

djupt ärr

emotional scar

emotionellt ärr

scar tissue

ärrvävnad

Exempelsatser

bore a scar on the left arm.

Han/Hon hade ett ärr på vänster arm.

he's scared of the dark.

Han är rädd för mörkret.

his scar is somewhat off-putting.

Hans ärr är något avskräckande.

Max could see scars of the blast.

Max kunde se ärr från explosionen.

scaring folk from their slumbers.

Skrämma folk från deras sömn.

she was scared stiff.

Hon var livrädd.

I was scared witless.

Jag var livrädd.

She was scared out of wits.

Hon var livrädd.

The horse scares easily .

Hästen blir lätt skrämd.

He was scared stiff.

Han var livrädd.

delicate skin that scars easily.

Ömtålig hud som lätt blir ärrad.

a child who scares easily.

Ett barn som lätt blir skrämt.

scared out of my wits.

Livrädd.

I was scared of the big dog.

Jag var rädd för den stora hunden.

I'm scared to fly in an airplane.

Jag är rädd för att flyga i ett flygplan.

The tragedy left a scar on her mind.

Tragedin lämnade ett ärr i hennes sinne.

He was horribly scared now.

Han var hemskt rädd nu.

I am scared that the plane might crash.

Jag är rädd att planet kan krascha.

His severity scared the children away.

Hans stränghet skrämde bort barnen.

we all scared real easy in those days.

Vi var alla väldigt lätta att skrämma på den tiden.

Exempel från verkligheten

And does the surgery cause unsightly scarring?

Och orsakar operationen fula ärr?

Källa: Desperate Housewives Season 7

That tussle does not seem to have left lasting scars.

Det där slagsmålet verkar inte ha lämnat några bestående ärr.

Källa: The Economist (Summary)

What did Jason Momoa get a scar?

Vad fick Jason Momoa ett ärr?

Källa: Connection Magazine

Yes, sir, I still have the scars.

Ja, sir, jag har fortfarande ärren.

Källa: Prosecution witness

He has a deep scar on his face.

Han har ett djupt ärr i ansiktet.

Källa: IELTS vocabulary example sentences

That's where you got your scar? Aye.

Är det där du fick ditt ärr? Ja.

Källa: Game of Thrones (Season 1)

This condition could permanently scar and impair your lungs.

Detta tillstånd kan permanent ärra och skada dina lungor.

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But I'll bet you've got some scars.

Men jag är säker på att du har några ärr.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Later, Sofiane showed me his scars.

Senare visade Sofiane mig hans ärr.

Källa: The Guardian (Article Version)

The man looks terrible, he has many scars on his cheeks.

Mannen ser fruktansvärd ut, han har många ärr på kinderna.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu