seducer

[USA]/sɪ'djuːsə/
[UK]/sɪ'dusɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. Frestare; Bedragare; En som leker med kvinnor.
Word Forms
Pluralseducers

Exempelsatser

seducers laid their snares for innocent provincials.

Förförare lade sina fällor för oskyldiga provinser.

He was known as a skilled seducer, able to charm anyone he met.

Han var känd som en skicklig förförare, kapabel att charma alla han träffade.

The seducer used his charisma to manipulate others for his own benefit.

Förföraren använde sin karisma för att manipulera andra för egen vinning.

Beware of the seducer's smooth words, they may not always be sincere.

Var försiktig med förförarens smidiga ord, de är inte alltid ärliga.

She fell for the seducer's charm, not realizing his true intentions.

Hon föll för förförarens charm, utan att inse hans verkliga avsikter.

The seducer's reputation preceded him wherever he went, causing both admiration and caution.

Förförarens rykte gick före honom vart han än gick, vilket väckte både beundran och försiktighet.

The seducer's tactics were subtle and calculated, designed to lure in unsuspecting victims.

Förförarens taktik var subtil och beräknad, utformad för att lura omedvetna offer.

She saw through the seducer's facade and refused to be swayed by his advances.

Hon såg igenom förförarens fasad och vägrade att påverkas av hans framsteg.

The seducer's silver tongue could persuade even the most skeptical of individuals.

Förförarens silvertungga kunde övertyga även de mest skeptiska individerna.

He played the role of a charming seducer to perfection, leaving a trail of broken hearts behind him.

Han spelade rollen som en charmig förförare till perfektion, och lämnade ett spår av trasiga hjärtan efter sig.

The seducer's manipulative tactics eventually caught up with him, leading to his downfall.

Förförarens manipulerande taktik ifordades så småningom av honom, vilket ledde till hans fall.

Exempel från verkligheten

He went to the seducer, demanding his wife.

Han gick till förföraren och krävde sin fru.

Källa: Resurrection

Though conscious of the danger, wilfully shall I expose myself to the Seducer's arts?

Även om jag är medveten om faran, kommer jag trotsigt att utsätta mig för förförarens list?

Källa: Monk (Part 2)

" Undoubtedly she has given the gold to that miserable seducer, Charles, who only wanted our money" .

”Utan tvekan har hon gett guldet till den eländiga förföraren, Charles, som bara ville ha våra pengar.”

Källa: Eugénie Grandet

But the seducer only pushed the perfidious girl the more, and her charming rounded figure quickly disappeared.

Men förföraren pressade bara den förrädiska flickan ännu mer, och hennes charmiga, runda figur försvann snabbt.

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

What do you say to that, you villain of a vicar, you old seducer, who runs after the chicks by moonlight?

Vad säger du om det, du rackarns vicar, du gamla förförare, som jagar unga tjejer i månskenet?

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

She wished to revenge herself on her seducer, as well as the clerk, and all those that brought misfortune upon her.

Hon ville hämnas på sin förförare, liksom även på skrivaren och alla dem som hade fört olycka över henne.

Källa: Resurrection

All seducers and reformers are responsible: Lady Bessborough when she lied to Lord Granville; Miss Davies when she told the truth to Mr Greg.

Alla förförare och reformatorer är ansvariga: Lady Bessborough när hon ljög för Lord Granville; Miss Davies när hon talade sanning till Mr Greg.

Källa: A room of one's own.

A Being for whom I already feel a Mother's tenderness, solicits me to pardon my Seducer, and apply to his love for the means of preservation.

En varelse för vilken jag redan känner en moders ömhet, ber mig att förlåta min förförare och vända mig till hans kärlek för att bevara mig.

Källa: Monk (Part 1)

You have abandoned yourself to a Seducer's lust; You have defiled the sacred habit by your impurity; and still dare you think yourself deserving my compassion?

Du har övergivit dig själv till en förförares lust; Du har vanhelgat den heliga vanan med din orenhet; och vågar du ändå tro att du förtjänar mitt medlidande?

Källa: Monk (Part 1)

But his enemies and disbelievers said, this Gotama was a vain seducer, he would spent his days in luxury, scorned the offerings, was without learning, and knew neither exercises nor self-castigation.

Men hans fiender och icke-troende sa att denna Gotama var en fåfäng förförare, att han skulle spendera sina dagar i lyx, försmådde offergåvorna, saknade lärande och kände varken övningar eller självflagellering.

Källa: Siddhartha (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu